Translation of "unless stated differently" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Differently - translation : Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 This statement refers only to Palestinian citizens of Israel living inside Israel, unless stated otherwise.
Stated differently, any form of assessment must acknowledge that the nature, behaviour and effectiveness of public administration are highly contingent on the conditions and circumstances in which the latter operates.
换句话说 任何形式的评估都必须认识到公共行政的性质 效力和运作情况在很大的程度上取决于其运作的条件和环境
We could never have done the convention against anti personnel landmines and the convention that is banning cluster munitions unless we had done diplomacy differently, by engaging with civil society.
如果文明社会 不采取新的外交手段 我们永远都 无法看到反地雷运动 无法达成 集束弹药公约
Ms. Aghajanian (Armenia) stated that individual human rights could not be fully guaranteed unless peoples' right to self determination were exercised.
Aghajanian女士 亚美尼亚 指出如果不能行使民族自决的权利 个人的人权就得不到充分保障
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
加纳告诉了我 用不一样的视角看人 看自己
Nature works very differently.
但大自然的法则不是这样的
We're just built differently.
但人与人之间存在着差异性
People today think differently.
现代的人想法不同
Imagine history being taught differently.
想下 如果歷史唔系甘教嘅
Imagine history being taught differently.
试想若历史能用一种新方式教
These things feel very differently.
这些事给人的感觉差异很大
You must do it differently.
你必须换种方式对待它
We believe in thinking differently.
我们坚信应该以不同的方式思考
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
确实 大众媒体特别青睐这样的头版头条 厌食症患者大脑结构与众不同 或者 孤独症患者大脑结构与众不同
As our current Norwegian President has stated recently, however, no advances will be made unless capitals exhibit the willingness to address the core issue head on.
然而 正如不久前我们的现任挪威主席所说 除非各国首都表现出正面处理核心问题的意愿 否则就不可能取得进展
And you see it falls differently.
你看它跌到的方式又变了
Maybe they should be tracked differently.
或许他们会被区别对待
So, what can be done differently?
那么 怎样另辟蹊径呢
However, this issue is defined differently.
然而 这一问题的界定方式不同
The Court of Appeal stated that under article 39 (1) CISG the notice of non compliance should be given within 14 days, unless special circumstances require otherwise.
上诉法院指出 依据 销售公约 第39 1 条 不符合规定通知应该在14日之内发出 除非具体情形要求在其他时间里发出
Different people see things differently different viewpoints.
不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同
These companies have begun to think differently.
这些公司已经开始改变思路了
They dressed differently they were different people.
他们穿着不同的衣服
Tom should have handled the situation differently.
汤姆应该用别的方式处理这状况
To put this differently larger markets save lives.
换句话说, 大市场救生命.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
我们对自己的感知也不同 这非常奇怪
We may be able to use them differently.
我们或许可以换个方法来使用它们
George Bernard Shaw said it a little differently.
而萧伯纳用不同的方式表达了同样的意思
Corporations are also differently taxed from natural persons.
同时 对公司的征税不同于自然人
All provisions of appendix D to the annex to decision 17 CP.7 that apply to CERs shall also apply to tCERs and lCERs, unless stated otherwise in this appendix.
2. 除非本附录另有说明 第17 CP.7号决定附件中附录D的所有适用于CER的规定应适用于tCER和lCER
Sweden stated that a request, together with the appendices, should be translated into Swedish, Danish or Norwegian, unless the authority dealing with the application otherwise allows in the individual case .
257. 瑞典说明 请求书及其附件应译成瑞典文 丹麦文或挪威文 除非在个别情况下受理请求的当局允许使用其他语文
So we need to think differently about agriculture science.
所以我们必须去用不同的角度来思考科学
And now from the left and it falls differently.
现在从左边 又不一样
Women tend to get intimacy differently than men do.
女人们倾向于更亲昵的言行而不像男人们那样
So the three year old does two things differently.
丽蓓卡.萨克斯 那么三岁大的孩子做了两件不同的事情
And they look at the world a little differently.
从另一个角度看
We need to start to think differently and radically.
我们需要完全不同的想法
We're going to have to do everything very differently.
我们必须彻底改变
The Prime Minister of India had stated that no society could claim to be a part of the modern civilized world unless it treated its women on a par with its men.
48. 印度总理曾经说过 没有哪一个社会能够声称其是现代文明世界的一部分 除非其能够平等地对待其妇女和男子
We tried to answer this simple question Can you find a unifying language that cuts across age and income and culture that will help people themselves find a new way of living, see spaces around them differently, think about the resources they use differently, interact differently?
我们试图回答这个简单的问题 你能找到一种统一的语言 即使跨越时代 收入和文化却仍然能够帮助人们自己 找到一种新的生活方式 看看身边独特的空间 想想人们别出心裁的 不同交流方式 的不同资源
And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently.
突然间 不知不觉中 世界在眼中就不同
You know, we're going to do things a little differently.
大家好 今天我想换一种方式来做这个演讲
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
去诱导我们带着极受欢迎的创造性的想法 去采取不同的行动
God created all men equal but men think it differently.
神平等造人而人心各异
In retrospect, some measures could probably have been implemented differently.
回顾过去 很可能应该以不同的方式执行一些措施

 

Related searches : Stated Differently - Unless Stated - Unless Specified Differently - Unless Differently Agreed - Unless Indicated Differently - Unless Specifically Stated - Unless Expressly Stated - Unless Explicitly Stated - Unless Stated Otherwise - Unless Otherwise Stated - Stated - Differently Sized