Translation of "towards a more" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A more gradual process towards decentralization is recommended.9 | 建议采用逐步实现权力下放的做法 |
| Towards more effective international cooperation | 三 促进更加有效的国际合作 |
| Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy. | 洪都拉斯正采取坚定的步骤 向着建设一个更有包容性的民主迈进 |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | 我们引导人们的品位 向着更加富有弹性 更加易于恢复的选择 |
| You may want to seek out a text more oriented towards beginners. | ȧºεõ½¹ ڠPHP þ µ ŏ |
| And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. | 我曾派遣他去教化十多万民众 |
| And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. | 我曾派遣他去教化十多萬民眾 |
| We need a more equal relationship, or attitude, towards all those components. | 所有这些组成部分都必须形成更加平等的关系 或者说 必须更加平等地看待所有这些组成部分 |
| The UK is moving towards a more effects based way of operating. | 联合王国正在朝着更加注重效果的运作方式努力 |
| The efforts of the international community should be directed more resolutely towards the creation of a more just and therefore more stable world. | 国际社会应当更坚决地致力于创建一个更公正也因而更稳定的世界 |
| So humans are turning more towards animal consumption. | 另外 人类也越来越喜欢吃肉 |
| Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? | 还是有可能找到一些更加鼓舞人心的目标来为之奋斗 |
| I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | 最近 我都倾向于这些合作性的项目 |
| Risk management entails moving away from a technology centred treatment of information security towards adopting a more holistic approach. | 采用风险管理意味着从全局出发 而不是围绕着技术对待信息安全问题 |
| And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | 而我不得以把我的相机转向这些问题 来讲述一个更完整的报道 |
| United Nations library staff will move towards a more interactive role, acting as a catalyst in and across its organizations. | 40. 图书馆工作人员将逐步承担起更为互动的作用 推动组织内和组织间的工作 |
| However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording. | 但是 美国代表团准备设法找到比较适当的措辞 |
| CRIC 3 confirmed that continued progress towards more predictable financial resources is a cornerstone of successful implementation of the Convention. | 审评委第三届会议确认 在获得更可预测的资金方面继续取得进展 是成功执行 公约 的基石 |
| Education, information and training are vital components in all efforts towards more waste wise thinking in society as a whole. | 15 为了提倡全社会更注意节约减废 必须将教育 宣传和培训作为各项努力的重要组成部分 |
| Where in the document are the concrete commitments to work towards a new international order that is more just and equitable? | 文件中哪里有努力建立更为公正和公平的新的国际秩序的具体承诺 |
| But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | 在向较极端的 红外和紫外波段移动时 光受体的差别可能更大 |
| Even worse, with our intention of trying to make buildings move towards a net zero energy state, we can't do it just by making mechanical systems more and more efficient. | 更差的是 当我们想要让这些建筑 变成一个没有能量流入或者流出的状态 我们 无法通过提高系统运转效率而达到目的 |
| We could, for example, move towards a commitment of four to five years, which would make things much more predictable for Governments. | 例如 我们可以进而作出四至五年的承诺 这将使各国政府能够更好地预见情况 |
| Are there opportunities to make aid more accountable and oriented towards the Millennium Development Goals? | 有没有机会加强援助的问责制和使其更加注重千年发展目标 |
| By and large, the survey indicated that the domestic violence investigators have a more positive stance towards battered women than the patrol officers. | 总的来说 调查显示 与巡警相比 家庭暴力调查员对被殴打妇女的态度要更积极些 |
| Some progress has already been made towards making the work of the Security Council more transparent. | 在提高安全理事会工作透明度方面 取得了一些进展 |
| Significant progress has been made towards more reliable and effective supervision of banking, insurance and pensions. | 在更可靠和更有效地监督银行 保险业和养恤金方面取得了重要进展 |
| Noting with deep concern the failure to provide the United Nations development system with a critical mass of the core resources required to enable long term development cooperation towards attaining development goals and targets and towards providing a more integrated development support, | 深感关切地注意到未向联合国发展系统提供必要和足够数量的核心资源 以便进行长期发展合作 致力实现发展目标和指标并提供更全面的发展支助 |
| The Chinese economy has stepped into a process of moving towards high quality development, requiring more entrepreneurs to display their ambitions and providing more spaces and stages for entrepreneurs to exert their creativity. | 中国经济进入迈向高质量发展的进程 需要更多企业家施展抱负 也为企业家发挥创造力提供了更大的空间和舞台 |
| In a number of countries in these regions, the trend towards formalizing the position and role of volunteers through legislation is becoming more pronounced. | 在这些区域的许多国家 出现了一种日益明显的趋势 就是通过立法将志愿人员的地位和作用正式确定下来 |
| The language of this new consensus does, however, invite the hope of a more just and inclusive path towards human development and well being. | 但这种新的共识的语言确实激起了人们对通过向人类发展和福祉的更加公正和更具有包容性的道路的渴望 |
| We believe that, if adopted, the draft resolution will be a major step forward towards a more effective multilateral system with the United Nations at its centre. | 我们认为 决议草案获得通过之后 将是朝以联合国为中心的更有效的多边制度方向迈出的重大的一步 |
| And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable. | 我们知道我们可以解决这些持续已久的问题 走向一个较为理想的状况 像我们现在这样 齐聚一堂 和平讨论 |
| Because of those concerns, Canada has become increasingly involved in text negotiations in order to work towards fewer, more focused and more balanced draft resolutions. | 因为这些问题 加拿大已经越来越多地参与案文的谈判 争取减少决议草案数量 使决议草案的内容更具针对性 更加平衡 |
| Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent. | 然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人 |
| Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent. | 然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人 |
| Forestry projects have been a driving force in this general evolution of practices for managing natural resources towards a more decentralized approach that involves people on the ground. | 在自然资源管理做法发生总变革 朝着鼓励当地人民参与的更分散方式发展的过程中 林业项目是个驱动力 |
| More than a year after the tragic events of March 2004, the general situation in Kosovo is now well on track hopefully, towards substantial progress. | 在2004年3月的悲惨事件发生的一年多之后 科索沃总的局势现在已经走上希望是通向重大进展的道路 |
| Women have been displaced towards open unemployment and informal employment, which demands more effort and provides less income. | 122. 妇女不得不面对失业及劳动强度大但收入微薄的非正规工作 |
| The Council must do more towards increasing the participation of non members of the Council in its deliberations. | 安全理事会必须做更多努力 增加非安理会成员参加其审议的程度 |
| I therefore welcome this debate on peacebuilding and hope it takes us a step further towards freeing more people from the deadly cycle of civil violence. | 因此 我欢迎这个关于建设和平的辩论 并希望它将让我们能够进一步使更多的人免受致命的周期性国内暴力之害 |
| 8) was the best way to proceed towards the conclusion of a protocol that would establish a more effective legal basis for the protection of United Nations and associated personnel. | 该项决定是签署一项议定书为保护联合国人员和有关人员建立较有效法律基础的最佳方式 |
| Timely and full payment of assessed contributions and early settlement of dues would go a long way towards enabling the Organization to achieve its goals more effectively. | 74. 及时足额缴纳分摊会费和尽早结清应付款将大大有助于本组织更加有效地实现其各项目标 |
| These activities are all geared towards ensuring a more integrated and coordinated response of the United Nations system to the policy directives and mandates of Member States. | 这些活动都旨在确保联合国系统进一步以统筹协调的方式对会员国的政策指示和任务规定作出反应 |
| Peacebuilding towards a comprehensive approach. | 43. 建设和平 寻求全面的解决办法 |
Related searches : More Towards - Towards More - Towards A - More Open Towards - More Oriented Towards - More A - More(a) - A Tendency Towards - A View Towards - A Way Towards - Towards A Target - Towards A Framework - A Step Towards - A Shift Towards