Translation of "upon instruction from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction. | 我看見 就 留心 思想 我 看著 就 領 了 訓誨 |
| Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction. | 我 看 見 就 留 心 思 想 我 看 著 就 領 了 訓 誨 |
| When the carrier delivers upon instruction of, in principle, the controlling party, the carrier is discharged from its obligation under the contract of carriage to deliver to the consignee. | 30. 承运人原则上按照控制方的指示交付货物的 解除承运人根据运输合同向收货人交付货物的义务 |
| From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. | 读书 可以获得乐趣 友谊 经验和指导 |
| The carrier that delivers the goods upon instruction of the controlling party or the shipper under this paragraph is discharged from its obligations to deliver the goods under the contract of carriage. | 承运人根据本款按照控制方或托运人的指示交付货物的 解除其根据运输合同交货的义务 |
| Instruction separation | ɏһ¼ |
| Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. | 你 當領 受 他 口中 的 教訓 將 他 的 言語 存在 心裡 |
| He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity. | 他 也開通 他 們的 耳朵 得 受教訓 吩咐 他 們離開 罪孽 轉回 |
| Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. | 你 當 領 受 他 口 中 的 教 訓 將 他 的 言 語 存 在 心 裡 |
| He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity. | 他 也 開 通 他 們 的 耳 朵 得 受 教 訓 吩 咐 他 們 離 開 罪 孽 轉 回 |
| He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. | 他说过, 他接受我的一个想法 他自己受到教育 而我的想法并没有减少. |
| If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge. | 我兒 不 可 聽 了 教訓 而 又 偏 離知識 的 言語 |
| If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge. | 我 兒 不 可 聽 了 教 訓 而 又 偏 離 知 識 的 言 語 |
| Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. | 我兒 不 可 聽 了 教訓 而 又 偏 離知識 的 言語 |
| Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. | 我 兒 不 可 聽 了 教 訓 而 又 偏 離 知 識 的 言 語 |
| C. Correspondence instruction in peacekeeping operations | C. 维持和平行动函授方案 |
| 9.15 With regard to the authors' allegation that instruction in Christianity involves more time than instruction of other religions and philosophies of life, it is submitted that instruction in Christianity in itself cannot cause concerns under the Covenant, as long as the instruction is carried out in an objective and neutral manner. | 9.15 关于提交人指称基督教教学所占时间超过有关其他宗教和人生哲学的教学时间这一情况 缔约国提出 基督教的教学本身不会引起 公约 方面的任何关注 只要教学是以客观和中立的方式进行的便可 |
| No order or instruction from any public authority, civilian, military or other, may be invoked to justify an enforced disappearance. | 2. 不得援用任何公共当局 不管是文职政府 军事政府还是其他当局的命令或指示来为强迫失踪作辩护 |
| It's completely intuitive there's no instruction manual. | 它非常的直观 不需要操作指南 |
| And that instruction set, from the brain to every other part of the body look at the complexity of the folding. | 从大脑到人体每个部位的 复杂指令 看看这折叠有多复杂 而身体从哪里得到 |
| After school started in the autumn of 1997, a number of parents, including the authors, demanded full exemption from relevant instruction. | 1997年秋开学之后 包括提交人在内的一些父母要求完全免除接受相关的教学 |
| 3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment. | 3. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务 |
| As instruction and reminder to every penitent creature. | 为的是启发和教诲每个归依的仆人 |
| As instruction and reminder to every penitent creature. | 為的是啟發和教誨每個歸依的僕人 |
| Hear instruction, and be wise. Don't refuse it. | 要 聽教訓 就 得 智慧 不 可 棄絕 |
| Hear instruction, and be wise. Don't refuse it. | 要 聽 教 訓 就 得 智 慧 不 可 棄 絕 |
| BiH Temporary Instruction for Treatment of Trafficking Victims | 波黑被贩运人口待遇临时指令 |
| But also, the genome is really the instruction manual. | 但同时,基因组是生命的说明书 |
| Hear instruction, and be wise, and refuse it not. | 要 聽教訓 就 得 智慧 不 可 棄絕 |
| Hear instruction, and be wise, and refuse it not. | 要 聽 教 訓 就 得 智 慧 不 可 棄 絕 |
| First we concentrate mainly on the language of instruction. | 首先 我们主要集中讨论授课语言 |
| The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely | 县长和市长 及 |
| 2. No order or instruction from any public authority, civilian, military or other, may be invoked to justify an offence of enforced disappearance. | 二 任何文职的 军事的 或其他方面的公共当局下达的命令或指示 都不得用以作为强迫失踪罪的辩护理由 |
| The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. | 日语课不是教日语的课 |
| since you hate instruction, and throw my words behind you? | 其實 你 恨惡 管教 將 我 的 言語丟 在 背後 |
| since you hate instruction, and throw my words behind you? | 其 實 你 恨 惡 管 教 將 我 的 言 語 丟 在 背 後 |
| Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. | 其實 你 恨惡 管教 將 我 的 言語丟 在 背後 |
| Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. | 其 實 你 恨 惡 管 教 將 我 的 言 語 丟 在 背 後 |
| Development of multigrade instruction in areas where this is necessary. | 4 在有需要的地区发展多级通用教育 |
| In the attempt to secure larger coverage of pupils from these schools, the Ministry of Education opened classes from the V to VIII grade in the Turkish language of instruction. | 为了更照顾这些学校的学生 教育部从五到八年级开办了用土耳其语授课的班级 |
| Then he opens the ears of men, and seals their instruction, | 開通 他 們的 耳朵 將當 受 的 教訓 印 在 他 們 心上 |
| to know wisdom and instruction to discern the words of understanding | 要 使 人曉 得 智慧 和 訓誨 分辨 通達 的 言語 |
| to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity | 使 人 處事 領受 智慧 仁義 公平 正直 的 訓誨 |
| Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding | 眾子阿 要 聽 父親 的 教訓 留心 得知 聰明 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金 |
Related searches : Upon Instruction - Instruction From - Upon Your Instruction - Only Upon Instruction - Upon From - Upon Returning From - Upon Instructions From - Upon Notification From - Upon Recommendation From - Upon Receipt From - Upon Notice From - Upon Request From - Upon Graduation From