Translation of "virtually all aspects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once.
它企图同时处理信息交流几乎所有方面的问题
The principle of non discrimination applies to virtually all aspects of a State's treatment of individuals in connection with its counter terrorism measures.
73. 不歧视的原则适用于国家在反恐措施方面对待个人的几乎所有方面
Yet, despite many gains for women since the Fourth World Conference on Women in Beijing, the United Nations estimates that women still lag behind in virtually all aspects of life in many parts of the world.
然而 自北京第四次妇女问题世界会议以来妇女已取得很多成果 但联合国估计在世界许多地方妇女实际上在生活的一切方面仍落在后面
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.
Wikipedia的一切实际上都是由志愿者来管理的
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority.
遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增
The penalty for trafficking in women was automatically imprisonment in virtually all cases.
几乎在所有案件中 凡贩卖妇女者必然被判处监禁
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
实际上没有 所有的设备 包括录像器材 都是靠太阳提供能量
Virtually all Governments of both industrialized and developing countries contributed to UNICEF in 2004.
此项总额中包括由儿童基金会经常资源拨出的方案经费2.21亿美元和执行局认为值得支持而核定并由2004年为补充资金认捐款项资助的项目经费8.15亿美元
They have given priority to SSC in virtually all of their technical assistance programmes.
它们在几乎所有技术援助方案中都优先考虑南南合作
All of those aspects are crucial.
所有这些方面都很关键
All these aspects merit keen attention.
所有这些方面都值得密切注意
Virtually all of South African investment in developing regions is in the rest of Africa.
南非在发展中区域的投资几乎全部集中在非洲的其他地区
Virtually all the organizations appreciated the valuable information exchange forum that the IAPWG's meetings represent.
49. 实际上所有组织都欣赏采购工作组会议发挥信息交流论坛的宝贵作用
Their rhetoric suggests that France and Germany have a great deal in common, but the facts speak a completely different language. In nearly all strategic aspects of EU crisis management, Germany and France are blocking each other although ironically, both are doing virtually the same thing.
不幸的是 现在已经很清楚 法德这个对欧盟行动一致起至关重要作用的引擎 暂时熄火了 他们在公开言论中认为法国和德国有许多共通之处 但事实上却完全不是这样 在几乎所有的管理欧盟危机的战略层面 德国和法国正在互相阻碍对方 虽然具有讽刺意味的是它们几乎都在做同样的事情 他们首先想到的是自己而不是欧洲 因此 这里毫无领袖作风可言
The third is terrorism in all its aspects.
第三是恐怖主义的一切方面
It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians.
这决不是大多美国人的典型思维形态 但在所有匈牙利人中确实张显无遗
And pretty soon it's going to be possible to avoid virtually all genetic diseases in that way.
不久之后 所有遗传疾病都有可能 通过这种途径来避免
Strict immigration laws and anti migration policies, however, have virtually eliminated all forms of legal and safe migration.
然而 严格的移民法和反移民政策实际上消除了一切形式合法和安全的移徙
Migration policies needed to embrace all aspects of the phenomenon.
移徙政策需要涵盖这种现象的所有方面
There'd be virtually no learning curve.
而无需学习曲线
These generic management systems appear in virtually all large scale administrations and act as enablers with respect to policy implementation.
这些一般性管理系统几乎在所有的大型行政机构中都出现 是政策实施的促进因素
Oman's Ministry of Social Development handled all aspects of women's affairs.
62. 阿曼社会发展部处理妇女事务的所有方面
The divisions are present in almost all aspects of school life.
几乎在学校生活的所有方面都反映出分裂现象
Classic inter State wars have virtually ended.
典型的国家间战争实际上已告结束
Ensuring reproductive health and rights is crucial in all aspects of development.
在发展的所有方面确保生殖健康和权利是很重要的
And then I suggested, to make lives easier, in all its aspects .
后来我建议 为了简化起见 所有方面的
Even during rush hour, it goes virtually unused.
即使是在交通高峰期 它实际上也没有被利用起来
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
减少了94 几乎是零污染
Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent.
基本上没有同商业经济成分建立起伙伴合作关系
In general, the programme has utilized funds well, expending virtually all available regular resources and approximately 89 per cent of other resources.
总体来说 方案的资金使用良好 支出了差不多所有的可用经常资源和约89 的其他资源
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.
您将能够全方位了解自己人格组成的各方面及自己的经验
The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
小武器和轻武器的非法贸易各方面问题
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
1. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 .
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
60 263. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
One of those challenges is armed conflict in all its aspects and manifestations.
武装冲突的各个方面及其表现就是其中的一个挑战
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects.
32. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
11.3.1 The right to recreational activities, sports and all aspects of cultural life
11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利
However, a final provision covering all aspects may be adequate for that purpose.
但是 为了这个目的 一项包含所有方面的最后条款可能就够了
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
整个维持和平行动问题所有 方面的全盘审查
Between 1990 1991 and 2000 2001, virtually all the countries in that region increased their social spending in both absolute and relative terms.
1990 1991年和2000 2001年 拉加经委会区域几乎所有国家都在绝对数值和相对数值方面增加了社会开支
Apart from the Hausas, slavery is a living reality among virtually all ethnic groups, especially the Tuaregs, the Arabs and the nomadic Fulani.
1.3.3. 全国妇女日 5月13日 写入制度
As is the case for virtually all other international organizations, the UN Comtrade series for the EU aggregate are sourced directly from Eurostat.
就象几乎所有的其它国际组织一样 联合国关于欧盟集团的商品贸易统计数据库系列的资料都直接来自欧洲联盟统计局
Well, this looks like a picture of virtually nothing.
这张照片看上去什么也没有
Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas.
在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕

 

Related searches : Virtually All - All Aspects - For Virtually All - In Virtually All - With All Aspects - Oversee All Aspects - All Operational Aspects - Address All Aspects - Across All Aspects - All Other Aspects - Manage All Aspects - For All Aspects - On All Aspects - Covering All Aspects