Translation of "violent repression" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In Ukraine that means not only violent unrest, but economic decline and renewed repression. At the end of the day it could lead to the sort of huge street protests that marked the Orange Revolution, and their attempted violent suppression. | 为了不择手段地保住权力 亚努科维奇很可能带来一场大洪水 在乌克兰 这不仅意味着暴动 还有经济滑坡和新一轮的压迫 最终可能导致橙色革命那种大规模的街头抗议活动 以及暴力镇压企图 |
Deeply concerned at the situation of human rights in Myanmar, and in particular at the recent violent repression of peaceful demonstrations, including through beatings, killings, arbitrary detentions and enforced disappearances, | 深切关注缅甸的人权状况 特别是最近暴力镇压和平示威游行 包括使用毒打 杀害 任意拘留和强迫失踪等手段 |
The Bush Repression | 布什的压迫 |
The Age of Financial Repression | 金融抑制时代 |
It'll end in ruthless repression! | 造反总是以残酷的镇压结束 |
(e) Arrests, violent repression and sentencing of women exercising their right to peaceful assembly, a campaign of intimidation against women's human rights defenders, and continuing discrimination against women and girls in law and in practice | (e) 逮捕和暴力镇压行使和平集会权利的妇女并将她们判刑 恐吓维护妇女人权的人 并在法律和实践中继续歧视妇女和女孩 |
The violent repression in Tiananmen Square set back China s move toward democracy by at least 20 years. Let s hope that Business Roundtable et al. v. SEC does not mean the same thing for shareholder democracy. | 暴力镇压天安门广场让中国的民主运动至少倒退了20年 但愿商业圆桌会议派和SEC的斗争不会给股东民主带来同样的后果 这不是股东之春 而是股东失望之冬 |
In contrast to Tunisia, the military is a pillar of the Egyptian regime. But it is unlikely that Egypt s huge (mostly conscript) army will engage in massive, violent repression, which would be unprecedented in that country. | 与突尼斯截然不同的是 军队是埃及专制政权的支柱 不过埃及数量庞大的军队 其中多数士兵为应征入伍 不大可能参与大规模暴力镇压 这在埃及称得上是史无前例 |
Is Financial Repression Here to Stay? | 保持金融抑制 |
It has now been 60 years since the world saw the defeat of a barbaric and tyrannical Nazi regime that had been bent on the systematic eradication of the Jewish people and the violent repression of many others. | 自从一个决意要有系统地消灭犹太人和残暴压制许多其他人民的野蛮和暴虐的纳粹政权在世界上遭遇失败以来 60年过去了 |
Violent. | |
You're civilized among civilized people and violent among the violent. | 只要不像你这么脆弱就行 弗莱彻 |
They meant to rule by means of repression. | 他们希望通过 镇压来统治 |
That contemporary manifestation of repression is State terrorism. | 这种压迫的当代表现形式就是国家恐怖主义 |
(Rehabilitation Centre for Torture and Repression Survivors) (Vilnius) | (볓쓃듳ꆢ쏉쳘샻뛻) |
In the face of popular frustration with worsening living conditions, Maduro s government has relied on violent repression to put an end to street protests. Opposition leader Leopoldo López spent months in a military prison before recently being put on trial. | 面对民众对生活条件恶化的不满 马杜罗政府一直靠暴力镇压来杜绝街头抗议活动 反对派领导人莱奥波尔多 洛佩斯在军事监狱里待了几个月才开始受审 以人权观察为首的机构已屡次谴责政府侵犯人权及限制公民自由 |
Repression must not be the price paid for development. | 镇压不应当成为发展的代价 |
She wasn't violent. | 她并没有暴力行为 |
Cambodia s Violent Peace | 柬埔寨的暴力和平 |
Don't be violent! | 住手 不许乱来! |
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | 他们都曾经与警卫 或是其他囚犯 有过暴力冲突 |
If unaddressed, the repression could have implications for regional stability. | 如果不予以解决 这种镇压将影响区域稳定 |
The Kanaks were relegated to the geographical, economic and political fringes of their own country this situation could not help but provoke, in a proud people not without warlike traditions, revolts that were met with violent repression which aggravated the existing resentment and misunderstanding. | 卡纳克人被挤到了自己国家的地理 经济和政治边缘,这必然会引起这个充满自豪和有着尚武传统的人民的反抗,然而,反抗导致暴力镇压,使愤恨和不谅解进一步加剧 |
Launched violent air raids. | 展开猛烈空袭 |
(ii) Stopping violent behaviour | (뛾) 춣횹놩솦탐캪 |
A darned violent fear. | 超级怕 |
Violent gusts shake mountains | 炎風狂 山嶽動 |
Morocco must end the repression of Saharans in the occupied area. | 44. 摩洛哥必须结束在被占领地区压迫撒哈拉人 |
The repression of Gio, Krahn and Mandingo minorities have also abated. | 对古奥 克兰和曼丁哥少数民族的镇压也减缓 |
Address the conditions created by social and political injustice and repression. | 处理社会和政治不公正和迫害造成的形势 |
Agreement for the Repression of Obscene Publications. Paris, 4 May 1910 | 取缔猥亵出版物流通协定 1910年5月4日 巴黎 |
Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences (1977) | 쪵탐탐헾뮥훺뗄맺볊릫풼ꆷ(1977쓪) |
(a) His human rights record, particularly during the period of repression | 他的人权记录 特别是在镇压时期内的记录 |
(a) Their human rights records, particularly during the period of repression | 他的人权记录 特别是在镇压时期内的记录 |
Since then, while preserving a democratic façade, Hun Sen has ruled, for all practical purposes, as an autocrat, showing scant regard for rights of free expression and association and resorting to violent repression whenever he has deemed it necessary to preserve his and his party s position. | 自此以后 洪森一直披着民主的外衣行独裁之实 对言论和结社自由的权利置若罔闻 在认为需要捍卫自己和所在政党地位时亦不惜回归暴力镇压 |
Our own country, which has been subjected to a harsh blockade by the Government of the United States for over 45 years, is convinced that no wall, fence, or repression however violent or inhumane is capable of breaking the Palestinian people's ardent desire for sovereignty and independence. | 45年来 我国一直受到美国政府的严厉封锁 我国坚信 任何隔离墙 藩篱或压迫 无论压迫多么残暴或残忍 都不能阻止巴勒斯坦人民对主权和独立的强烈渴望 |
All video games are violent. | 所有游戏都是暴力的 |
It is peaceful and violent. | 和平却也暴力 |
This is a violent process. | 是一个艰难的过程 |
(ii) Violent acts are halted | ㈡ 暴力行为得到制止 |
Certainly not by violent means. | 肯定地是不用暴力手段达成此点 |
1. Decline in violent acts | 1. 暴力行为的减少 |
There's nothing violent about her. | 她没有暴力倾向 |
Tonight she got quite violent. | 今晚上 对她用了点暴力 |
Found your technique too violent? | 她觉得你太暴力吗 |
Related searches : State Repression - Police Repression - Internal Repression - Government Repression - Media Repression - Military Repression - Form Of Repression - Acts Of Repression - Prevention And Repression - Repression Of Fraud - Violent Act - Violent Behaviour