Translation of "until the end" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

until the Inevitable End death overtook us.
直到死亡降临了我们
until the Inevitable End death overtook us.
直到死亡降臨了我們
Please wait until the end of this month.
本月结束之前请等待
You don't have to wait until the end.
你没必要待到最后
Until the end of the reporting period, however, progress was extremely slow.
但是 到本报告所述期间终了为止 进展极为缓慢
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.
等我 進 了 神 的 聖所 思想 他 們 的 結局
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.
等 我 進 了 神 的 聖 所 思 想 他 們 的 結 局
(ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001
㈡ 紧急状态持续到2001年底
The programme started in 2003 and will continue until the end of 2006.
该方案于2003年开始 并将一直持续到2006年底
Until I went into the sanctuary of God then understood I their end.
等我 進 了 神 的 聖所 思想 他 們 的 結局
Until I went into the sanctuary of God then understood I their end.
等 我 進 了 神 的 聖 所 思 想 他 們 的 結 局
But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.
你 且 去 等候 結局 因為 你 必 安歇 到了 末期 你 必 起來 享受 你 的 福份
But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.
你 且 去 等 候 結 局 因 為 你 必 安 歇 到 了 末 期 你 必 起 來 享 受 你 的 福 份
That report will cover the period from 1 July until the end of my mandate.
该报告将涵盖7月1日至我的任期结束这一期间
This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007.
该修正案的有效期最近延长至2007年4月底
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
在 水面 的 周圍劃 出 界限 直 到 光明 黑暗 的 交界
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
在 水 面 的 周 圍 劃 出 界 限 直 到 光 明 黑 暗 的 交 界
All stories interest me, and some haunt me until I end up writing them.
我对所有的故事都感兴趣 让我念念不忘 直到我的写作结束
Thus, NOAA did not obtain control over the satellite until after the end of the fiscal year.
因此 诺阿在财政年底后才获得对卫星的控制权
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
他 也 必堅固 你 們到底 叫 你 們 在 我們主 耶穌基督 的 日子 無可 責備
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
他 也 必 堅 固 你 們 到 底 叫 你 們 在 我 們 主 耶 穌 基 督 的 日 子 無 可 責 備
Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns.
直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助
Its year end session shall not rise until it has discussed and approved its budget.
年底会议应在其讨论并批准预算后举行
As such, we propose to continue the IAMB mandate until the end of the political process in Iraq.
因此我们建议将国际咨询和监测委员会的任务期限延长到伊拉克境内政治进程结束
Thereafter, verification and certification shall be carried out every five years until the end of the crediting period.
此后 应每隔五年进行核查和核证直至入计期结束
Finally, ISAF will maintain its increased troop numbers until the end of the vote counting process in October.
最后 安援部队将维持已增加的部队人数 直到10月数票过程结束为止
Not coming in with our own notions, because she didn't even talk about malaria until the very end.
不要一上来就推销自己的想法 因为她把疟疾放到了最后来讲
Following establishment of the committee, the plenary session would likely be adjourned until Thursday morning and the committee of the whole would meet until the end of the day on Wednesday.
继全体委员会设立后,将在星期四上午之前不再继续举行全体会议 全体委员会将举行会议直至星期三的会议结束
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
他们都相处地非常好 直到快要用餐时 他们激烈的争论起来
(b) The decision of the Government of the Sudan to maintain the state of emergency until the end of 2002
(b) 苏丹政府决定将紧急状态保持至2002年底
We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game.
我们在联赛的上半段领先 保持这个分数 直到比赛结束
He said, Go your way, Daniel for the words are shut up and sealed until the time of the end.
他 說 但以理 阿 你 只 管 去 因為 這話 已 經隱 藏 封閉 直到 末時
He said, Go your way, Daniel for the words are shut up and sealed until the time of the end.
他 說 但 以 理 阿 你 只 管 去 因 為 這 話 已 經 隱 藏 封 閉 直 到 末 時
The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000.
2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 从2000年1月至5月底为受军事训练的新兵
His two week mission to China planned for the end of June 2004 had been postponed until later in the year.
此外 特别报告员曾考虑2004年6月底到中国进行两个星期的调查 应中国政府的要求 这次赴中国调查已经推迟到今年晚些时候进行
This function returns the portion of haystack which starts at the last occurrence of needle and goes until the end of haystack.
This function returns the portion of haystack which starts at the last occurrence of needle and goes until the end of haystack.
All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
眾首領 和 百姓 都 歡歡 喜喜 地 將銀子 送來 投入 櫃 中 直 到 捐完
All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
眾 首 領 和 百 姓 都 歡 歡 喜 喜 地 將 銀 子 送 來 投 入 櫃 中 直 到 捐 完
The biologists continued to be skeptical of the long range communication issue well past the '70s, until the end of the Cold War.
生物学家在70年代内 持续对远距离沟通的问题 保持怀疑 直到冷战结束
The deadline was extended until the end of February after the office of the Special Rapporteur received only a limited number of responses.
18. 特别报告员只收到了数量有限的一些答复 截止日期因而延长到2月底
Vietnam proved to be the end not the beginning of the line. Pol Pot s wicked regime murdered millions in Cambodia until Vietnam intervened.
但事情却朝着相反的方向发展 越南成为了一连串骨牌的末尾而不是开端 丧尽天良的波尔布特政权在越南干涉之前竟然杀害了数百万柬埔寨人
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
眾首領 和 百姓 都 歡歡 喜喜 地 將銀子 送來 投入 櫃 中 直 到 捐完
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
眾 首 領 和 百 姓 都 歡 歡 喜 喜 地 將 銀 子 送 來 投 入 櫃 中 直 到 捐 完
It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
摩西 將這 律法 的 話寫 在 書上 及至 寫完了
It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
摩 西 將 這 律 法 的 話 寫 在 書 上 及 至 寫 完 了

 

Related searches : Until Year End - Until Open End - The End - Until The Expiration - Until The Actual - Until The Moment - Until The Evening - Until The Beginning - Until The Time - Until The Year - Until The Weekend - Until The Start - Until The Point - Until The Limit