Translation of "under this system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is because under the Westminster system, a parliament generally cannot bind a future parliament. | 这是因为根据议会制度 议会一般不能约束以后的议会 |
| We call on the international system, including this Commission, to declare that under no circumstances should war be legal. | 2. 我们呼吁国际机构 包括本委员会 宣布在任何情况下战争不合法 |
| The two exams are free under the public health system. | 这两种检查在公共保健系统下属免费检查 |
| A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA). | 在技术 运行方面有一个称为艾滋病毒 艾滋病监督系统 着重公共健康纳入健康信息管理系统的分开系统 |
| Model 1 is patterned after the system employed under the Montreal Protocol. | 76 模式1所参照的是蒙特利尔公约使用的制度 |
| Those security costs, amounting to over 7 million per biennium under the current system, were projected to double under DSS. | 在当前的制度下 这些安保费用每一两年期各为700多万美元 在安全和安保部下则预测将翻一番 |
| The United States strongly supports a global warning system, conducted under the aegis of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). | 美国坚决支持建立在全球地球观测系统管理下的全球预警系统 |
| I am aware that the United Nations system is naturally used to dealing with States, under a one country one system model. | 但是 我们在 全面和平协定 中谈判确定的一国 两制模式是苏丹人民的意愿 |
| All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach | 第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读 |
| The handing over of cases to the national judicial system is under way. | 向国家司法系统移交案件的工作正在进行 |
| For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality. | 健康信息管理系统有许多漏报之处 |
| (b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system. | (b) 在养恤金双轨调整制下支付的定期养恤金笔数不断增加 |
| The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters. | 联合国总部正在对现行会计制度和程序进行审查 |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on BSD and System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| And he works this system. | 他操作了这个系统 |
| This system has obvious defects. | 這個系統有些明顯的缺陷 |
| They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why? | 他们甚至连组建一个政党都不可以 在当地的政治制度下 为什么 |
| Plans for a joint United Nations system project in Sierra Leone are well under way. | 73. 目前正在顺利实施在塞拉利昂举办联合国系统共办项目的若干计划 |
| During the period under review, a serious reform of the Territory's tax system was instituted. | 18. 在本报告所述期间对领土的税制进行了认真的改革 |
| In the light of the merits of a holistic approach to institutional reform, it might be better to discuss this item under the cluster of strengthening the United Nations system. | 考虑到综合研究机构改革方针的优点 我们或许应该在加强联合国系统的大标题下讨论这一项目 |
| Guidelines on permanence within the system, such as scholarships linked to research and complementary courses for students studying under the quota system, are also being analyzed. | 此外还在对有关持续学习的指导方针进行分析 例如与在限额制度下学习的学生的研究和辅助课程有关的奖学金 |
| But this is all one system. | 但是在这个系统中 |
| But what is this system like? | 这个系统什么样子 |
| But the system for protecting human rights at the international level is today under considerable strain. | 但是 国际人权保护系统如今不胜负荷 |
| Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis. | 在这种体制下 每个会员国将定期受到审查 |
| Controlling ODS imports, as required under the MP, is almost impossible without an import licensing system. | 按照冷冻剂管理计划的规定 如果没有建立进口许可证发放制度 则几乎根本无法对耗氧物质的进口实行任何控制 |
| Under this system, when an exporter intends to export for the first time in each year, PIC must be issued through the central EU bureau to the importing countries' designated authority | 现正在考虑把其他耗氧物质纳入其涵盖范围 |
| SDS (Cargo Declaration System) This system will permit the informatic treatment of cargo declarations concerning the entry, transit and exit of goods in Portugal. This system is in test phase. | 货物申报系统 该系统将使该国得以对货物进出口和转运申报单进行信息处理 目前正在试验阶段 |
| This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. | 这原本被看做是 大脑的快感系统 |
| Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. | 罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金 |
| The lump sum system of payment under the legal aid programme has been evaluated by both tribunals. | 两个法庭都已对根据法律援助方案一次性付清费用的制度作出评价 |
| And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one? | 他们都逐渐走向 完全连接的系统 不过 有一点还没有 你们猜猜是什么 |
| This is a radio frequency ID system. | 这是一个无线电频率身份识别系统 |
| This is the original Mac operating system. | 这是原始的Mac操作系统 |
| So this is how the system works. | 这就是这个系统的工作原理 |
| Paragraph 2 of this article applies notwithstanding that the place where the information system supporting an electronic address is located may be different from the place where the electronic communication is deemed to be received under paragraph 3 of this article. | 四 即使支持电子地址的信息系统的所在地可能不同于根据本条第三款而认定的电子通信的收到地点 本条第二款依然适用 |
| The Task Force members expressed their interest in this metadata management system and are exploring the adaptation of this system in their environments. | 工作队成员表达了他们对这个元数据管理系统的兴趣 并正在探索如何调整该系统以便应用到自己的环境中 |
| This road is under repair. | 这条马路在修理呢 |
| What's this? This is not a transportation system it's just for fun. | 这是什么 这不是运输系统 它只是用于消遣 |
| So you see, this is working. Now look, this system isn't lax. | 所以你可以看到 系统在运转 现在可以看到 这个系统是玩真的 |
| Ms. Belmihoub Zerdani, noting that a quota system under a previous Government had brought about the greater participation of women in political bodies, urged a return to the quota system. | 45 Belmihoub Zerdani女士指出 上届政府实行的配额制帮助了更多妇女进入政治机构 她敦促贝宁重新执行配额制 |
| But unfortunately, we need this system in part. | 然而 在某种程度上 我们需要这个系统 |
| So that's this kind of recursive observation system. | 总之, 这就是一个无穷递进的观察系统 |
| This is a backup system for world agriculture. | 这是我们农业系统的备份 |
Related searches : Under This - This System - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License - Under This Understanding - Under This Offer - Under This Arrangement - Under This Measure