Translation of "was not considered" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considered - translation : Was not considered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prostitution was not prohibited in Latvia but was considered a social evil.
拉脱维亚不禁止卖淫 但将其视为一种社会邪恶
This phenomenon was not really considered separately until early 1994.
这种现象直到1994年初才真正地被分开考虑
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
于是矫形中心被关闭了 因为人们认为它不是 重中之重
In this light, it was not considered necessary to investigate any further.
据此 相关的种族歧视可以归咎于缔约国
The affidavit of desistance was considered not to have any probative value.
停止追究宣誓口供被视为没有任何用作证据的价值
The Commission considered that such overlap was not a cause for concern.
委员会认为这样的重叠不足为虑
They considered that the number of posts reported should not be considered an indicator of how well the standard was used.
他们认为 所报的员额数量不应成为衡量标准使用情况好坏的一个指标
The Permanent Representative thus considered that the denial of visas was not justified.
因此常驻代表认为拒签是没有道理的
Draft article 23 was, for lack of time, not considered at the session.)
因时间有限 在本届会议上未审议条文草案第23条
Therefore, it was considered that the moment of recognition was not a suitable reference for terminating relief.
因此 可以认为承认的时间并非终止补救的合适参照点
For they considered not the miracle of the loaves for their heart was hardened.
這是 因為 他 們 不明白 那 分餅 的 事 心裡還 是 愚頑
For they considered not the miracle of the loaves for their heart was hardened.
這 是 因 為 他 們 不 明 白 那 分 餅 的 事 心 裡 還 是 愚 頑
As indicated in the report, retesting was not considered cost effective in this case.
如同报告指出,对此一情况,人们不认为重新测试符合成本效益
Yet another reason was that it was not considered a priority, since there were other more pressing concerns.
然而 另一个理由是 这个问题未被看作当务之急 眼下还有其他更为紧迫的问题
201. Some members considered that the current language incentive scheme was not rational, that it was indirect, difficult to quantify and not transparent.
201. 有些成员认为,现行的语文奖励计划并不合理,因为它是间接的 难以数量衡量和缺乏透明度
X denotes cases where participants considered that a given problem did not exist or was considered insignificant within or irrelevant to their own settings.
X表示学员认为某个问题不存在或认为该问题在各自的环境中无足轻重或与之无关
For sex crimes against minors, the crime was considered to be sexual abuse, not harassment.
关于对未成年人的性犯罪 这种犯罪可被视为性虐待 而不是骚扰
If land did not have an owner, it was considered as belonging to the State.
没有归属的土地被视为属于国家所有
She associated herself with those who believed that that growth, for what was not considered a priority activity, was excessive.
古巴代表团同意其他代表团的意见 认为对于一项不被视为优先的事务来说 这种增加是过分的
This was considered unnecessary, since it was evident that the Court could not proceed with arrest unless it had jurisdiction.
这被认为是不必要的 因为法院显然不可能进行扣押 除非法院有管辖权
I was considered a radical.
我被认为是一名激进分子
It had not considered the note currently before the Committee, not least because it was occupied with considering the peacekeeping budget.
它还没有考虑委员会收到的说明 并不只是因为它正在审理维持和平预算
In addition, it was said that provisions on recognition and enforcement were not considered a commercial necessity.
此外据指出 有关承认和执行的条文不被看作在商业上具有必要性
not yet filed an initial report and which was considered by the Committee at its fifty second
B. 负责尚未提交首次报告并由委员会第五十二和
The possibility of strengthening security arrangements with the CIS peacekeeping force was not considered by either side.
任何一方都没有考虑与独联体维持和平部队加强安全安排的可能性
New draft legislation was being considered.
目前正在审议新的法案
To make images was considered sinful.
创造出让他们感到罪恶的图景
The Working Group considered that it was not necessary to modify its Opinion, taking into account the following
17. 工作组认为没有必要修改其意见 因为工作组考虑到了以下因素
The type of information that was ultimately included in the Model Law's provisions was not necessarily considered in depth by the Working Group.
即使是那些最终被列入 示范法 条文的信息 工作组当时也未必作了深入的审议
175. The representative stated that prostitution, although not considered a criminal offence, was a growing problem, which was primarily attributed to illegal migration.
175. 该代表指出,卖淫虽未被视为犯罪行为,但这个问题日益严重,主要原因是非法移徙
But he was a coward and was considered a joke.
但他是一个懦弱的人与被愚弄的对象
Direct integration of the two systems was not considered by the United Nations Office at Geneva to be feasible.
联合国日内瓦办事处认为 直接合并两个系统是不可行的
There was not considered to be any overlapping or competition between the different areas of responsibility of these mechanisms.
人们不认为这些机构的不同责任领域发生重叠或竞争的情况
Although genocide was considered a crime against humanity not subject to prescription, that definition had never been given effect.
尽管灭绝种族被视为不受时效限制的一种危害人类罪 但这一定义从未生效
The delegation of Guatemala added that it was categorically not its intention to have the proposal be considered necessary.
危地马拉代表团又说,它绝不是要大家认为这项提案是必要的
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
幻灯片是很好的教育科技 但是它不专为教育服务 它的本意是用来做会议展示的
Registration for Catholics was currently being considered.
天主教徒的登记注册目前正在研究之中
Partnership was considered essential in that endeavour.
在这方面 协同合作被认为至关重要
His application has not yet been considered.
他的请求尚未得到审理
The suggestion was not adopted, as it was considered that the recognition of a foreign representative was already covered by reference to the recognition of a foreign proceeding.
这一建议未被采纳 因为承认外国程序已包括承认外国代表在内
Until recently, it was considered that Bermuda was discovered in 1503.
2 1609年 一批英国殖民地开拓者到此地定居
You know, I was considered artistic when I was in school.
上學那會 老師覺得 我有藝術天分呢
Regarding the Fourth Geneva Convention, to date, Israel had considered that it was not applicable to the Occupied Palestinian Territory.
以色列至今仍认为 日内瓦第四公约 这一文书不适用于被占巴勒斯坦领土
200. It was considered that legislation should not establish a maximum number of years for which concessions might be granted.
200. 有人认为 立法不应当对可能给予的特许权制定一个最高限度年数
Some information was not considered by the Working Group at that time probably because it was considered that such information fell outside the scope of the Model Law or was linked to procurement procedures that the then Working Group did not consider, for example, framework agreements, or decided from the outset not to include in the Model Law, for example, suppliers' lists.
有些信息工作组当时没有审议 可能是因为当时认为此种信息超出了 示范法 的范围或者与当时的工作组并未审议的某些采购程序 如框架协定有关 也可能是因为从一开始就决定不把供应商名单这样一些信息写入 示范法

 

Related searches : Was Considered - Was Considered Sufficient - Was Being Considered - What Was Considered - This Was Considered - Was Also Considered - It Was Considered - Was Considered For - He Was Considered - Which Was Considered - Not Correctly Considered - Not Been Considered