Translation of "unchecked growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.
供水管网 污水管网也使得 不断的扩张成为了可能
Hamas, and other Palestinian terrorist organizations, continue to perpetrate attacks against Israeli civilians unimpeded and unchecked by the Palestinian Authority.
哈马斯和其他巴勒斯坦恐怖组织继续对以色列平民实施袭击 而巴勒斯坦权力机构对此却不予阻止和控制
Poverty and inequality continue to grow unchecked in many countries, and inequality grows, in particular, between countries and between regions.
很多国家的贫困和不平等依然有增无已 尤其是各国和各地区之间的差距不断加剧
Such situations, if allowed to go unchecked, would set at naught the heroic efforts of our valiant United Nations peacekeepers.
如果任其发展 这种局势将使我们勇敢的联合国维持和平人员的英勇努力化为乌有
However, if left unchecked, the smuggling of cocoa to neighbouring countries will have a negative effect on the performance of this sector.
然而 向邻国走私可可的活动如果不受制止 将对这个部门的业绩造成损害
There s only one word for it gendercide. Left unchecked, it will leave India s next generation of men with a severe shortage of women.
只有性别屠杀这个词能够准确形容这种现象 如果不加以遏止 将导致下一代印度男人严重匮乏女性伴侣
In this respect, patterns of discrimination and disadvantage, if unchecked, have the potential to develop into levels of violence that may reach genocidal proportions.
在这方面 各种形式的歧视和弱势状况如果不加制止 就有可能发展成为不同等级的暴力 可能会达到种族灭绝罪的程度
The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked. The big question for Europeans is whether they can find ways to exploit some of the efficiency gains embodied by the Wal Mart model without being overrun by it.
的确 许多欧洲人和其他人将会把赫尔姆斯有关沃尔玛扩散的录相模拟片视为恐怖电影 也许是法国人发明了超市 也就是巨型超市的前身 但是他们从来就没有打算对其放任自流 欧洲人的大问题是 他们是否可以找到在不被吞没的情况下利用沃尔玛模式所体现的某些效率提高
The OST only prohibits the deployment of nuclear weapons and other WMD in outer space, leaving unchecked other types of conventional and or new concept weapons.
外层空间条约 仅禁止在外空部署核武器或其他大规模毁灭性武器 对其他类型的常规和(或)新概念武器却未予制止
But, as in Russia under President Vladimir Putin, Kuchma vastly increased presidential powers in Ukraine. Indeed, no real democracy in the world has such unchecked presidential authority.
但和俄国总统普京执政时一样 库奇马大大加强了乌克兰的总统权力 事实上 世界上没有一个真正的民主国家 其总统权力可以这样的不受限制
The Panel believes that unchecked mining activity is likely to pose an increasing threat to security and stability in mining areas in the short to medium term.
专家小组认为 就中短期而言 无节制的采矿活动可能对矿区的安全和稳定造成愈来愈大的威胁
If left unchecked, the intensification of military activities in outer space could trigger an arms race that would be detrimental to the cause of peace and the future of mankind.
如果不加制止 外空军事活动的加剧会引发一场损害和平事业和人类未来的军备竞赛
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.
给业界老大带来冲击 也有望带领人类走出深渊 因为我们过去长期的从生物界掠夺 已经有人在遭受危险了 并且是不可接受的危险
Scenarios of future development show that if unchecked, desertification and degradation of ecosystem services in drylands will threaten future improvements in human well being and possibly reverse gains in some regions.
未来发展的一些推测表明 如果不加限制 旱地的荒漠化和生态系统功用的退化将威胁到将来人类福祉的改善 还可能使有些区域入不敷出
The continuing violence in the western part of Côte d'Ivoire remains a major cause for concern and, if left unchecked, risks undermining the gains made since the signing of the Pretoria Agreement.
30. 科特迪瓦西部持续的暴力仍然是一个令人关切的主要原因 如果不加以控制 就会有破坏 比勒陀利亚协定 签署以来所取得的成绩的风险
Only when the disease goes untreated does the damage caused to the peripheral nerves lead to loss of sensation and invite ulceration and wounds. Unchecked, leprosy disfigures and can result in permanent disability.
早期诊断早期治疗 麻风病是可以彻底治愈的 只有患病后得不到医治才会损伤外周神经 造成伤口溃烂和失去知觉 如果得不到有效控制 麻风病可以造成永久性的残疾和毁容
The actions and policies rigorously pursued by the United States without the slightest regard for the concerns of the rest of the international community clearly indicate what lies ahead if they remain unchecked.
美国毫不顾及国际社会其他成员的担忧而且竭力推行的行为和政策 清楚地表明如果它们仍然不受制约 将来会发生什么事情
If a perfectly designed munition is left in store unchecked via an ISS program, it may well eventually degrade chemically and or physically to the point where it does become unsafe and unreliable on the battlefield.
如果将设计良好的弹药留在库房中 不通过现役弹药监测方案加以检查 弹药很可能最终会出现化学和 或物理性能退化 以至于在战场上不安全 不可靠
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步
To be sure, Athenian democracy was not much like our modern democracies, nor is ancient Athens much like Tripoli today. Even so, The Eumenides holds an important lesson that remains valid violence, unchecked by law, will not end.
平心而论 雅典式民主与现代民主还有诸多不同 古雅典和现在的的黎波里也大相径庭 尽管如此 欧墨尼得斯 至今都能给我们不少重要教益 不受法律遏制 暴力将永无止境 由流血产生的暴力总是会造成更大的流血 2 500年前是如此 现在依然如此
Dengism s greatest intellectual failure is its inability to account for the potential of unchecked power to nurture greed and corruption among ruling elites. Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.
邓小平理论的最大理论缺陷在于它没有考虑到不受管制的权力会在执政精英中间引起如此程度的贪婪和腐败 其最大的政治失败在于它拒绝约束权力所需要的民主改革
The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long. Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor.
在世界十大人口密集城市中 有七个位于印度 德里 孟买 金奈和班加罗尔的城市扩张依然粗放 欠规划 基础设施长期不足 城市污染去年导致620 000印度人无端丧命 其中大部分是赤贫者 生活在我们的贫民窟的人数在过去十年中翻了一番 如今已经超过了英国的人口
Egypt calls once again for a collective international effort, through the General Assembly, to deal with that scourge, which, if unchecked, will undermine all attempts by the international community to enhance international peace and security and to achieve development.
埃及再次要求通过大会进行集体的国际努力 以应对这一灾祸 因为这一灾祸如不加以阻止将破坏国际社会加强国际和平与安全和实现发展的一切努力
Excessive focus on inflation meant that some central banks ignored what was happening to their financial markets. The costs of mild inflation are miniscule compared to the costs imposed on economies when central banks allow asset bubbles to grow unchecked.
第四个教训是 货币政策不仅仅是对抗通货膨胀 过度关注通胀致使某些国家的中央银行忽略了该国金融市场的问题 央行放任资产泡沫无限膨胀会令经济付出高昂代价 相比之下 温和通胀的成本真是不足挂齿
It seems to have evaded him that unchecked power might be more spiritually demeaning than competition. Corporatist subsidiarity lets the top of the hierarchy determine its own powers, while banishing competition and lauding private property generates inequality and inefficiency simultaneously.
庇护十一世认为 教会在上述领域的领导和训诫指引也 能避免滥用权力 但他似乎并未意识到不受制约的权力丝毫不亚于竞争对精神的贬损程度 社团原则让等级结构的最高层决定其自身权力 而废除竞争和颂扬私有财产能同时产生不平等和低效率
This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.
这一结构与八十年代以前的商业周期形成对比 当时 商业周期依赖于和生产效率增长和充分就业挂钩的工资增长 工资增长而非借贷和金融繁荣推动了需求增长 这鼓励了投资消费 反过来推动了生产效率的提高和产量增长
Austere Growth?
财政紧缩下的增长
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
The urban population in Mozambique has experienced a considerable growth, even though such growth has been relatively slow compared to growth in other African countries.
莫桑比克的城市人口有了明显的增长 但与非洲其他国家的增长率相比仍十分缓慢
Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth.
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机
Growth was negative.
负增长!
First, population growth.
第一 人口增长
Second, economic growth.
第二 经济增长
That's called growth.
这就是成长
China s Growth Secret
中国增长的秘密
Inspiring Economic Growth
鼓舞人心的经济增长
Mexico s Growth Problem
墨西哥的增长问题
China s Growth Challenge
中国的增长挑战
Missing Growth Multipliers
被忽视的增长乘数
Making Growth Green
实现绿色增长
India s Growth Crossroads
印度经济增长的十字路口
Safeguarding Asia s Growth
捍卫亚洲的增长
Diet and Growth
饮食与增长
Nutrition for Growth
为了增长的营养
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长

 

Related searches : Unchecked - Left Unchecked - Unchecked Baggage - If Unchecked - Go Unchecked - Checkbox Unchecked - Unchecked Power - Checkbox Is Unchecked - If Left Unchecked - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth