Translation of "undermine trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trust - translation : Undermine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This in turn can undermine public confidence and trust.
而这又可能反过来损害公众的信心和信任
We cannot allow situations to arise that would undermine the trust of Member States in these principles.
我们不能允许出现削弱会员国对这些原则的信任的局面
These delays are perceived by the community as voluntary inaction and hence undermine the general trust in the professionalism of the police.
这些拖延被民众看作是故意不作为 破坏了对警察专业精神的总体信任
Nuclear Steps Undermine Peace
核策略危及和平
Yet politics in the US has increasingly allowed corporate profits to dominate all other aspirations fairness, justice, trust, physical and mental health, and environmental sustainability. Corporate campaign contributions increasingly undermine the democratic process, with the blessing of the US Supreme Court.
但美国政治越来越纵容企业利润主导其他所有目标 包括公平 正义 信任 身心健康和环境保护 在美国最高法院的保护下 企业竞选捐赠对民主进程造成了越来越严重的破坏
This action aims to address the need for a concerted effort by the international community at both the institutional and civil society levels to bridge divides and overcome the prejudice, misperceptions and polarization that undermine trust and potentially threaten international security.
该行动旨在解决国际社会在体制和民间社会一级采取协调努力的需要 以消除破坏信任并有可能危及国际安全的鸿沟 偏见 误解和分化
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
为什么我们不能将这个 当作客观道德的基础
Current economic trends threaten to undermine any progress made.
当前的经济趋势很可能破坏已取得的大部分成绩
But they're also trying to undermine everything in the game.
但事实上他们是要暗中破坏游戏中的所有一切
Clearly, a self determination movement could also undermine territorial integrity.
显而易见 自决运动也可能会损害到领土完整
Such situations invariably undermine the objective of promoting sustainable security.
这种情况不可避免地损害了促进可持续安全的目标
Corruption, tax evasion, and the capture of natural resource revenues undermine the rule of law, weaken the social fabric, erode citizens trust in institutions, fuel conflict and insecurity, and hamper job creation. They are not just illegal, but also immoral, because they keep poor people poor.
改革顽固的银行保密法也值得尝试 腐败 逃税和挪用自然资源收入破坏了法治精神 削弱了社会基础 侵蚀了公民对制度的信任 助长了冲突和不安全 阻碍了就业创造 它们不仅仅是非法的 也是不道德的 因为它们让穷人一直穷下去
We believe that model A would seriously undermine those essential goals.
我们认为 A 模式将严重地破坏这些关键的目标
Acts of terrorism seriously undermine international and national rule of law.
8 恐怖主义行径严重破坏了国际和国家法治
Such is the case. God will undermine the strategy of the disbelievers.
这个 赏赐是真实的 真主一定使不信道者的计谋受挫
Such is the case. God will undermine the strategy of the disbelievers.
這個 賞賜是真實的 真主一定使不信道者的計謀受挫
An ex post facto correction clause could undermine the stability of contracts.
一种事后纠正条款可能损害合同的稳定性
The proposed text of draft article 3 seemed to undermine that approach.
草案第3条的拟议案文似乎损害了这一目的
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
也没有告诉我们 相信我们 相信美国
I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.
我不信任汤姆而且汤姆也不信任
We believe that this wording tends not only to erode the mutual trust between States parties and State non parties but also to undermine the rights of States non parties and that it is therefore not in the interest of broad participation in the review conference and its preparatory meeting.
我们认为 这不仅不利于缔约国与非缔约国的相互信任 更损害了非缔约国的权利 也不利于 协定 审查会议及其筹备会的广泛参与
Withdrawal of a communication after an excessively long period would undermine commercial certainty.
经过一段过长的时期后才撤回通信会损害商业确定性
Hence, that approach would undermine the basic objective of comprehensive United Nations reform.
因此 这种做法会有损联合国全面改革的基本目标
The failure to supply reports will only serve to undermine the Committee's efforts.
不提交报告只会损害委员会的努力
A culture of impunity for mass atrocities can critically undermine long term security.
大规模暴行的肇事者普遍不受惩罚 这种文化可能严重损害到长期安全
The parties should therefore refrain from taking measures that could undermine the initiative.
因此 各方应该避免采取有损于这一举措的措施
There's so much about trust what sources of information can we trust?
这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任
Trust me.
相信
Trust funds
诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅
Insufficient attention to rural development continues to undermine poverty reduction efforts in the subregion.
对农村发展缺乏足够的重视 继续对次区域的减贫工作造成损害
Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric.
制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构
Those are criminal bandits from different tribes who continue to undermine security and stability.
这些犯罪匪徒来自不同部落 继续破坏安全与稳定
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠性
At the same time, making the Security Council more representative must not undermine its effectiveness.
同时 决不能因提高安全理事会的代表性而损坏安理会的效率
Those weapons have helped to prolong conflicts and to undermine stability, social peace and security.
这些武器使冲突延长 导致稳定 社会和平与安全受到破坏
There is a clear danger that continued insecurity will undermine the reconstruction and development process.
一个明显的危险是 持续不安全将破坏重建与发展进程
Growing asymmetries can thus undermine the minimum credible deterrence that we have put in place.
不对称性的加剧会破坏我们建立起来的最低可信度威慑
outcome of final status negotiations and that undermine efforts to build confidence on the ground.
它们也应当避免采取任何和所有可能对最后地位谈判作出预先判断并损害在当地建立信任的努力的单方面行动
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
那为为什么不 他们不信任法律 他们为什么不信任法律
The absence of strong State institutions, corruption, the ominous influence of warlords and local commanders, and the failure to ensure a secure environment for courts, judicial personnel, victims and witnesses also continues to undermine the capacity of the legal system. All these contribute to the low level of public trust and confidence in these institutions.
12. 缺乏强有力的国家体制 腐败成风 军阀和当地指挥官的影响恶劣 法院 司法人员 受害者和证人无法享有一个安全的环境 所有这些也继续损害法律系统的能力 导致公众对这些机构的信任度较低
XV. Trust funds
十五. 信托基金
Terrorism and Trust
恐怖主义和信任
Europe s Trust Deficit
欧洲的信任赤字
I trust Ken.
相信Ken

 

Related searches : Undermine Efforts - Undermine Rights - Undermine Faith - May Undermine - Severely Undermine - Undermine Credibility - Undermine Relations - Undermine Growth - Undermine Confidence - Undermine Authority - Undermine Support - Undermine Privacy - Undermine Livelihood