Translation of "united states code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The designation of the competent court is addressed elsewhere in the United States Bankruptcy Code. | 4. 关于如何指定主管法院 在美国 破产法 中的其他地方作了规定 |
The United States also welcomes European Union efforts to develop a code of conduct whose principles appear to be consistent with United States arms transfer policy. | 美利坚合众国还对欧盟努力制订其原则看来与美利坚合众国武器转让政策一致的行为守则表示欢迎 |
The code specifically states that the | 你看, 规则(Code)指出 |
In the United States, under FAR 1.105 1, FAR is to be issued as Chapter 1 of Title 48 of the United States Code of Federal Regulations (CFR). | 在美国 根据 联邦采购条例 第1.105 1条 该法应作为 美国联邦条例法典 联邦条例法典 第48类第1章印发 |
In August 1997, the Bankruptcy Law Revision Commission appointed by the United States Congress had recommended the adoption of the UNCITRAL Model Law as amendments to the United States Code. | 1997年8月 美国负责修改破产法的委员会建议通过 联合国国际贸易法委员会破产示范法 作为美国法律修正案 |
Proposed United Nations Code of Conduct | 联合国行为守则草案 |
427. Article 9 of the Commercial Code states | 427ꪱ춬쪱ꎬ짌튵램뗚뻅쳵폖맦뚨ꎺ |
436. Article 9 of the Commercial Code states | 436ꪱ춬쪱짌튵램뗚9쳵맦뚨ꎺ |
Draft United Nations Code of Conduct on | 联合国跨国公司行为守则草案 |
1981 Southern African States African States Regional Binding effect Community Investment Code of the | 大湖国家经济共同体(大湖共同体)共同体投资守则 |
Similarly, article 337 k of the Pakistan Penal Code states | 同样 巴基斯坦刑法 第33条k7规定 |
In so doing, the Governor hopes to counter the negative effects of the phasing out of the United States Federal Tax Code.39 | 借助这种方法 总督希望抵消美国联邦税法的优惠逐步取消所产生的不利影响 |
United Nations Code of Conduct quot (A 52 488) | 行为守则草案 quot 的报告(A 52 488) |
Fourteen States provided comments on section I of the draft code. | 14. 14个国家对守则草案的第一节发表了评议 |
The draft code was prepared by the Irish Centre for Human Rights, the United States Institute for Peace and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | 16 该法律草案由爱尔兰人权中心 联合国和平研究所和联合国人权事务高级专员办事处编写 |
Provisions governing cooperative societies can be found in specific chapters of more general codifications (such as the civil code, the commercial code, the labour code, the rural code) in special provisions governing the application of general organization law to cooperatives (such as the Industrial and Provident Societies Act in the United Kingdom) in competition law (the Capper Volstead Act in the United States of America) or in taxation law. | 关于合作社规定可见诸更一般性的法典的具体章节(如民法 商法 劳工法 农村法) 以及关于一般组织法适用于合作社的特别规定(如联合王国的 工业和节约互助基金会法 )和竞争法(美利坚合众国的 卡珀 沃尔斯特德法 )或者税法 |
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code. | 联合国开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法 |
Eighteen States provided their comments on section II of the draft code. | 18. 18个国家对守则草案的第二节发表了评议 |
On 16 October 2004, the President of the United States signed into law a bill approved by unanimous consent of the United States House of Representatives and Senate, which amends the United States code to provide the Government of American Samoa with the authority to issue bonds exempt from state and federal taxation. | 18. 2004年10月16日 美国总统签署一项法案 使其成为法律 该法案获得美国众议院和参议院的一致同意的通过 该法案修改美国法规 给予美属萨摩亚政府发行债券的权力 这些债券豁免州和联邦的税 |
(b) The four digit IMIS code provides information on the United Nations organizational unit that created this unique item code number. | (b) 四位的管理系统码提供关于制订这一独特物品码数的联合国组织单位的资料 |
A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated. | 还在拟订一个联合国供应商行为守则 |
This code replaces an earlier version dating from 2001. The Code is aimed at states rather than individuals, but nevertheless contains elements of interest. | 该守则取代了先前2001年的版本 针对国家而非个人 但载有值得注意的要点 |
On 20 April 2005, the new chapter 15 of the United States Bankruptcy Code was signed into law and will enter into force on 17 October 2005. | 2. 2005年4月20日 美国 破产法 新的第15章经签署成为法律 将于2005年10月17日生效 |
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits. | 此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利 |
As has been stated, the aim of introducing a draft resolution at the United Nations should be to ensure the involvement of all Member States, including non subscribing States to The Hague Code of Conduct. | 如人们所述 在联合国提出一份决议草案的目的 应该是确保所有会员国的参与 包括未签署 海牙行为守则 的国家的参与 |
(United States dollars) (United States dollars) | (美元) 指定用途资源 |
There was also a need for States to implement the FAO Code of Conduct. | 各国还必须执行粮农组织 行为守则 |
In providing their comments, States made many substantive suggestions to improve the draft code. | 在发表评议时 各国为改进守则草案提出了许多实质性建议 |
United States dollar (other than United States) | 美元(美国境外) |
A. Commentary on the Code of Conduct for United Nations Staff Introductory note | A. 솪뫏맺릤ퟷ죋풱탐캪쫘퓲뗄 |
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action . | 民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼 |
II. COMMENTS BY STATES ON THE DRAFT INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT FOR PUBLIC OFFICE HOLDERS | 二. 各国对公务人员国际行为守则草案的评议 |
Swedish krona United States dollar (in United States) | 美元(美国境内) |
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs | 联合国行为守则 适用的国际和地方法律和习俗 |
More important, the Code runs counter to the multilateral approach of the United Nations. | 更重要的是 守则 违反了联合国的多边办法 |
The proposed Code perhaps reflected more the country where the United Nations was headquartered. | 行为守则草案或许更多地反映了联合国总部所在国的情况 |
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则 |
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so | 2. 邀请所有尚未签署 行为准则 的国家签署 行为准则 |
Some States, however, felt that adjustments could be made to this part of the draft code. | 但是有些国家认为 可修改守则草案的这一部分 |
Pound Sterling United States dollar in the United States | 美国境内美元 |
In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct. | 260. 在第48段中 委员会建议近东救济工程处制订并执行符合 联合国供应商行为守则 的供应商行为守则 |
The Code includes the commitment of each European Union member State to use its best endeavours to encourage other arms exporting States to subscribe to the principles of the Code. | 守则中包括欧洲联盟每个成员国保证尽最大努力鼓励其他武器出口国遵守守则的各项原则 |
Cannot view code from simple code writer. | 无法查看简单代码书写器中的代码 |
So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
For (Thousands of United States dollars) read (United States dollars). | 붫(잧쏀풪)룄캪(쏀풪)ꆣ |
Related searches : United States - United States Constitution - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Dollars - United States Law