Translation of "under a key" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

I keep the master copy under lock and key.
我妥善保管原版拷貝
As the Secretariat had mentioned, disclosure was a key obligation under the European Union Directive.
正如秘书处提到的 根据欧洲联盟的指令 公布是一项重要义务
The key areas of increases are grouped under four main categories
13. 费用增加的主要领域归入以下四大类别
In that regard, the Under Secretary General, following extensive consultations, has enunciated a number of key themes to govern the way ahead.
在这方面 主管副秘书长在进行了广泛的磋商之后 宣布了主导今后工作的若干关键性主题
Under that approach, national ownership was both the starting point and a key objective of the effort to enhance system wide coordination.
按照这种方法 国家所有制既是起点 也是加强全系统协调的主要目标
Ms. Albizu Campos (Puerto Rican Nationalist Party Partido Nacionalista de Puerto Rico (PNPR)) said that decolonization was a key universal requirement under international law.
28. Albizu Campos女士 波多黎各国民党 说 非殖民化是国际法规定的一项极其重要的普遍要求
In that process, the Special Committee should play a key role by ensuring that the United States would fulfil its obligations under international law.
特别委员会应在这一进程中发挥关键作用 确保美国履行其根据国际法所承担的义务
Key project staff had been recruited, facilities had been set up and several pilot projects were already under way.
招聘了项目主要工作人员并建立了设施 一些试办项目已在进行之中
Effective resource mobilization, particularly of the 1.2 billion required for humanitarian activities under the work plan for 2005, would also be a key activity of the component.
有效地调动资源 尤其是2005年工作计划中的人道主义活动所需的12亿美元 也将是该部门的一项重要活动
The key resource requirements fell under five headings military contingents facilities and infrastructure air transportation ground transportation and civilian personnel.
所需关键资源分五类 军事特遣队 设施和基础设施 地面运输 空中运输 文职人员
This is a key issue.
这是一个关键的问题
But that's a key thing.
但是 这里有一个关键环节
A PEM formatted private key.
A PEM formatted private key.
Steel is a key industry.
鋼鐵是重點產業
This is a key issue.
这是关键问题
The Solomon Islands' call for assistance posed a key peacebuilding test that the nations of our region, under the framework of the Forum's Biketawa Declaration, met with collective resolve.
所罗门群岛援助请求构成了一个重要的建设和平考验 我们区域各国在论坛 比克塔瓦宣言 框架内以集体的意志经受了这个考验
There was a notable range among the seven countries in terms of the key indicator of the under five mortality rate, ranging from 35 deaths of children under five per 1,000 live births for Cape Verde to 257 in Afghanistan.
这七个国家在五岁以下幼儿死亡率的关键指标方面有一个引人注目的范围 从佛得角每1 000名活产儿五岁以下幼儿死亡人数35名到阿富汗的257名
During the conference, developing countries launched the third round of negotiations under the Global System of Trade Preferences Among Developing Countries (GSTP), a process in which UNCTAD will have a key advisory role.
在这一进程中 贸发会议将发挥关键咨询作用 全球优惠制各成员国之间的贸易额已经接近20 000亿美元 大约占所有发展中国家国际贸易额的55
There are a few key points.
这是一些要点
On 26 April, the Council heard a briefing from Under Secretary General Jean Marie Guehenno on recent political developments in the Democratic Republic of the Congo, where the transition is entering a key phase.
4月26日 安理会听取了副秘书长让 马里 盖埃诺先生有关刚果民主共和国最近政治事态发展的通报 该国的过渡期正在进入关键阶段
Key resource variances include savings under posts ( 6,932,200), salaries and allowances of judges ( 998,400), travel of representatives ( 141,700) and general operating expenses ( 395,600).
28. 主要资源差异包括员额 6 932 200美元 法官薪金和津贴 998 400美元 代表差旅费 141 700美元 和一般业务费用 395 600美元 这些项目下的节余
This, in their view, leaves room for arbitrary interpretation of some key obligations under the international legal instrument that Russia and China propose.
它们认为这可能使人对俄国和中国建议的国际法律文书中的某些关键性义务作随意解释
The contribution of regional organizations under Chapter VIII of the Charter is of key importance, for peacebuilding is closely linked to conflict prevention.
区域组织根据 宪章 第八章所作的贡献极其重要 因为和平建设同预防冲突密切相关
Returns the next key after key.
Description
Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
他没带钥匙 用铁丝拨动了两下 门居然开了
Youth is a key resource for society.
青年是社会的一项关键资源
In relation to Millennium Goals for which this plan does not identify a separate focus area, Goal 7 (Environmental Sustainability) is addressed by the inclusion of a key result area on water, sanitation and hygiene under focus area 1 and through school based initiatives under focus area 2.
39. 虽然本计划没有为千年目标确定一个专门重点领域 不过 对于目标7 环境可持续性 则在重点领域1项下列入关于水 环境卫生和个人卫生的关键成果领域 以及在重点领域2项下列入以学校为主的举措 予以处理
In recent years, a key obstacle to enhanced cooperation on enforcement against international cartels area has arisen from the confidentiality that is accorded under national leniency programmes to information from leniency applications.
25 近些年来 加强反国际卡特尔执法合作领域的一个主要障碍是 按照国家从宽办法对申请从宽者提供的信息给予的保密待遇
A thorough review of the Party's GHG inventory and national inventory system will be a key element of this review, as a basis for the calculation of each Party's assigned amount under Article 3.7 (see section D below).
透彻审评缔约方温室气体清单和国家清单体系将是这个审评的关键内容之一 是计算每个缔约方在第三条第7款之下配量的基础(见下文D节)
IRCG will optionally pass the room key key.
Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key.
Studies have confirmed other findings that attribute road accidents to a number of key factors, including speeding, driving under the influence of alcohol or drugs, failure to use seat belts and poor infrastructure.
研究已证实了其他调查结果 把道路事故归咎于几个关键因素 包括超速 在酒精或其他毒品影响下驾驶 未使用座椅安全带 以及基础结构不良
Key issues this is a 400,000 year record.
重点问题 这是一个400 000年的记录结果
A key thing was how people would interact.
笑声 关键在于如何让人们与之互动
John took a key out of his pocket.
約翰從口袋裏取出了一把鑰匙
You need a key to open the box.
你需要用一把钥匙打开那个盒子
A functional and unimpeachable juridical system is key.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键
In March 2003, it included this issue in the list of key remaining disarmament tasks (required under the terms of Security Council resolution 1284 (1999)).
2003年3月 特委会将此问题列入尚未完成的重要裁军任务清单 根据安全理事会第1284 1999 号决议的规定
Key variances included a 5 per cent increase in resource requirements under military and police personnel, attributable to accelerated deployment of military contingents and civilian police a 4.4 per cent increase under civilian personnel, reflecting a lower than budgeted vacancy rate and increased requirements for common staff costs and a 7.7 per cent decrease under operational costs, owing to the deferral to 2004 05 of several airfield renovation projects.
主要差异包括军事和警务人员项下所需资源增加了5 这是军事特遣队和民警的加速部署造成的 文职人员项下增加4.4 这是因为出缺率低于预算 以及一般工作人员费用所需经费增加 业务费用减少7.7 这是因为有几个机场改建项目推迟至2004 05年度进行
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the data is specified by.
Key is the key the data is specified by.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点
Sustainable development is also a key issue for us.
可持续发展也是我们的一个关键问题
A key issue in development finance is aid effectiveness.
发展筹资中的一个关键问题就是援助的实效
No one interviewed mentioned agriculture as a key business.
接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门
The rehabilitation of schools is therefore a key priority.
因此 修复学校是一个关键的优先事项

 

Related searches : Under(a) - Under A Heading - Under A Agreement - Under A Grill - Under A Mandate - Under A Vacuum - Under A Charm - Under A Scenario - Under A Tree - Under A Treaty - Under A Pretext - Under A Contract - Under A Cloud - Under A Duty