Translation of "under new management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

New management was installed.
组成了新的管理层
A. Conference management, New York
A.会议管理 纽约
It focused on the new Civil Code, concepts under legislation related to women's rights, human relations, public management and democracy, contemporary unionism, science and technology.
它重点介绍了新的 民法典 以及与妇女权利 人际关系 公共管理和民主 当代联合 科学与技术有关的法律概念
The job descriptions for the posts had been formulated under the authority of the Under Secretary General for Management, as the new Under Secretary General for Safety and Security had not taken up his post until 28 February 2005.
29. 有关员额的工作说明 是在主管管理副秘书长的职权下编写 因为主管安全和保安的新副秘书长在2005年2月28日尚未就任
A new booklet that addresses recent developments in the United Nations security management system is under review and will be distributed in a user friendly format.
一份应对联合国安保管理系统近期事态发展的新手册正在接受审查 将用一种方便用户的格式分发
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.
I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍
Office of the Under Secretary General for Management
主管管理事务副秘书长的办公室
Office of the Under Secretary General for Management
主管管理事务副秘书长办公室
No management can be effective under such circumstances.
在这种情况下 任何管理都不可能有效
Reform and management of the United Nations (by Mr. Christopher Burnham, Under Secretary General for Management)
1 联合国的改革和管理 主管管理事务副秘书长克里斯托弗 伯纳姆先生
The Philippines reopened for business under new management only a little more than a year ago. It is faring very well and is set to become increasingly profitable.
虽然菲律宾在新政府管理团队的领导下重新向商业世界开放还不到一年时间 而一切都进展得很顺利 也必将变得日益富强
Further, a new full time Vendor Roster Officer was assigned and, as outlined in the revised 2006 United Nations Procurement Manual, the vendor management programme is under revision.
此外还新设一名全职的供应商名册干事 并且正按照 2006年联合国订正采购手册 的概述 修订供应商管理方案
A new management team was hired in mid 2004.
2004年中聘用了一个新的管理团队
Section 28A Office of the Under Secretary General for Management
第28A款 主管管理事务副秘书长办公室
Section 28A Office of the Under Secretary General for Management
4. 需要对2006 2007两年期拟议工作方案作以下修改
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行
New capacities information management skills for the twenty first century
B. 新的能力 21世纪的信息管理技术
(c) Two Facilities Management Supervisors, United Nations Volunteers (new posts)
(c) 两名设施管理主管 联合国志愿人员 新设员额
(d) Five Facilities Management Assistants, national General Service (new posts)
(d) 5名设施管理助理 本国一般事务人员 新设员额
Nothing new under the sun.
太阳之下无新事
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力
We note the urgent need for new technologies, better resources and new methods for the integrated management of water resources, the adaptation to climate change and the management of waste.
19. 我们指出紧急需要新技术 使用更多资源和新方法来综合管理水资源 使我们能适应气候变化和进行废物管理
Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions
联合国图书馆的现代化和综合管理 新的战略方向
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
A new road is under construction.
一条新的马路正在修建中
Informal briefing (closed) by the Under Secretary General for Management on procurement
主管管理事务副秘书长的非正式简报 非公开
The administrative instructions defining new policies on trust fund management are under preparation and are expected to be finalized later in the year, after further consultations with programme managers on operating modalities that will provide a more streamlined management of the funds while ensuring adequate financial control.
164. 就运作方式同方案主管进一步协商后 目前正在编写各项行政指示 确定信托基金管理新政策 预计将于今年晚些时候得到最后落实 从而促使基金管理层更为精简 同时确保适当的财务控制
Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management .
29. 另一项改革的备选方案 如前面提到的 是建立与 新的公共管理 和 基于绩效的管理 相联系的更为灵活的管理制度
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative.
关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题
Create a new PDF object, using default error handling and memory management.
Create a new PDF object, using default error handling and memory management.
We also have a small management crisis regarding a new Secretary General.
我们在新任秘书长方面还存在一个小小的管理危机
The inclusion of a new indicator of achievement in subprogramme 4, Meetings and publishing services (see table 2.19), under Conference Management, New York, of section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, in accordance with General Assembly resolution 59 275 of 23 December 2004, was noted.
28. 有人指出已按大会2004年12月23日第59 275号决议的要求为2006 2007两年期拟议方案预算第1款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 A分款 会议管理 纽约 次级方案4 会议和出版事务 见表2.19 增加一个新的绩效指标
The issue is being considered by the United Nations Secretariat, under the responsibility of the Under Secretary General for Management.
联合国秘书处正在考虑这个问题 由主管管理事务副秘书长负责
A new population census is under preparation.
尼日尔执行
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则
A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi
A B C和D.会议管理 纽约 日内瓦 维也纳和内 罗毕
The company is starting to implement the new management system from next month.
公司从下个月开始推行新的管理制度
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
15. 根据预测 已核可的改革管理预算项下的支出为488万美元
The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
主管管理事务副秘书长将以当然成员的身份出席会议
Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy
沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行
For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality.
健康信息管理系统有许多漏报之处
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理
Another example relates to general temporary assistance for headquarters support under management and administration.
另一个例子涉及管理和行政项下为总部支助提供的一般临时协理
1 To be held following the briefing by the Under Secretary General for Management.
1主管管理事务副秘书长简报后举行
(a) The increase of 50,000 under Executive direction and management relates to the inward redeployment of one P 5 from the Outreach Division in exchange for a P 4 post to strengthen the technical capacity of the Department to meet demands of a new culture of self evaluation and performance management
(a) 行政领导和管理项下增加5万美元 原因是从外展司调入1个P 5员额 同时调出1个P 4员额 以加强该部的技术能力 满足建立新的自我评价和绩效管理文化的需要

 

Related searches : Under Management - New Management - Under New Leadership - Under New Circumstances - Under New Ownership - Under The New - Under Shared Management - Capital Under Management - Under His Management - Under Active Management - Under Its Management - Domains Under Management - Funds Under Management - Spend Under Management