Translation of "to take against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, | 世上 的 君王 一 齊 起來 臣宰 一同 商議 要 敵擋 耶和華 並 他 的 受膏者 |
| The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ .' | 世上 的 君王 一 齊 起來 臣宰 也 聚集 要 敵擋主 並主 的 受 高膏者 或 作 基督 |
| The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, | 世 上 的 君 王 一 齊 起 來 臣 宰 一 同 商 議 要 敵 擋 耶 和 華 並 他 的 受 膏 者 |
| The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ .' | 世 上 的 君 王 一 齊 起 來 臣 宰 也 聚 集 要 敵 擋 主 並 主 的 受 高 膏 者 或 作 基 督 |
| Those students were forced to take Israeli nationality against their will. | 这些学生被迫违心地加入以色列国籍 |
| We take water and push it against a membrane. | 我们人类却用水去挤压细胞膜 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Israel therefore urges the international community to take swift and strong action against Iran. | 因此 以色列敦请国际社会迅速对伊朗采取有力行动 |
| I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a command to take the spoil and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. | 我 要 打發 他 攻擊褻 瀆的 國民 吩咐 他 攻擊 我 所 惱怒 的 百姓 搶財為 擄物 奪貨為 掠物 將他們踐 踏 像 街 上 的 泥土 一 樣 |
| I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a command to take the spoil and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. | 我 要 打 發 他 攻 擊 褻 瀆 的 國 民 吩 咐 他 攻 擊 我 所 惱 怒 的 百 姓 搶 財 為 擄 物 奪 貨 為 掠 物 將 他 們 踐 踏 像 街 上 的 泥 土 一 樣 |
| I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. | 我 要 打發 他 攻擊褻 瀆的 國民 吩咐 他 攻擊 我 所 惱怒 的 百姓 搶財為 擄物 奪貨為 掠物 將他們踐 踏 像 街 上 的 泥土 一 樣 |
| I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. | 我 要 打 發 他 攻 擊 褻 瀆 的 國 民 吩 咐 他 攻 擊 我 所 惱 怒 的 百 姓 搶 財 為 擄 物 奪 貨 為 掠 物 將 他 們 踐 踏 像 街 上 的 泥 土 一 樣 |
| (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise | e) 应该采取一切适当措施 消除任何个人 组织和企业对妇女的歧视 |
| (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise | ACTN 尼日尔传统首领协会 |
| Israel continues to take arbitrary measures against the approximately 25,000 remaining Arab inhabitants of the Golan. | 以色列继续采取武断措施对付戈兰仍留在那里的近25 000名阿拉伯居民 |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | 所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数 |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | 所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數 |
| To take concerted action against international terrorism, and to accede as soon as possible to all the relevant international conventions. | 采取协调行动打击国际恐怖主义 并尽快加入所有相关的国际公约 |
| to take the spoil and to take the prey to turn your hand against the waste places that are now inhabited, and against the people who are gathered out of the nations, who have gotten livestock and goods, who dwell in the middle of the earth. | 我 去 要 搶財為 擄物 奪貨為 掠物 反手 攻擊 那 從前 荒涼現 在 有人 居住 之 地 又 攻擊 那 住 世界 中間 從列國 招聚 得了 牲畜 財貨 的 民 |
| to take the spoil and to take the prey to turn your hand against the waste places that are now inhabited, and against the people who are gathered out of the nations, who have gotten livestock and goods, who dwell in the middle of the earth. | 我 去 要 搶 財 為 擄 物 奪 貨 為 掠 物 反 手 攻 擊 那 從 前 荒 涼 現 在 有 人 居 住 之 地 又 攻 擊 那 住 世 界 中 間 從 列 國 招 聚 得 了 牲 畜 財 貨 的 民 |
| Take heed to yourselves If thy brother trespass against thee, rebuke him and if he repent, forgive him. | 你 們要 謹慎 若是 你 的 弟兄 得罪 你 就 勸戒 他 他 若 懊悔 就 饒 恕他 |
| Take heed to yourselves If thy brother trespass against thee, rebuke him and if he repent, forgive him. | 你 們 要 謹 慎 若 是 你 的 弟 兄 得 罪 你 就 勸 戒 他 他 若 懊 悔 就 饒 恕 他 |
| Second, the Organization is moving swiftly to take appropriate disciplinary action against all proven cases of sexual misconduct. | 第二 联合国对所有已证实性行为不端的案件 正在迅速采取适当的惩戒行动 |
| The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, | 世上 的 君王 一 齊 起來 臣宰 一同 商議 要 敵擋 耶和華 並 他 的 受膏者 |
| The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, | 世 上 的 君 王 一 齊 起 來 臣 宰 一 同 商 議 要 敵 擋 耶 和 華 並 他 的 受 膏 者 |
| SGBV against women and girls in particular continued to prompt flight and to take place in insecure situations after displacement. | 51. 特别是对妇女和女孩的性暴力和基于性别的暴力继续引发逃亡 并发生在流离失所而形成的不安全的情况下 |
| With regard to the security barrier, we fully recognize Israel's right to take forceful measures to protect its citizens against terrorism. | 关于安全隔离墙 我们完全承认以色列有权采取强有力措施来保护其公民免遭恐怖主义伤害 |
| For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain. | 因為 他 們說惡 言頂撞 你 你 的 仇敵 也 妄稱 你 的 名 |
| For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain. | 因 為 他 們 說 惡 言 頂 撞 你 你 的 仇 敵 也 妄 稱 你 的 名 |
| Most crimes including those against women therefore take place in the rural setting. | 因此 大多数犯罪 包括对妇女的犯罪 发生在农村环境 |
| The Quartet encourages and supports the Palestinian Authority's efforts to take immediate steps to prevent armed groups from acting against law and order and against the policies of the Authority itself. | 四方鼓励并支持巴勒斯坦权力机构努力采取紧急步骤 以防止武装集团破坏法律和秩序以及违反权力机构本身的政策 |
| And I take the refuge of my Lord and yours, against your stoning me. | 我确已求庇于我的主和你们的主 免遭你们的谋害 |
| And I take the refuge of my Lord and yours, against your stoning me. | 我確已求庇於我的主和你們的主 免遭你們的謀害 |
| For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. | 因為 他 們說惡 言頂撞 你 你 的 仇敵 也 妄稱 你 的 名 |
| For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. | 因 為 他 們 說 惡 言 頂 撞 你 你 的 仇 敵 也 妄 稱 你 的 名 |
| My father made false papers for the American deserters who did not wish to take up arms against the Vietnamese. | 我父亲为美国逃兵伪造文件 因为他们不想对越南人使用暴力 |
| My people, who would support me against God if I were to drive them off? Will you not take heed? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
| My people, who would support me against God if I were to drive them off? Will you not take heed? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
| Against this background, Sri Lanka is in agreement with the recommendation of the report that the Security Council should take measures against those who fail to cease recruiting child combatants. | 在这个背景下 斯里兰卡同意报告提出的建议 即安全理事会应对未停止征募儿童战斗人员者采取措施 |
| (d) To take effective preventive measures against sexual exploitation and abuse by their military and civilian peacekeepers and hold them to account | 五 后续行动 |
| And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | 圈套 必 抓住 他 的 腳跟 機關 必 擒獲他 |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | 圈 套 必 抓 住 他 的 腳 跟 機 關 必 擒 獲 他 |
Related searches : Take Sides Against - Take Proceedings Against - Take Recourse Against - Take Actions Against - Take Measures Against - Take Precautions Against - Take Action Against - Take Revenge Against - Take To - To Fend Against - To Tax Against - To Scale Against - To Be Against - To Debate Against