Translation of "through this means" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This freedom must be exercised through the Internet or through other means. | 无论是通过互联网还是通过其他方式 人们都必须得以行使这项自由 |
The FTC felt that this objective could be attained through less restrictive means. | 而公平贸易委员会则认为可以通过限制性较小的途径达到这个目标 |
And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder | 它都系一場辯論嘅主角 辯論嘅主題喺居魯士圓柱真正的嘅內涵何解 居魯士真正想表達嘅系乜 但最重要嘅系就像圓柱所描述嘅居魯士 |
This can be seen in its resolution through peaceful means of its border conflicts with its neighbours. | 这体现在也门通过和平手段解决与邻国的边界冲突 |
This also means that workers are able to choose their representatives, through a legislatively moderated process or through organizations that they own or control. | 这也意味着工人能够通过代议过程或者通过自己的或自己能够控制的组织选择他们的代表 |
Quality standards will be strengthened through several means. | 121. 质量标准将通过若干手段加以提高 |
The group will communicate through the following means | 3. 通过议程 |
I'm all through with Jerry, he means nothing. | 我完全了解杰瑞 他什么都不是 |
And so through this piano keyboard, we now have the means to take a musical process and study it. | 所以通过钢琴的琴键 我们可以有办法记录音乐的过程来进行研究 |
This facility was introduced to help members alleviate severe financial difficulties that could not be resolved through other means. | 采用这种融资机制是为了帮助其成员减轻不能通过其他方式解决的严重财务困难 |
This means... | 这意味着... |
And I'm going to work you through this in a few slides here, give you an example of what this means. Here's a system. | 我会用这几张笔记 给你们看看一例子 这是一系统 |
For this reason they can resort to voluntary means of resolving collective labour disputes, such as direct and immediate negotiations, negotiations through intermediaries, voluntary labour arbitration, means of public pressure. | 为此,他们可诉诸于自愿解决集体劳资纠纷办法,如直接和间接的谈判,通过调解人进行谈判,自愿劳资仲裁以及公众压力的作法 |
We must continue to combat that scourge through all means. | 我们必须以各种手段继续同这一祸害作斗争 |
Article 3 (implementation of the convention through all available means). | 3. 第三章 第1条 第 2条和第 3条 歧视的定义 采取一切措施实施 公约 19 |
In 12 States, it was also available through indigenous means. | 另外 12个国家通过地方途径提供这种援助 |
95. Another means of promoting indigenous issues is through radio. | 95. 宣传土著问题的另一途径是无线电广播 |
This means nil. | 這是零的意思 |
In most cases this can be provided through a subsidy to be used to take advantage of existing commercial means of transport. | 在大多数情况下 是提供补贴 利用现有商业交通手段来提供交通援助 |
And the way to it, for me, was through artistic means. | 而对于我来说 想要达到这样的目的 就要通过艺术途径 |
The future of Lebanon should be decided strictly through peaceful means. | 黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定 |
It means we have to go through the whole thing again. | 我们要重新再来 |
It means this body, this mind, this spirit. | 也就是说他的身体 思想 精神 |
This means he's alive. | 那是说 他还活着 |
This means, Excuse me. | 這表示 對不起 |
StooI means this thing. | S t o |
Sorry I had to put you through all this, but in our organization, we have to resort to many bizarre means of communication. | 对不起 把你弄成这样子 但是在我们的组织里 我们不得不用许多怪异的手段 来接头 |
At the end of indicator of achievement (i), add through peaceful means . | 绩效指标㈠中 在 解决 之前插入 通过和平手段 |
People must see that legitimate grievances can be addressed through peaceful means. | 3. 人民必须看到 合理的冤屈可通过和平方式处理 |
(i) is offered to the public through publication or similar means and | ㈠ 通过公布方式或类似方式向一般公众提供 和 |
The 2005 World Summit Outcome states that this responsibility entails the prevention of such crimes, including preventing their incitement, through appropriate and necessary means. | 2005年 世界首脑会议成果文件 阐明 这项责任使得人们必须通过适当必要手段防止此类罪行 包括防止煽动此类罪行 |
This means that the fundamental right to minimum wage cannot be revoked, limited, restricted, etc. other than through an amendment to the Constitution itself. | 这就是说,除对 宪法 本身进行修订外,不可废除 限定 限制最低工资的基本权利 |
This means there's food synergy. | 这表明食物有协同作用 |
This means lower carbon footprint. | 这意味着这种做法很低碳 |
Now think what this means. | 这意味着什么呢? |
Tell me what this means. | 告诉我这个有什么意思 |
(ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values | ㈡ 通过教育和其他手段 培养对民主价值观的了解和尊重 |
Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means. | 27 古巴坚决反对通过爆炸或任何其他方法进行核试验 |
Papua New Guinea remained committed to a peaceful solution through every available means. | 巴布亚新几内亚继续致力于通过一切必要手段实现和平解决 |
Financing increases in ODA through traditional means was simple, cost effective and transparent. | 通过传统手段增加官方发展援助资金易于运作 成本效益高而且具有透明度 |
Dolphins communicate together by means of shrill cries that resound through the walls. | 去那里的话连海们的对话 都能听得到 |
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to offences covered by this Convention committed through the use of modern technology. | 三 缔约国应当努力在力所能及的范围内开展合作 以便对借助现代技术实施的本公约所涵盖的犯罪作出反应 |
UNICEF has been funding this post through extrabudgetary means, but because this is an essential contribution to inter agency coordination, it is proposed to establish this post in the 2006 2007 biennial support budget. | 儿童基金会一直以预算外资源为该员额提供经费 但由于这是对机构间协调的重要贡献 提议将该员额列入2006 2007年的两年期支助预算 |
And I hope that this group would be able to deal with the issue of state and development and the empowerment of the majority of the world's poor, through this means. | 我希望这个组织 通过这些方式 可以有能力处理关于政府和国家的问题 以及给予这个世界占大多数的穷人 以权力 |
Now think about what this means. | 笑声 让我们想想 这告诉我们什么 |
Related searches : Through Means - Means Through - This Means - Through This - This Through - Through Which Means - Through All Means - Through What Means - Through These Means - Through Other Means - Through Any Means - Through Legal Means - Through Various Means - Through Electronic Means