Translation of "traceability of funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. | 必须在整个食品链中建立质量管理和跟踪系统 |
It was observed that the use of the Internet would ensure the traceability of the proceedings, which telephone systems might not. | 据指出 使用互联网有助于确保对过程进行追溯 而电话系统则可能无法做到这一点 |
Traceability boosted consumer confidence, reduced costs and improved safety and quality from the sea river to the plate. | 追溯性可增强消费者信心 减少成本 保证从海 河到饭桌这一过程的安全和质量 |
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports. | 与会者还指出 从2005年1月起 欧盟要求所有鱼和鱼产品进口都要标明来源 |
Essentially the international community will have to choose between the constructive approach of creating enhanced traceability systems, and some very difficult embargo systems. | 88. 基本上 国际社会将必须在采取积极办法 建立增强的易于追查的系统或采取某种非常棘手的禁运制度这两者之间作出选择 |
EurepGAP has replaced or assimilated various regional, product group and retailer specific standards and has integrated regulatory requirements on HACCP, MRLs and traceability. | EurepGAP已取代或同化了各个区域 产品组和各零售商专门的标准 并且将危害分析关键控制点 最高残留限度和跟踪等管理要求融为一体 |
In the EU, for example, the General Principles and Requirements of Food Law (EC R 178 02) include provisions on the traceability of all food products as of 1 January 2005. | 例如 欧盟的食品法一般原则和要求(ECR178 02)载有从2005年1月1日起所有食品跟踪规定 |
Computer controlled systems are playing an increasing role in recipe formulation, logistic and product control systems, including the increasingly important area of product traceability all the way to the farmer. | 计算机控制系统正在配方 后勤及产品控制系统等方面发挥着日益重要的作用 也在一直到对家禽饲养者的产品跟踪这一重要领域发挥着越来越重要的作用 |
Plenary noted that the Declaration should guide efforts to improve the traceability of alluvial production, as well as help potential donors channel capacity building assistance to further the effective implementation of the Certification Scheme. | 全会指出 宣言应指导提高冲积生产可跟踪性的工作 并帮助潜在捐助方提供能力建设援助 以进一步推动证书制度的有效执行 |
For the purposes of the record of the procurement proceedings required under article 11 of the Model Law, the traceability of the communications concerned should also be verified (see, further, the text following paragraph 18 above). | 22. 为了根据 示范法 第11条记录采购过程 有关通信的可追踪性也应当予以核实 另见上文第18段后的案文 |
Custody of funds | 条例8 资金的保管 |
Investment of funds | 条例9 资金的投资 |
Source of funds | 4.1.6. 资金来源 |
Availability of funds | 资金的提供 |
Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets. | 确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题 |
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed. | 믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853 |
70. This involves activities related to the use of the mechanism of investment funds (country funds, venture capital funds or specific sectoral investment funds) to attract foreign investment flows in least developed countries. | 70. 这涉及在利用投资基金机制(国家基金 企业资本基金 或具体的部门投资基金)以吸引外国投资流入最不发达国家方面的各种活动 |
VII. Custody of funds | 七 资金的保管 |
VIII. Investment of funds | 八 资金的投资 |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
Consists of funds available for the implementation of programmes funded by general resources and supplementary funds as well as funds available for the acquisition of capital assets. | 包括由一般资源和补充资金资助的方案执行可得资金以及购置资本资产可得资金 |
Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47. 用于两性平等相关活动的资金包括在一些专题信托基金中 |
Seized funds represent only a small fraction of total funds available to terrorist organizations. | 被扣押的资金只是恐怖主义组织可获得的资金总数的很小一部分 |
Where applicable, the operational reserves of Funds are discussed in the notes of the individual funds. | 죰뗤 늼믹쓉램쯷 173 14 ꎭ ꎨ86ꎩ 101 |
b Including UNDP administered funds and trust funds. | b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 |
The Federation of Bosnia and Herzegovina budget funds (3 per cent of needs) Cantonal budget funds Municipal budget funds Other funds as decided by the Government of the Federation or cantonal governments or extended by municipal and administrative decisions. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的预算经费(需求的3 ) 州政府预算经费 市政府预算经费 由联邦政府或州政府决定或由市政府和行政决定拨出的其他经费 |
(n) Trust funds established by the General Assembly or the Secretary General are of two types general trust funds and technical cooperation trust funds | (n) 大会或秘书长设置的信托基金分为两大类,即普通信托基金和技术合作信托基金 |
state of the voluntary funds | 其他事项 自愿基金状况 |
Article VII. Custody of funds | 第七条. 资金的保管 |
Article VIII. Investment of funds | 第八条. 资金的投资 |
2. Determination of available funds | 2. 确定可用的资金 |
(For all sources of funds) | (对所有资金来源) |
E. Provision of public funds | E. 提供公共资金 |
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance. | 挪用公款 非法控市 渎职... |
Funds | 条例6 基金 |
Funds ( ) | 基 金( ) |
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. | 10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 |
4. Stopping the transfer of the funds of the Palestinian Authority (funds raised from taxes and other dues). | 4. 停止划拨巴勒斯坦权力当局的资金(从税收和其他捐税中筹集的资金) |
National desertification funds. Objective Act as a catalyst for the establishment of National Desertification Funds (NDFs). | 24. 国家荒漠化基金 目标 在建立国家荒漠化基金(荒漠基金)方面充当促进因素 |
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments. | 建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金 |
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies, and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments. | 建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金 |
Concern was expressed at the lack of centralized information on resources accruing from trust funds or technical cooperation funds and at the number of posts established against those funds. | 有人对于缺乏有关从信托基金或技术合作基金获得的资源和关于利用那些基金设立的员额的数目的中央资料表示关切 |
Concern was raised on the lack of centralized information on resources accruing from trust funds or technical cooperation funds and on the number of posts established against those funds. | 有人对于缺乏有关从信托基金或技术合作基金获得的资源和关于利用那些基金设立的员额的数目的中央资料表示关切 |
c Includes funds managed by UNDP and UNDP supplementary funds. | c 냼삨뾪랢볆뮮쫰뫍뾪랢볆뮮쫰늹돤붱뷰뺭맜뗄믹뷰ꆣ |
Related searches : Funds Of Funds - Traceability Of Products - Traceability Of Changes - Traceability Of Parts - Level Of Traceability - Lack Of Traceability - Reasons Of Traceability - Degree Of Traceability - Traceability System - Full Traceability - Traceability Requirements