Translation of "through which means" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This freedom must be exercised through the Internet or through other means. | 无论是通过互联网还是通过其他方式 人们都必须得以行使这项自由 |
Which means? | 什麼意思 |
Which means? | 什么意思 |
Quality standards will be strengthened through several means. | 121. 质量标准将通过若干手段加以提高 |
The group will communicate through the following means | 3. 通过议程 |
I'm all through with Jerry, he means nothing. | 我完全了解杰瑞 他什么都不是 |
The theft of vehicles was related to the constant demand for cheap spare parts, which could only be satisfied through illicit means. | 车辆被窃与不断需要廉价备件有关, 而这种需要只能通过非法手段得到满足 |
We must continue to combat that scourge through all means. | 我们必须以各种手段继续同这一祸害作斗争 |
Article 3 (implementation of the convention through all available means). | 3. 第三章 第1条 第 2条和第 3条 歧视的定义 采取一切措施实施 公约 19 |
In 12 States, it was also available through indigenous means. | 另外 12个国家通过地方途径提供这种援助 |
95. Another means of promoting indigenous issues is through radio. | 95. 宣传土著问题的另一途径是无线电广播 |
(v) To explore various means through which such Parties could obtain both the know how and the technology needed to implement options identified. | 探讨此种缔约方可借以获得必要的专有技术和技术以应用认明的备选方法的各种方式 |
Which means, Take my camera. | 意思是 帮我拿着照相机 |
Which means 8 and 16? | 你是说那次八和十六 |
And the way to it, for me, was through artistic means. | 而对于我来说 想要达到这样的目的 就要通过艺术途径 |
The future of Lebanon should be decided strictly through peaceful means. | 黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定 |
It means we have to go through the whole thing again. | 我们要重新再来 |
Otherwise information could be gathered by means of interception and recording, which could normally not be obtained through the statements of witnesses or suspects. | 否则 通常无法通过证人或犯罪嫌疑人的证词获得的资料 可以监听和录音的方式收集到 |
Which means blackmailing and ambulance chasing. | 那意味着敲诈勒索和颠倒是非 |
At the end of indicator of achievement (i), add through peaceful means . | 绩效指标㈠中 在 解决 之前插入 通过和平手段 |
People must see that legitimate grievances can be addressed through peaceful means. | 3. 人民必须看到 合理的冤屈可通过和平方式处理 |
(i) is offered to the public through publication or similar means and | ㈠ 通过公布方式或类似方式向一般公众提供 和 |
My Government welcomes the idea of the establishment of a revolving credit fund, capitalized at a level of up to 1 billion through voluntary contributions or through other appropriate means which may be agreed. | 我国政府欢迎这一想法 设立周转信贷基金,通过自愿捐助或通过可商定的其他适当手段筹集高达十亿美元的资本 |
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product. | 如果我们把它从中间切开 你可以看到里面有很多冷却管 这说明这个产品非常实用 |
He contends that the only proper course for Hungary would be to restitute those assets which were obtained by the State through extralegal or illegal means. | 他认为匈牙利的唯一适当途径是归还国家通过法外或非法手段获得的这些资产 |
(ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values | ㈡ 通过教育和其他手段 培养对民主价值观的了解和尊重 |
The FTC felt that this objective could be attained through less restrictive means. | 而公平贸易委员会则认为可以通过限制性较小的途径达到这个目标 |
Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means. | 27 古巴坚决反对通过爆炸或任何其他方法进行核试验 |
Papua New Guinea remained committed to a peaceful solution through every available means. | 巴布亚新几内亚继续致力于通过一切必要手段实现和平解决 |
Financing increases in ODA through traditional means was simple, cost effective and transparent. | 通过传统手段增加官方发展援助资金易于运作 成本效益高而且具有透明度 |
Dolphins communicate together by means of shrill cries that resound through the walls. | 去那里的话连海们的对话 都能听得到 |
Which means we can reverse the formula. | 这意味着我们可以彻底改变这个准则 |
Which means, Hooray for that little difference! | 為小小的差別歡呼! |
Which means you'll finally be section chief. | Which means you'll finally be section chief. |
Which means that Seibei didn't kidnap her. | 证明抢走女人的不是清兵卫 |
Now, pharmaco again means drug. Dynamics comes from this word dynamus which really means power. | 再來看看 pharmaco 即藥物 英文 dynamics 源自於希臘文 意謂著力量 |
(l) To pursue through dialogue and peaceful means an immediate end to conflict with all remaining ethnic groups with which ceasefire agreements have not yet been signed | (l) 通过对话与和平手段寻求立即终止与尚未签署停火协议的所有族裔群体之间的冲突 |
Thirdly, there was a need to combat the diseases which most threatened children through such means as vaccination and immunization campaigns, access to clean water and sanitation. | 第三 需要通过各种手段 同对儿童威胁最大的疾病作斗争 例如疫苗接种和免疫运动 提供清洁饮水和卫生条件 |
Brazil's state owned Caixa Econômica Federal has created an instrument by means of which Brazilian emigrants are able to open accounts through the internet outside the country. | 巴西国有Caixa Econômica Federal已设立一个机制 供巴西外移移民透过国外的互联网开设账户 |
The Habitat World Wide Web site will be the principal means through which information on the implementation and monitoring of the Habitat Agenda will be made available. | 24. 人类住区中心的万维网址将是提供有关 生境议程 实施和监测工作的资料的主要途径 |
Women could contribute to development and serve society through means other than remunerated labour. | 86. 妇女可通过有酬劳动之外的手段推动发展并服务社会 |
He had also developed other means, including through dialogue with Governments and country visits. | 他还开发了其他途径 包括同各国政府的对话和访问各国 |
Through the story, he will know what it means to stand up for himself. | 通过这个故事, 他会了解站在那对他的意义 |
Que? Which means what, and so much more. | 咋了 西班牙语 她又开始唠叨 |
Means by which children are transferred across borders | 跨界转移儿童的手段 |
Related searches : Which Means - Through Means - Means Through - Through Which - Which Means Also - Which Essentially Means - Which Also Means - Which Literally Means - Which Means For - Means By Which - Which Means That - By Which Means - Through This Means - Through All Means