Translation of "to consider amendments" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Consider - translation :

Keywords : 具體來說侵犯第1 修正案第五考虑 Consider 考慮想想必须

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly, expressing readiness to consider the proposed amendments to the draft resolution was a positive gesture.	当然表示愿意考虑决议草案拟议修正案是积极的姿态
China welcomes the adoption by consensus of the relevant amendments at the Conference to Consider and Adopt Proposed Amendments to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, from 4 to 8 July. China is committed to ratifying the amendments to the Convention as soon as possible.	中国欢迎今年7月4日至7月8日由国际原子能机构主持召开的核材料实物保护公约修约外交大会协商一致通过的公约修订案将致力于早日批准公约修订案
In the third F4 report, the Panel stated that it was appropriate to receive and consider amendments to the amounts claimed, provided that such amendments were based on information and data obtained from monitoring and assessment activities.	34. 在第三批 F4 类索赔报告中小组表示接受和审议对索赔额的修正是妥当的但这类修正必须基于监测和评估活动获得的资料和数据
Consider and adopt with any amendments the draft guidance for the review and updating of national implementation plans contained in the annex to the present note	(a) 审议并在对之作出任何必要修正后通过列于本说明附件中的关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案
The Committee appeals to States parties that have not yet done so to consider making the declaration under article 14 and ratifying the amendments to article 8 of the Convention.	委员会呼吁尚未批准的缔约国考虑根据第十四条发表声明并批准公约第八条的修正案
Amendments to the rules	十一规则的修正
Amendments to the Commentary	三. 评注的修正
Amendments to Article 23	第二十三条修正案
Amendments to Staff Rules	工作人员细则修正案
One representative urged Parties to concentrate on ratifying prior amendments, rather than on new amendments.	一位代表促请缔约方把注意力集中在批准先前的各项修正之上而不是放在新的修正之上
Amendments to the Staff Rules	工作人员细则修正案
Amendments to the Staff Regulations	对工作人员条例的修正
Amendments	第 39 条修正案
Amendments	修订
Amendments	十四修正
Amendments	第 93 条
Earlier amendments to the Staff Regulations	工作人员条例的先前修正案
Amendments to the Aruban Civil Code	对阿鲁巴民法的修正
Ratification of amendments to the Charter	宪章修正案的批准
Amendments 29	一会议
Amendments 44	65. 修正49
Amendments 91	十九解释和修正
Amendments 189	一会议
Amendments 202	一会议
(j) The OECD amendments to paragraphs 42.1 42.10 on electronic commerce should be included in the United Nations amendments	(j) 经合组织有关电子商务第42.1 42.10段的修正内容应纳入联合国的修正内容中
Amendments to the Staff Regulations and Rules	工作人员条例和细则修正案
Text of amendments to the Staff Rules	工作人员细则修正案案文
Article 47 Amendments	第四十七条修正
Article 10 Amendments	第10条
Amendments 24 72.	71. 修正 . 27
Amendments 126 94.	93. 修正137
Interpretation and amendments	十八解释和修正
(e) Amendments and additions in paragraph 6 of the new OECD Commentary should not be added to the United Nations amendments	(e) 新的经合组织评注第6段的修正和新增内容不应增加到联合国的修正内容中
The representative of Singapore introduced amendments to document A C.3 60 L.69, which contained amendments to A C.3 60 L.22 Rev.1.	新加坡代表介绍了A C.3 60 L.69号文件所载的对A C.3 60 L.22 Rev.1的修正案
(x) Miscellaneous amendments to the Model Regulations, as necessary	㈩对示范条例作出其他各种必要修正
Annex 3 Amendments to the first edition of the	附件1 对关于危险货物运输的建议书规章范本第十三修订版 (ST SG AC.10 1 Rev.13)的修改 ST SG AC.10 32 Add.17
Other proposals and substantive amendments	第 27 条其他提案和实质性修正案
Order of voting on amendments	第 40 条修正案的表决次序
Order of voting on amendments	修正案的表决顺序
Only States may subsequently submit amendments to the draft recommendations.	其后只有国家才能就建议草案提出修正案
On 24 July 2005, amendments to the Act was passed.	报告提交日期 2004年10月28日
Amendments were also made to rules 98 bis and 124.	此外也修正了规则第98条之二和第124条
No amendments have been adopted compared to the previous report.	与前一份报告相比未通过任何修正
No amendments have been adopted compared to the previous report.	与前一份报告相比没有通过任何修正
Annex 1 Amendments to the thirteenth revised edition of the	全球化学品统一分类和标签制度问题专家小组委员会2003 2004两年期间的工作 13 14

用中文显示此页面