Translation of "united states code" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Code - translation :

United - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the United States, under FAR 1.105 1, FAR is to be issued as Chapter 1 of Title 48 of the United States Code of Federal Regulations (CFR).
在美国 根据 联邦采购条例 第1.105 1条 该法应作为 美国联邦条例法典 联邦条例法典 第48类第1章印发
The draft code was prepared by the Irish Centre for Human Rights, the United States Institute for Peace and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
16 该法律草案由爱尔兰人权中心 联合和平研究所和联合人权事务高级专员办事处编写
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code.
联合开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法
As has been stated, the aim of introducing a draft resolution at the United Nations should be to ensure the involvement of all Member States, including non subscribing States to The Hague Code of Conduct.
如人们所述 在联合提出一份决议草案的目的 应该是确保所有会员国的参与 包括未签署 海牙行为守则 的国家的参与
A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated.
还在拟订一个联合供应商行为守则
This code replaces an earlier version dating from 2001. The Code is aimed at states rather than individuals, but nevertheless contains elements of interest.
该守则取代了先前2001年的版本 针对国家而非个人 但载有值得注意的要点
There was also a need for States to implement the FAO Code of Conduct.
各国还必须执行粮农组织 行为守则
Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action .
民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs
联合行为守则 适用的国际和地方法律和习俗
More important, the Code runs counter to the multilateral approach of the United Nations.
更重要的是 守则 违反了联合的多边办法
In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct.
260. 在第48段中 委员会建议近东救济工程处制订并执行符合 联合供应商行为守则 的供应商行为守则
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为准则 的国家签署 行为准则
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
3. 请所有尚未签署 行为守则 的国家予以签署
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则
Specific requirements regarding the frequency and procedures of board meetings can be found, for example, in the Indian Code, the King II Report and the Combined Code of United Kingdom.
可以查明对董事会会议次数和程序方面的具体要求 例如 印度守则 金报告二 和 联合王国综合守则 中就有这方面的规定
Cf. Uniform Electronic Transactions Act of the United States of America Uniform Electronic Commerce Act of Canada European Directive 2000 31 EC articles 1108 1, 1316 1 et seq. of the Civil Code of France.
参阅美利坚合众国 统一电子交易法 加拿大 统一电子商务法 欧洲指令2000 31 EC 法国 民法典 第1108 1 1316 1等条款
While the United Nations has in place a detailed Code of Conduct readily available to all staff on the Intranet, it is now planned to disseminate the Code in other ways.
44. 虽然联合在内联网上已经有一个所有工作人员都可以查询的详细的行为守则 但是目前计划采用其他方式分发这一守则
2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct
2. 满意地注意到已有一百一十七个国家签署 行为守则
Article 5 of the new draft Penal Code states that the Code applies to any person who commits an offence, even abroad, whenever the conditions set out in the following paragraphs are met
新的刑法典草案第5条规定 在符合下列各段所述条件的情况下 法典适用于任何犯罪者 不论该人是否在国外
So the team actually developed a new code within the code within the code.
所以研究小组开发了新的密 包含了密当中的密
The Procurement Service is also in the process of promulgating a United Nations vendor code of conduct.
采购处还在准备颁布联合供应商行为守则
Article 4 of the Rural Code states that natural resources are part of the common heritage of the nation.
ONPF 国家提高妇女地位观察局
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
The Criminal Code states that, This Code applies to anyone who commits a crime within the territory and territorial waters and space of the People's Republic of China, except as otherwise specifically provided by law.
根据中国 刑法 规定 凡在中国领域内犯罪的 除法律有特别规定的以外 都适用中国 刑法
Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code
F. 审查产品总分类同联合标准产品和服务编之间的联系
Furthermore, progress has already been made on developing a code of ethics for the entire United Nations system.
此外 为整个联合系统拟定道德操守守则的工作已经取得进展
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 并深信 行为守则 有助于增强各国之间的透明度和信任
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为准则 并深信 行为准则 有助于增强各国之间的透明度和信任
United States
United States
United States
苏 丹
United States.
13. 美利坚合众国
Section 338, A D, of the Pakistan Penal Code states that abortion is illegal except to save the mother's life.
巴基斯坦刑法典 第338条A D款规定 除非为了挽救母亲生命 否则堕胎是非法的
Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff.
曼谷港和廉差邦港都遵照美国食品药物管理局的生物恐怖主义法和国际船只与港口设施安全法规关于向有关职员提供培训课程 港口业务的风险评估 关于港口安全计划的决定以及安全人员的设置等规定
As an unincorporated Territory, according to United States law, Guam is a possession of the United States but not a part of the United States.
美国法律规定 关岛作为一个尚未立州领土 是美国的属地 但不是美国的一部分
27 The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Trade and Development Report 1998 (United Nations publication, Sales No. E.98.II.D.6), pp. 89 93, contained an extensive discussion of the applicability of the principles derived from chapters 9 and 11 of the United States Bankruptcy Code to international insolvency procedures for sovereign debt.
27 联合贸易和发展会议(贸发会议) 1998年贸易和发展报告 联合出版物 出售品编号 E.98.II.D.6 英文版89至93页 详细讨论了 美国破产法典 第9章和第11章所衍生的原则能否适用于主权债务的国际破产程序的问题
The United States Virgin Islands constitute an organized, unincorporated Territory of the United States.
4. 美属维尔京群岛是美利坚合众国的一块有组织 但未合并的领土
(United States dollars)
(美元)
E. United States
E. 美国
(United States dollars)
美元
(United States dollars)
回国补助金
) United States dollars.
美元的债务
H. United States
H. 美国
(United States dollars)
表 1 基 线 (美 元)
(United States dollars)
(单位 千美元)

 

Related searches : United States - United States Constitution - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Dollars - United States Law