Translation of "through its subsidiary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Service to the COP and its subsidiary bodies | 三 自缔约方会议第六届会议以来开展的主要活动 |
| Relationship between the Council and its subsidiary bodies | 安理会与它的附属机构之间的关系 |
| Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, | B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题 7 23 6 |
| (a) Service to the COP and its subsidiary bodies. | 为缔约方会议及其附属机构提供服务 |
| Participation in Conferences Meetings of ECOSOC and its Subsidiary Bodies | 参加经社理事会及其附属机构的大小会议 |
| Consideration of communications by the Committee or its subsidiary bodies | B. 关于委员会或其附属机构审议来文的一般规定 |
| Composition of the Council and its subsidiary and related bodies | 政府间组织参与经济及社会理事会的工作 |
| Service to the COP and its subsidiary bodies 14 30 6 | 三 自缔约方会议第六届会议以来开展的主要活动 14 97 7 |
| Meetings of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies | 一 缔约方大会及其附属机构的会议 |
| Consideration of communications by the Committee or its subsidiary bodies 51 | 88 92. 委员会或其附属机构审议来文 57 58 |
| Each subsidiary body shall elect its own officers and adopt its own rules of procedure. | 2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则 |
| Encourages the Economic and Social Council to continue its efforts to ensure that gender mainstreaming is an integral part of its work and that of its subsidiary bodies, through, inter alia, implementation of its agreed conclusions 1997 2 and its resolution 2004 4 of 7 July 2004 | 12. 鼓励经济及社会理事会继续努力确保性别问题主流化是理事会及其附属机构工作的组成部分 包括为此执行其第1997 2号商定结论 和2004年7月7日第2004 4号决议 |
| Each subsidiary body shall elect its own officers and may adopt its own rules of procedure. | 2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则 |
| The Committee, or its subsidiary bodies, may issue for general distribution other reports on its activities. | 委员会或其附属机构可发表供普遍分发的关于其活动情况的其他报告 |
| Follow up by the Commission on Narcotic Drugs and its subsidiary bodies | A. 麻醉药品委员会及其分支机构采取的后续行动 |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session | 96. 在第3次会议上 履行机构同意在Harald Dovland先生(挪威)举行的非正式磋商中审议这一分项目 |
| At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public. | 每次非公开会议结束时 委员会或其附属机构可通过秘书长发表公报 供新闻媒体和公众使用 |
| However, the Commission is currently investigating its subsidiary, the Coca Cola Interamerican Corporation. | 但是 委员会正在调查它的子公司可口可乐美洲公司 |
| The Commission on Narcotic Drugs considers the reports of its subsidiary bodies annually. | 麻醉药品委员会每年审议其附属机构的报告 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies. | 3 缔约方大会及其各附属机构的议事规则 |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session 19 | B. 2004 2005两年期预算执行情况89 94 20 |
| Encourages the Economic and Social Council to continue its efforts to ensure that gender mainstreaming is an integral part of its work and that of its subsidiary bodies, through, inter alia, implementation of its agreed conclusions 1997 2 of 18 July 1997 and its resolution 2004 4 of 7 July 2004 | 12. 鼓励经济及社会理事会继续努力确保性别主流化是理事会及其附属机构工作的组成部分 包括为此执行其1997年7月18日第1997 2号商定结论 和2004年7月7日第2004 4号决议 |
| Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues | B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题 |
| The COP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate. | 除代表小组发言外 不安排其他发言 |
| General provisions regarding the consideration of communications by the Committee or its subsidiary bodies | 对于每一份经登记的来文 秘书长应尽快编写获得的有关资料摘要并向委员会委员分发 |
| At the close of each private meeting the Committee or its subsidiary body may issue a communiqué through the Secretary General for the use of the information media and the general public regarding the activities of the Committee at its closed meetings. | 每次非公开会议结束时 委员会或其附属机构可通过秘书长就委员会非公开会议的活动发表公报 供新闻媒体和公众使用 |
| At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary body may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public regarding the activities of the Committee at its closed meetings. | 每次非公开会议结束时 委员会或其附属机构可通过秘书长就委员会非公开会议的活动发表公报 供新闻媒体和公众使用 |
| 6. Notes that the Committee will implement some of the actions contained in the Plan of Action through the consideration of items of the agendas of the Committee or its subsidiary bodies and through those action teams that will continue their work as endorsed by the Committee | 6. 注意到委员会将通过审议委员会或其附属机构议程项目 并通过将继续执行委员会所核准工作的行动小组 执行 行动计划 所载的某些行动 |
| (d) Provides substantive and secretariat services and documentation for the Commission and its subsidiary bodies | (d) 为委员会及其附属机构提供实质性服务和秘书处服务并提供文件 |
| The COP MOP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate | 它们将设法解决尽可能多的问题 并将结果转交缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议 |
| The COP MOP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate. | 议定书 公约 缔约方会议将酌情把议程项目交两个附属机构处理 |
| Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues (COPSUBLA) | 对缔约方会议及其附属机构的实质性 支助 法律咨询和全球问题 (实质性支助和法律咨询) |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty third session | 附属科学技术咨询机构第二十三届会议报告草稿 |
| Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006 2007. | 12. 2006至2007年期间委员会及其附属机构主席团的组成 |
| Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006 2007 | 12. 2006 2007年期间委员会及其附属机构主席团的组成 |
| Those subsidiary organs that wish to meet during a regular session of the Assembly must submit their requests through the Committee on Conferences. | 那些希望在大会常会期间开会的附属机构应通过会议委员会提出请求 |
| The programme is guided by the Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information, through resolutions on questions relating to information, the most recent of which are resolutions 59 126 A and B of 10 December 2004. | 大会及其附属机构 新闻委员会经由有关新闻问题的各项决议,最近的决议为2004年12月10日第59 126 A和B号决议 对本方案进行指导 |
| Subsidiary bodies | 第 54 条 附属机构 |
| Subsidiary bodies | 十 附属机关 |
| Subsidiary bodies | 第 41 条 |
| Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The COP, at its tenth session, requested the SBI at its twenty second session | 4. 缔约方会议第十届会议请履行机构第二十二届会议 |
| It provides an historical overview of discussions in the Commission concerning calls for enhancing the participation of national institutions in its work and that of its subsidiary bodies, describes the work of national institutions within the Commission and its subsidiary bodies and proposes potential avenues for enhanced cooperation. | 报告从历史的角度回顾了委员会关于呼吁加强国家人权机构参与委员会及其附属机构工作的讨论情况 介绍了国家人权机构在委员会及其附属机构中的工作并就加强合作的潜在途径提出了建议 |
| More than 40 documents have been prepared for the consideration of the COP and its subsidiary bodies. | 编写了40多份文件供缔约方会议及其附属机构审议 |
| Recalling further its resolution 1992 28 of 30 July 1992, entitled Improvement of the functioning of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs , in which it requested the Commission to examine further, on a regular basis, the functioning of its subsidiary bodies, | 进一步回顾经社理事会1992年7月30日题为 加强麻醉药品委员会附属机构的职能 的第1992 28号决议 经社理事会在这项决议中请委员会进一步定期审查各附属机构的职能 |
| FCCC SBI 2004 L.13 Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty first session | 107. 履行机构在分别于12月6日和14日举行的第1次和第4次会议上审议了本项目 |
Related searches : Its Subsidiary - Via Its Subsidiary - And Its Subsidiary - Through Its Life - Impresses Through Its - Through Its Use - Through Its Counsel - Acting Through Its - Through Its Paces - Through Its Experience - Through Its Subsidiaries - Through Its Division - Through Its Members