Translation of "under its management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality.
健康信息管理系统有许多漏报之处
(b) A normative phase that will produce comprehensive guidelines and procedures governing the entire project cycle and its management under the Programme and Financial Information Management System (ProFi)
(b) 规范期 在方案和财务信息管理系统项下制订关于整个项目周期及其管理的综合性指导方针和程序
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.
I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍
Office of the Under Secretary General for Management
主管管理事务副秘书长的办公室
Office of the Under Secretary General for Management
主管管理事务副秘书长办公室
No management can be effective under such circumstances.
在这种情况下 任何管理都不可能有效
Reform and management of the United Nations (by Mr. Christopher Burnham, Under Secretary General for Management)
1 联合国的改革和管理 主管管理事务副秘书长克里斯托弗 伯纳姆先生
Moreover, IPIM will also comprehensively review its internal management system under the direction of the Secretary for Economy and Finance, Mr Liang Weite.
此外 贸促局亦按经济财政司司长梁维特指示 全面检视内部的管理制度
Section 28A Office of the Under Secretary General for Management
第28A款 主管管理事务副秘书长办公室
Section 28A Office of the Under Secretary General for Management
4. 需要对2006 2007两年期拟议工作方案作以下修改
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力
The Department will continue to develop monitoring and evaluation tools to improve oversight and management of its technical cooperation activities and projects funded under the Development Account.
该部将继续订立监测和评价手段 改善对技术合作活动和在发展账户下供资的项目的监督和管理
Informal briefing (closed) by the Under Secretary General for Management on procurement
主管管理事务副秘书长的非正式简报 非公开
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative.
关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题
The issue is being considered by the United Nations Secretariat, under the responsibility of the Under Secretary General for Management.
联合国秘书处正在考虑这个问题 由主管管理事务副秘书长负责
Inventory management As part of its inventory management, each Party included in Annex I shall
16. 作为清单管理工作的一部分 附件一所列缔约方各应
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
15. 根据预测 已核可的改革管理预算项下的支出为488万美元
The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
主管管理事务副秘书长将以当然成员的身份出席会议
Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy
沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理
Another example relates to general temporary assistance for headquarters support under management and administration.
另一个例子涉及管理和行政项下为总部支助提供的一般临时协理
1 To be held following the briefing by the Under Secretary General for Management.
1主管管理事务副秘书长简报后举行
Its membership will consist of a chairperson, who will be the Deputy Secretary General, two members at the Under Secretary General level and an external expert in public sector management.
委员会成员报刊由常务副秘书长担任的主席 并有副秘书长级别成员两人和一名公共部门管理方面的外部专家一人
It operates under the custodianship of WFP, which is responsible for administrative and financial management.
它的业务受WFP的监管 WFP负责UNJLC的行政和财政管理
Under the right circumstances, decentralization enhances efficiency, equity and participation in forest management and conservation.
在适当的情况下 权力下放可以提高效率 加强平等 并且促进对森林的管理和保护
R D in critical areas such as agriculture, health and environmental management, are under funded.
71. 在农业 保健和环境管理等关键领域的研究与开发工作资金不足
UNCTAD's Annual Report, provided for under Executive Direction and Management, bore the same title as before but its contents would reflect the provisions of paragraph 9 of the São Paulo Consensus.
由行政领导和管理规定的贸发会议的年度报告 其标题如同往年一样 而内容将会体现 圣保罗共识 第9段的规定
On 2 February 2005, the Under Secretary General for Internal Oversight Services submitted the final report of the Working Group to the Steering Committee on Reform and Management for its consideration.
2005年2月2日 主管内部监督事务副秘书长向改革和管理指导委员会提交了工作组的最后报告 供其审议
replacing its responsible senior management and relevant personnel involved.
四 调整 负责人 及 有关 管理 人员
Its focus is the storage and management of documents.
See also the Hyperwave module.
Its focus is the storage and management of documents.
XXXVIII. Hyperwave functions
23.71 Extrabudgetary resources allocated to the information technology and management team have enabled the Special Procedures Branch to improve its administrative, budgetary and personnel management as well as the management of its extrabudgetary resources and to develop its training, information and awareness raising capacity.
23.71 由于信息技术和管理小组获得了预算外资源 特别程序处就可以改善行政 预算和人事管理及预算外资源管理 发展培训 宣传和提高认识的能力
These courses have also considered the requirements under the GEF Operational Programme on sustainable land management.
这些课程还考虑到全环基金关于可持续土地管理的业务方案的要求
9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management.
9.83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责
Under land management, adaptation options included afforestation, reforestation of marginal lands and protection of arable land.
在土地管理方面 适应备选办法有 边缘土地的造林和再造林 保护可耕地
Other platforms essentially focusing on information sharing and knowledge management, the strengthening of institutions, training and environmental risk management are being discussed under the aegis of the Strategy.
其他纲领基本侧重信息分享和知识管理 加强机构 培训和环境风险管理 正在国际减少灾害战略秘书处主持下进行讨论
9.41 The Under Secretary General for Economics and Social Affairs is responsible for the overall direction, supervision and management of the Department in the implementation of its mandates and approved programme of work.
9.41 主管经济和社会事务副秘书长负责该部的通盘领导 监督和管理 以执行其任务和已核定的工作方案
Environmental management is still not used to its full potential.
环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力
Each management system was assigned its own set of criteria.
每个管理系统都分配到自己的一套标准
Its current role is limited to administration and financial management.
按时获得项目厅的开支记录 有明显的困难
The Under Secretary General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under Secretary General, Department for General Assembly and Conference Management.
42. 主管法律事务副秘书长就条约翻译情况每月向大会事务和会议事务部副秘书长提交报告
In this regard, measures are under way to develop appropriate financial and personnel recruitment and management systems and procedures for integrated security management structures within a given peacekeeping operation.
在这方面 正在采取各种措施 拟定适当的财政及人员征聘和管理制度及程序 以便在特定的维和行动中建立综合安保管理体制
In paragraph 254 of its report, the Board recommended that the Administration, under the guidance of the Office of Human Resources Management and with the significance assigned to the United Nations System Staff College
106. 委员会第254段建议行政部门在人力资源管理厅指导下 在赋予联合国系统职员学院以重要作用的情况下
Under the programme framework, UNDP has subcontracted the development of a management information software called DREAM (disarmament, demobilization and reintegration and arms management), which was designed to serve partly as a tool for registration and stockpile management of national firearms.
在这个方案框架下 开发计划署分包发展名为DREAM 解除武装 复员和重返社会及军火管理 的管理信息软件 这已被指定作为各国枪支的登记和储存管理工具

 

Related searches : Its Management - Under Management - Under Its Jurisdiction - Under Its Auspices - Under Its Direction - Under Its Custody - Under Its Rules - Under Its Control - Under Its Belt - Under Its Responsibility - Under Its Authority - Under Its Terms - Under Its Brand - Under Its Umbrella