Translation of "trade settlement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Settlement - translation : Trade - translation : Trade settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As well as responsibility for the operational policies and procedures, the Risk and Compliance Section provides overall control, such that pre settlement activities are managed and monitored and that risk, up to trade settlement, is controlled.
196. 除了负责推动业务政策和程序外 风险和管制科还进行全面投资控制 例如管理和监测清算前活动 并控制风险 直到交易清算结束为止
This module will allow the Investment Management Service to perform an improved trade validation in order to ensure that, prior to settlement, all trades are validated and confirmed with the counterparty and that trading and settlement instructions are understood, that all daily purchases and sales are properly recorded and that trade status is monitored.
这个模块将使投资管理处能改进交易的核实工作 确保在清算前所有交易均已核实 并获得交易对方的确认 同时确知交易和清算指示 适当记录每日购买和出售细目 和监测交易状况
Of course, multilateral trade negotiations are only one of three legs on which the World Trade Organization stands. But breaking that leg adversely affects the functioning of the other two the WTO s rule making authority and its dispute settlement mechanism.
当然 多边贸易谈判仅仅是世贸组织赖以发展的三大支柱之一 但这条瘸腿影响到其他两条腿的功能 世贸组织的规则制定权威及其争端解决机制 由此付出的代价可能是巨大的
Two other contentious issues are related to the agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and the system for settlement of disputes in the WTO.
另有两个有争议的问题与关于与贸易有关的知识产权方面的协定和世贸组织中争端解决制度有关
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
28. Emphasizes that the dispute settlement mechanism of the World Trade Organization is a key element with regard to the integrity and credibility of the multilateral trading system and the full realization of the benefits anticipated from the conclusion of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
28. 强调世界贸易组织的争端解决机制是决定多边贸易体制是否完整可靠 多边贸易谈判乌拉圭回合结束后能否充分实现预期效益的一项关键因素
Settlement of disputes
争端的解决
9.1 Settlement Figures
9.1 定居人数
9.5 Settlement Incentives
9.5 定居鼓励措施
Pacific settlement of disputes
和平解决争端
Peaceful settlement of disputes
争端的和平解决
IV. Settlement of disputes
四. 争端的解决
Freeze the Settlement Freeze
冻结定居点的死胡同
Friendly settlement of disputes
F. 友好解决争端
Settlement of commercial disputes
2006年1月23日至27日 纽约
Settlement of commercial disputes
第二工作组(仲裁和调解)
Settlement of commercial disputes
联合国国际贸易法委员会
C. Settlement of disputes
C. 解决争端
Relationship with settlement of disputes
与争端解决事宜之间的关系
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
(1) Settlement by payment order
⑴ 付款委托书结算
The organization acts as an arbitrator in the settlement of disputes arising out of commercial transactions, communicates and organizes periodic meetings with government officials on matters raised by members, organizes trade and industrial missions with members, specialists and entrepreneurs both in India and abroad, and arranges meetings with foreign trade and industrial teams visiting India.
该组织在解决因商业交易引起的争端中充当仲裁人 就成员们提出的问题通报并与政府官员定期举办会议 组织成员 印度国内外的专家和企业家进行贸易和行业考察 并安排同访问印度的外国贸易和工业代表团举行会晤
He will have an easy settlement.
将受简易的稽核
He will have an easy settlement.
將受簡易的稽核
Dispute settlement cases relating to services
与服务业有关的争端解决案件
Settlement of disputes (art. 35, para.
争端的解决 第35条第3款
Settlement of disputes (art. 15, para.
争端的解决 第15条第3款
Settlement of disputes (art. 20, para.
争端的解决 第20条第3款
Settlement of disputes (art. 16, para.
争端的解决 第16条第3款
(2) Settlement by letter of credit
⑵ 信用证结算
Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map.
同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地
Try and build a political settlement first.
即应该先试着从政治角度解决
Friendly settlement of disputes 14 16 8
F. 友好解决争端14 16 9
This settlement procedure has not been exercised.
这项解决程序尚未得到使用
We are concerned about the settlement issue.
我们对定居点问题感到关切
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
57 26. 预防及和平解决争端
The settlement achieved must always respect human rights.
达成的解决方案必须始终尊重人权
The draft articles contained no dispute settlement provisions.
27. 条款草案没有解决争端的条款
It has found neither settlement policies nor settlements.
它既没有发现有定居政策 也没有发现有定居点
Israeli settlement activities must come to an end.
以色列必须终止定居点活动
There is considerable evidence that settlement activity continues.
相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性
The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits.
15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情
I would like to stress here the concern of the United Nations over Israel's failure thus far to dismantle settlement outposts and freeze settlement expansion.
我要在此强调 联合国对以色列迄今未能拆除定居点前沿基地并冻结定居扩张感到关注

 

Related searches : Trade Settlement Date - Settlement Proceedings - Divorce Settlement - Settlement Statement - Settlement Time - Marriage Settlement - Reach Settlement - Monthly Settlement - Settlement Letter - Contract Settlement - Insurance Settlement - Settlement Fee