Translation of "was also considered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Adaptation was also a key element considered in the self evaluation. | 53. 适应也是自我评估中考虑的一个关键内容 |
However, aerospace object could also be considered if it was exhaustively defined. | 但如果作出详尽的定义 也可考虑航空航天物体 aerospace object 一词 |
The situation of minorities was also considered by CERD in 2005 (see para. | 消除种族歧视委员会2005年也审议了少数民族的状况 见第12段 |
The periodic updating of beneficiary records was also considered vital in this context. | 在这方面也认为定期更新受益者记录无比重要 |
It was also decided that generally the articles should be considered in numerical order. | 还决定 在一般情况下 按编号顺序审议各条款 |
It was also considered problematic since there normally was no real applicable intent at the time of conclusion. | 也有人认为该准则有问题 因为在缔结公约的时候 通常并没有任何真正予以适用的意图 |
There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | 門徒 起了 爭論 他 們中間 那 一 個 可 算 為大 |
There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | 門 徒 起 了 爭 論 他 們 中 間 那 一 個 可 算 為 大 |
It was also felt that the question of the admissibility of evidence should be considered. | 还认为应当考虑证据的可接受性问题 |
They also considered that the adjustment was technically incorrect, as it mixed income and capital concepts. | 他们还认为 这种调整在技术上是错误的 因为它混淆了收入和资本的概念 |
The question of regional disarmament centres should also be considered when the Decolonization Unit was addressed. | 在处理非殖民化股的时候,不应同时审议区域裁军中心的问题 |
28. Social class was also frequently considered an important factor with regard to violence against women. | 28. 社会阶级常常也被认为是暴力虐待妇女问题上的一个重要因素 |
Documentation presented by CCAQ reviewing the legal consequences of expatriation was also considered by the Commission. | 委员会也审议了行政协商会所提出关于审查离国服务的法律后果的文件 |
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered. | 他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门 |
The Working Group also considered various suggestions regarding the language in which such notification was to be issued. | 92. 工作组还审议了就使用何种语文发出此种通知的问题的各种建议 |
It was also suggested that debt relief be considered as an important means of fighting poverty in these regions. | 还有建议提出考虑把减免债务作为在这些区域消除贫穷的重要手段 |
Also, it was considered necessary to explore how to strengthen the role of developing countries in standard setting negotiations. | 另外会议还认为必须探讨如何加强发展中国家在标准制订谈判中的作用 |
Regional human rights instruments should also be considered. | 也应考虑到区域人权文书 |
Other ODS are also being considered for inclusion. | 该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿 |
It also considered that the Secretariat needed rejuvenating. | 此外 日本代表团认为 应使秘书处年轻化 |
Expenditures against the Programme Reserve were also considered. | 也审查了用方案储备金支付开支的问题 |
Time permitting, recommendation one will also be considered. | 如果时间允许 还将审议报告中所载的建议 |
The following sink mechanisms must also be considered | 62. 还须考虑到下列减少机制 |
I was considered a radical. | 我被认为是一名激进分子 |
It was suggested that the transfer of nuclear material and the dumping of waste should also be considered a crime. | 有人提议,转移核材料以及倾倒废物均应被认为是一项罪行 |
In this context, interfaith dialogue was also considered by some participants to be a necessary component of the dialogue among civilizations. | 在这方面 有些与会者还认为不同信仰对话也是不同文明对话的一个必要组成部分 |
The Chairman was also considered to be using the advisory positions in his office to usurp the roles of line ministries. | 20 主席还被视为利用其职务的咨询地位篡夺各主管部的职能 |
It was also considered that some workshops organized by the Secretariat in developing countries could have been organized by other agencies. | 另据认为 秘书处在发展中国家举办的一些研讨会本可由其他机构举办 |
Reference was also made to the memorandum prepared by the Secretariat, which was considered helpful in understanding the substance and complexity of the issues at hand. | 也有人提到秘书处编写的备忘录 认为该备忘录有助于理解当前问题的实质内容和复杂性 |
New draft legislation was being considered. | 目前正在审议新的法案 |
To make images was considered sinful. | 创造出让他们感到罪恶的图景 |
It was also considered useful to combine paragraph 2, concerning international claims settlement procedures, with draft principle 7, on specific international regimes. | 还有代表团认为 把关于国际理赔程序的第2段同关于特定国际制度的原则7草案合并起来 将会有帮助 |
His delegation, like others, also considered that it was very important to address the grievances caused by despair, resentment, ignorance and poverty. | 12. 斐济代表团向其他国家代表团一样 也认为必须消除因绝望 憎恨 无知和贫穷而产生的不满 |
He also requested further clarification of the second paragraph of article 14 which he considered vague the term political proceedings was unclear. | 他还表示 第14条第2款需要进一步澄清 他认为该款意思不明确 quot 政治程序 quot 一词意思不清楚 |
He's also considered the greatest wave finder in the world. | 他也被视为 世界上最大海浪的发现者 |
Information technology and human resource issues are also being considered. | 也正在审议信息技术和人力资源问题 |
Input obtained from workshopsthe regional meeting will also be considered. | 将在适当的时候印发关于审评委第五届会议工作安排的进一步材料以及相关的文件 |
But he was a coward and was considered a joke. | 但他是一个懦弱的人与被愚弄的对象 |
Registration for Catholics was currently being considered. | 天主教徒的登记注册目前正在研究之中 |
Partnership was considered essential in that endeavour. | 在这方面 协同合作被认为至关重要 |
The Minister for Foreign Affairs also considered that there was reason to be self critical concerning the handling of the case by Sweden. | 瑞典外交部长还认为 对瑞典处理这个案件的方式有理由进行自我批评 |
Venezuela also considered that the jurisdictional immunity of States and their property was based on State sovereignty and the legal equality of States. | 委内瑞拉还认为 国家及其财产管辖豁免是以国家主权和国家法律地位平等为基础的 |
12. It was also suggested by the Chairman that the following sub items should be considered on a biennial basis beginning in 1998 | 12. 主席还建议自1998年起每两年一次审议下列分项目 |
It was also suggested that unsolicited proposals should meet acceptable technical and quality standards in order to be considered by the awarding authority. | 还有人建议 非邀约建议书应达到可接受的技术和质量标准才可由授标当局审议 |
Until recently, it was considered that Bermuda was discovered in 1503. | 2 1609年 一批英国殖民地开拓者到此地定居 |
Related searches : Was Considered - We Also Considered - Are Also Considered - I Also Considered - Was Considered Sufficient - Was Being Considered - What Was Considered - This Was Considered - Was Not Considered - It Was Considered - Was Considered For - He Was Considered