Translation of "through this decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : This - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.3 This decision was appealed through a request for reversal of the tribunal's decision, which was rejected on 13 May 1997 by the Superior Court of Justice in Murcia.
2.3 提交人对该决定的上诉是通过一项要求推翻就业法庭所作裁决的申请提出的 而该申请于1997年5月13日被穆西亚高级法院驳回
He hoped that through this decision, the economic and trade exchanges with Columbia would be resumed so as to improve their bilateral relationship.
他希望通过这一决定能够重新恢复与哥伦比亚经贸往来 改善双边关系
This draft decision is attached to decision 11 CP.7.
13. 这个决定草案附于第11 CP.7号决定
Age appropriate participation in decision making will be promoted through focus area 5.
适龄参与决策将通过重点领域5予以促进
In this context, I welcome the Security Council's decision to remain engaged by maintaining an operational presence on the ground through UNOTIL, until 20 May 2006.
安理会决定通过联东办事处在2006年5月20日之前继续在实地派驻业务人员 继续参与处理这一问题 对此 我表示欢迎
This decision is final.
这是最终决定
The Committee shall also inform the complainant, through the Secretary General, of its decision.
委员会还应通过秘书长将其决定通知申诉人
Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10
常 态
The aim is to integrate women in decision making through legal, regulatory and institutional reforms.
这一政策的目标是通过法规 规章和机构改革 使妇女参与决策进程
The author of the communication shall, through the Secretary General, be informed of the decision.
可受理性可以与案情是非曲直分别审议的附加程序
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.
我们现在就决议草案一至四和决定草案作出决定
We will now take decisions on draft resolutions I through III and on the draft decision.
我们现在就决议草案一至三和决定草案作出决定
This is your decision, not mine.
这可是你的决定, 不是我的.
However, it argues that after the decision of the Constitutional Court of 25 September 1997, an administrative decision was issued by the District Office on 6 March 1998, which was in conformity with the judgement of the Constitutional Court, and that the author's right to a fair trial was fully protected through this decision.
然而 缔约国争辩说 在宪法法院于1997年9月25日作出裁决之后 地区办事处于1998年3月6日作出了符合宪法法院裁决的行政决定 从而充分保护了提交人获得公平审讯的权利
Capacity building through training of decision makers, managers and technical personnel cuts across most areas of need.
57 通过对决策者 管理人员和技术人员进行培训进行能力建设 能够解决大多数类型的需要
Participation of women and youth in decision making could be enhanced through appropriate legislative and administrative measures.
可以通过适当的立法和行政措施来提高妇女和青年参与决策过程的程度
Involving farmers' organizations in decision making processes through the creation of follow up commissions on climate change.
48. 成立气候变化后续行动委员会 让农民组织参与决策进程
That began with Afghanistan, and when Afghanistan went extremely smoothly and quickly, a decision was made through the technology of democracy again, notice, not a perfect technology but through the technology of democracy that this administration was going to push in the direction of another war this time, a war in Iraq.
先是阿富汗 当在阿富汗的计划进行的十分顺利和迅速的时候 在民主机制下 请注意 虽然并不完美 但是通过民主这种技术 这届政府决定推行一场新的战争 这次是在伊拉克
This, however, should be done within the framework of the Cartagena decision, which aims at strengthening the United Nations Environment Programme within its current mandate through an enhanced financial and scientific base.
然而 这项工作应当在 卡塔赫纳决定 的框架内进行该决定旨在在联合国开发计划署目前的任务框架内 通过扩大财政和科学基础来加强开发计划署
The enforcement branch shall forthwith, through the secretariat, notify the Party concerned in writing of its final decision.
10. 强制执行分支机构随即应通过秘书处以书面形式将其最后决定通知有关缔约方 秘书处应将最后决定告知其他缔约方并予公布
This draft decision was originally attached to decision 17 CP.9 (FCCC CP 2003 6 Add.2).
决定草案原附于第17 CP.9号决定(FCCC CP 2003 6 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 20 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第20 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 22 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第22 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 17 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第17 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 23 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第23 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 23 CP.8 (FCCC CP 2002 7 Add.3).
决定草案原附于第23 CP.8号决定(FCCC CP 2002 7 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 21 CP.9 (FCCC CP 2003 6 Add.2).
决定草案原附于第21 CP.9号决定(FCCC CP 2003 6 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 18 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第18 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 20 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第20 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 22 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第22 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 17 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第17 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 23 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.3).
决定草案原附于第23 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 23 CP.8 (FCCC CP 2002 7 Add.3).
决定草案原附于第23 CP.8号决定(FCCC CP 2002 7 Add.3)
This draft decision was originally attached to decision 21 CP.9 (FCCC CP 2003 6 Add.2).
决定草案原附于第21 CP.9号决定(FCCC CP 2003 6 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 18 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第18 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 15 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第15 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add2)
This draft decision was originally attached to decision 9 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.1).
决定草案原附于第9 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.1)
This draft decision was originally attached to decision 15 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第15 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 17 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.2).
决定草案原附于第17 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 19 CP.9 (FCCC CP 2003 6 Add.2).
决定草案原附于第19 CP.9号决定(FCCC CP 2003 6 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 14 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第14 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 17 CP.7 (FCCC CP 2001 13 Add.2).
决定草案原附于第17 CP.7号决定(FCCC CP 2001 13 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 19 CP.9 (FCCC CP 2003 6 Add.2).
决定草案原附于第19 CP.9号决定(FCCC CP 2003 6 Add.2)
This draft decision was originally attached to decision 14 CP.10 (FCCC CP 2004 10 Add.2).
决定草案原附于第14 CP.10号决定(FCCC CP 2004 10 Add.2)
The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision.
这种要求也应有一个合法的目的并遵守比例性的规定才能构成歧视的合法理由

 

Related searches : This Decision - Through This - This Through - Through The Decision - Following This Decision - Appeal This Decision - Take This Decision - With This Decision - By This Decision - Support This Decision - Behind This Decision - Through This Effort - Through This Means - Achieves This Through