Translation of "upon instructions from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the following | 럮컒맺헾뢮횸쪾,뷷쳡쟫쓣힢틢틔쿂쫂쿮 |
| 57. The self insurance fund balance is invested by the United Nations Treasury based upon instructions from the Insurance Section. | 57. 自保基金结存是联合国金库根据保险科的指示投资的 |
| Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions. | 导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 不正确或不完备 |
| File to read update instructions from | 要读入更新指令的文件 |
| Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows | 中国政府和人民对这一粗暴干涉中国内政的行径表示强烈谴责和坚决反对 |
| Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows | 对此,我奉我国政府指示,严正阐明以下立场 |
| Upon instructions from the Republika Srpska Ministry of Justice, they were permitted to act only as assistants , with no right to address the court directly. | 根据塞族共和国司法部的指示 他们只能充当 quot 助理 quot 无权直接对法庭讲话 |
| I have to report that on instructions from Gestapo headquarters... | 我从盖世太保总部收到指示 |
| Herr Haupt has received instructions from State Security in Berlin. | 浩特先生收到了柏林安全部门的指令 |
| I have special instructions here from the minister of the interior. | 我在这里有内地大臣布置的特殊器械 |
| Instructions | 饱和度 |
| Instructions | 启用此选项以将默认拍摄者身份使用 digiKam 的元数据设置保存到 XMP 和 IPTC 标记中 |
| Instructions | 指令 |
| Instructions! | 上前一步 |
| Upon instructions from our Governments, we would like once again to convey to you our joint position regarding the outstanding assessed contributions of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. | 奉我们各国政府指示 我们再次向你转达我们对前南斯拉夫社会主义联邦共和国未缴摊款问题的共同立场 |
| On instructions from the Chinese Government, I hereby state the following position | 对此,我奉我国政府指示,严正阐明如下立场 |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the following grave development concerning the destruction of the cultural identity of the occupied part of Cyprus | 럮컒맺헾뢮횸쪾,뷷쟫룳쿂힢틢쿂쇐폐맘웆뮵죻웖슷쮹놻햼뗘쟸컄뮯맅벣뗄퇏훘쫂첬랢햹ꎺ |
| Excerpts from this page are included in these instructions, and are in quotes. | Դ Ѝ |
| On instructions from my Government, I wish to inform you of the following | 奉我国政府指示 谨通知你如下情况 |
| The Secretariat convened several expert groups and prepared drafting instructions from their deliberations. | 秘书处召集了若干专家组 并在专家组审议基础上拟订了起草指令 |
| And here, Mr. Stevenson would mail me... or telephone his instructions from Cicero. | 史蒂文森先生会写信到这里 或者从西塞罗打电话来吩咐我 |
| Demarcation instructions | 标界指令 |
| Special Instructions | 特殊指令 |
| Assembly Instructions | 汇编指令 |
| Request instructions. | 请求指令. 完毕. |
| Idiotic instructions! | 白痴的指南手册! |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to refer to the letter dated 12 December 1997 from the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia addressed to you (A 52 733 S 1997 984, annex). | 럮컒맺헾뢮횸쪾ꎬ뷷쳡벰1997쓪12퓂12죕쓏쮹삭럲솪냮릲뫍맺솪냮헾뢮룸쓣뗄탅(A 52 733ꎭS 1997 984ꎬ뢽볾)ꆣ |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the following developments regarding the continuing destruction of the religious and cultural identity of the occupied part of Cyprus. | 奉我国政府的指示 我谨提请你注意到以下关于塞浦路斯被占领部分的宗教和文化特征持续受到毁坏的事态发展 |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to submit herewith a letter from H.E. Dr. Mustafa Osman Ismail, Foreign Minister, regarding the subversive activities and acts of aggression carried out against the Sudan by Eritrea (see annex). | 奉我国政府指示 谨随函付上外交部长穆斯塔法 奥斯曼 伊斯梅尔博士阁下关于厄立特里亚针对苏丹进行颠覆活动 发动侵略情况的来信(见附件) |
| 2.2 Government instructions | 2.2 政府指示 |
| We got instructions. | 我们收到命令 |
| Any further instructions? | 有什么指示? |
| All these instructions? | 这些指示吗 All these instructions? |
| Any other instructions? | 其他还有什么指示吗 |
| Upon instructions from our Governments, we are answering your letter of 27 July 2001 and conveying to you our joint position concerning the outstanding assessed contributions of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. | 奉我们国家政府的指示 谨答复你2001年7月27日的信 并向你转达我们关于前南斯拉夫社会主义联邦共和国未缴纳分摊经费的联合立场 |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a copy of an updated memorandum on Eritrean aggression against Ethiopia and continued gross violations of the human rights of Ethiopians in Eritrea. | 奉我国政府指示,谨随函转递关于厄立特里亚侵略埃塞俄比亚和继续严重侵犯在厄立特里亚的埃塞俄比亚人人权的最新备忘录 |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the following developments regarding the continuous and systematic plundering of the religious and cultural identity of the occupied part of Cyprus. | 奉我国政府的指示,谨促请你注意以下关于持续和有系统地掠夺被占领塞浦路斯部分的宗教和文化特征的情况 |
| If we are not gven instructions to talk about that but given instructions to talk about other matters, there is no doubt that no one can prevent us from doing so. | 如果我们得到了指示不是谈论这个问题 而是谈论其他问题的话 毫无疑问谁也挡不住我们谈论其他问题 |
| 4.2.4.2 Portable tank instructions | 4.2.4.2 便携式罐体规范 |
| I gave them instructions. | 我让他们那么做的 |
| I'm simply obeying instructions. | 我是洗衣店的, 是你叫我来的 |
| I've given them instructions. | 我已经事先交待他们了 |
| Miss Sullivan, follow instructions. | 沙利文小姐, 听从指挥. |
| I've got no instructions. | 我没有操作指南 |
| I am sure that all of us who needed instructions from capitals have sent for them. | 我确信 我们所有需要得到首都指示的代表团已经请示过了 |
Related searches : Instructions From - Act Upon Instructions - Upon From - Freedom From Instructions - Take Instructions From - Receive Instructions From - Upon Returning From - Upon Notification From - Upon Recommendation From - Upon Receipt From - Upon Instruction From - Upon Notice From - Upon Request From - Upon Graduation From
