Translation of "for all aspects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, a final provision covering all aspects may be adequate for that purpose. | 但是 为了这个目的 一项包含所有方面的最后条款可能就够了 |
| All of those aspects are crucial. | 所有这些方面都很关键 |
| All these aspects merit keen attention. | 所有这些方面都值得密切注意 |
| The third is terrorism in all its aspects. | 第三是恐怖主义的一切方面 |
| It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized. | 达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间 |
| The process should have the mandate to review and report on all aspects of international support for Africa. | 这套程序应有权限来审查和报告关于国际支持非洲的各方面情况 |
| Migration policies needed to embrace all aspects of the phenomenon. | 移徙政策需要涵盖这种现象的所有方面 |
| Vice President Taha stressed that the Comprehensive Peace Agreement addressed all aspects of the situation for the whole Sudan. | 塔哈副总统强调 全面和平协定 涉及苏丹全国局势的所有方面 |
| Oman's Ministry of Social Development handled all aspects of women's affairs. | 62. 阿曼社会发展部处理妇女事务的所有方面 |
| The divisions are present in almost all aspects of school life. | 几乎在学校生活的所有方面都反映出分裂现象 |
| The village women's committee, which was composed of all the women residing in the village, was responsible for all aspects of village life involving women. | 村妇委会是由住在村里的全体妇女组成的 负责处理村里妇女各方面的生活 |
| Recalling the need for the Working Group to consider all aspects of the draft declaration, including its scope of application, | 忆及工作组必须审议宣言草案的所有方面 包括其适用范围 |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | 它企图同时处理信息交流几乎所有方面的问题 |
| Ensuring reproductive health and rights is crucial in all aspects of development. | 在发展的所有方面确保生殖健康和权利是很重要的 |
| And then I suggested, to make lives easier, in all its aspects . | 后来我建议 为了简化起见 所有方面的 |
| (i) Recommendations for nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons in all its aspects, in particular for achieving the objective of nuclear disarmament. | ㈠ 促进核裁军和不扩散核武器各方面 特别是实现核裁军目标的建议 |
| (i) Recommendations for nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons in all its aspects, in particular for achieving the objective of nuclear disarmament. | ㈠ 促进核裁军和不扩散核武器个方面 特别是实现核裁军目标的建议 |
| For example, the Group of 77 and the Non Aligned Movement have pushed for South South cooperation to cover all aspects of international relations. | 例如77国集团和不结盟运动推动南南合作 使之涵盖国际关系的各个方面 |
| h Earmarked for a report on missiles in all their aspects and development of a Coordinating Action on Small Arms database. | h 专用于 关于导弹所涉各方面的报告 和建立小武器问题协调行动数据库 |
| You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences. | 您将能够全方位了解自己人格组成的各方面及自己的经验 |
| The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | 小武器和轻武器的非法贸易各方面问题 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 1. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 . |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 60 263. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| One of those challenges is armed conflict in all its aspects and manifestations. | 武装冲突的各个方面及其表现就是其中的一个挑战 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects. | 32. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 |
| 11.3.1 The right to recreational activities, sports and all aspects of cultural life | 11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利 |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects | 整个维持和平行动问题所有 方面的全盘审查 |
| Parents have equal responsibility for maintaining the household and for all aspects of their children's upbringing and education, and enjoy equal rights in that respect. | 但是在 民法典 有关婚姻的条款中也有类似如下表述 男性是一家之主 是家庭在外的代表 |
| There is need for further mobilization of human and material resources at all levels for activities that promote the various aspects of a culture of peace. | 有必要在各级进一步动员人力与物质资源 以举办全面促进和平文化的活动 |
| For the first agenda item, Guidelines and strategies for nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weaopons in all its aspects for achieving the objective of nuclear disarmament . | 关于第一个议程项目 关于核裁军和不扩散核武器的所有方面的指导原则和战略 以实现核裁军目标 |
| Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas. | 在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕 |
| The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | c 参加娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects. | 我们坚定地致力于在其各个方面取得尽可能最佳成果 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| (t) The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | (t) 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |
| (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | ㈣ 鼓励生产助行器具 用品和辅助技术的实体考虑残疾人行动能力的各个方面 |
| 4. Urges Governments to develop and promote methodologies for mainstreaming a gender perspective in all aspects of policy making, including economic policy making | 4. 促请各国政府制订和推行各种方法 将性别观点纳入决策 包括经济决策的所有方面的主流 |
| It is now incumbent upon all of us to ensure that it is implemented fully in all its aspects. | 现在我们所有人都有义务确保它在所有方面都得到充分实施 |
| (c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病治疗和护理的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
| Reiterating the principle of shared responsibility and the need for all States to promote and implement the actions necessary to counter the world drug problem in all its aspects, | 重申共同承担责任原则以及各国有必要促进和采取必要的行动以解决各方面的世界毒品问题 |
| As we have been for many long years, Sri Lanka remains firmly committed to the global endeavour to fight terrorism in all its aspects. | 斯里兰卡像很多年来一样继续坚定地致力于反对所有方面的恐怖主义的全球努力 |
| In its training programmes for national staff, ILO provided technical assistance to ensure that gender perspectives were integrated into all aspects of the programmes. | 劳工组织在其本国工作人员培训方案中提供技术援助 以确保将性别观点纳入方案的所有方面 |
| 59 86. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects | 59 86. 小武器和轻武器非法贸易的各方面问题 |