Translation of "which was considered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | 門徒 起了 爭論 他 們中間 那 一 個 可 算 為大 |
| There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | 門 徒 起 了 爭 論 他 們 中 間 那 一 個 可 算 為 大 |
| I was considered a radical. | 我被认为是一名激进分子 |
| One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated | 129 一位代表向会议提交了一份关于先前业经审议过的通知书问题的会议室文件 其内容如下 |
| Several delegations thanked UNCTAD for the IPR report which was considered by many delegation as comprehensive, objective and very useful. | 他强调了为落实报告提出的政策建议采取后续行动的重要性 |
| For what it's worth, we went to Sagres, which was considered, at the time, to be the end of the world. | 不论真伪.我们去了葡萄牙, 这被认为是,世界末日. |
| The World Bank, for which development was a fundamental dimension of sustainable repatriation, considered the instrument par excellence to be PRSPs. | 他指出 世界银行认为 发展是持久回返的根本所在 减贫战略文件在此方面是一个非常有用的工具 |
| Registration for Catholics was currently being considered. | 天主教徒的登记注册目前正在研究之中 |
| Have you considered the water which you drink? | 你们告诉吧 你们所饮的水 |
| Have you considered the fire which you strike? | 你们告诉吧 你们所钻取的火 |
| Have you considered the water which you drink? | 你們告訴我吧 你們所飲的水 |
| Have you considered the fire which you strike? | 你們告訴我吧 你們所鑽取的火 |
| That was like, we considered that super cool. | 我们那时候认为这是非常酷的 |
| He was considered very qualified for the job. | 人们认为 他完全能胜任这个工作 |
| He stated that he was very disappointed by the report, which he considered grossly one sided, especially with regard to the proportionality principle. | 他说 他对报告深感失望 他认为 报告十分片面 特别是在合适原则问题上 |
| The Committee shall adopt the concluding comments before the closure of the session at which the report of the State party was considered. | 2. 委员会应在审议缔约国报告的会议结束前通过结论性意见 |
| Prostitution was not prohibited in Latvia but was considered a social evil. | 拉脱维亚不禁止卖淫 但将其视为一种社会邪恶 |
| For a significant part of this amount, the supporting documentation was the official UNDP service clearing account report, which was considered a valid documentary base by UNDP and UNHCR. | 其中相当大一部分的证明文件是开发计划署服务结算账户的正式报告 开发计划署和难民专员办事处认为它们是有效的证明文件 |
| Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty which was considered bourgeois or tacky. | 巴内特 纽曼有一句名言 现代艺术的冲动 是想要毁灭美 它被认为是资产阶级的或是俗气的 |
| The Security Council's decision was followed by the submission of revised estimates for MONUC which were considered by the Advisory Committee in March 2005. | 3. 在安全理事会决定后提交了联刚特派团的订正概算 咨询委员会在2005年3月审议了订正概算 |
| And even that was considered outrageous at the time. | 尽管在当时这种机率被认为大得有点惊人 |
| His delegation considered that the second variant was preferable. | 中国代表团认为第二种案文比较可取 |
| That initiative was currently considered by the Legislative Assembly. | 这项倡议目前正由立法议会审议 |
| He wondered if that was considered to be trafficking. | 他想知道这是否被认为是贩运 |
| On 19 November 2004, the ICTR submitted the fifth version of its Completion Strategy, which was considered by the Security Council on 23 November 2004. | 2004年11月19日 卢旺达问题国际法庭提出了 完成工作战略 第五版 安全理事会于2004年11月23日审议了第五版 |
| (g) On 6.9.2002, was posted as Registrar of the Lahore High Court which is considered to be the senior most position of Provincial Judicial Service. | 各部门提出的旨在在省议会展开立法程序的提议均要通过法律部门 |
| The author did file a timely substantive appeal with the court, which was only not considered due to the technicality of the lacking process agent. | 事实上 提交人的确已及时向法院提交了实质性的上诉书 但由于涉及没有手续代理人这一技术问题而未予以审理 |
| On 19 November 2004, the ICTR submitted the fourth version of its Completion Strategy, which was considered by the Security Council on 23 November 2004. | 2004年11月19日 卢旺达问题国际法庭提出了 完成工作战略 第四版 安全理事会于2004年11月23日审议了第四版 |
| So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority. | 于是矫形中心被关闭了 因为人们认为它不是 重中之重 |
| For example, the view was expressed that factors such as curricula and the language of education, or bank accounts could never be considered as valid factors for deciding which nationality was predominant. | 例如 有人认为教学课程和教学语言等因素或银行账户从来也不能视为决定哪个国籍是主要的有效因素 |
| The first formal arms control agreement was the 1963 Limited Test Ban Treaty, which can be considered mainly an environmental treaty. The second major agreement was the 1968 Nuclear Non Proliferation Treaty, which aimed at limiting the spread of nuclear weapons. | 1963年的部分核禁试条约是首份正式的军控协议 该协议主要可以被视为一份环保条约 1968年的核不扩散条约是第二份主要协议 限制核武器扩散是该协议的主要目的 因为上述两份协议都涉及自然界和第三方 美苏两国将这两份协议均视为正和博弈 |
| Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto, | 考虑到下文所附的上述谅解备忘录 |
| For the initial report submitted by the Government of Nicaragua, see CEDAW C 5 Add.55 which was considered by the Committee at its eighth session. | 第4条 有利于妇女的临时特别措施 15 |
| For the third periodic report submitted by the Government of Nicaragua see CEDAW C NIC 3, which was considered by the Committee at its twelfth session. | 第8条 国际社会及政治生活中的平等 21 |
| For the initial report submitted by the Government of Greece, see CEDAW C 5 Add.28 which was considered by the Committee at its sixth session. | 第六次国别报告 |
| The persistence of violence against women, which was no longer considered a private matter but a matter of public concern, required more decisive measures to eradicate. | 对妇女的暴力现象已经从个人私事转而被看作是公共问题 暴力现象的存在要求采取更有力的措施来消除它 |
| He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic. | 其实 他在学校的时候是个需要补课的学生 因为他诵读有困难 |
| Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. It was, after all, formed from the remains of Thaksin s Thai Rak Thai party, which was disbanded after the coup. | 许多人已经相信他信正在向沙马总理的政府提供咨询 实际上 许多人相信沙马的人民力量党就是他信的代理人 毕竟 人民力量党是在他信的泰爱泰党的残部上建立的 而泰爱泰党在政变后遭到解散 |
| The Minister indicated that the Syrian side considered that the Special Investigation Commission created by legislative decree No. 96 was the Syrian body which was exclusively mandated to cooperate and coordinate with UNIIIC. | 该部长表示 叙利亚方面认为 第96号法令所设特别调查委员会是唯一得到授权同独立调查委员会进行合作与协调的叙利亚机构 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| Adaptation was also a key element considered in the self evaluation. | 53. 适应也是自我评估中考虑的一个关键内容 |
| The peer review on Algeria was considered very productive and constructive. | 8. 对阿尔及利亚作出的同行审评被认为十分富有成果和具有建设性的作用 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape. | 刑法典 禁止强奸 配偶强奸也被视为强奸 |
| For the second periodic report submitted by the Government of Nicaragua see CEDAW C 13 Add.20, which was considered by the Committee at its twelfth session. | 第7条 国家公共政治生活中的平等 18 |
Related searches : Was Considered - Which Were Considered - Which Is Considered - Which Are Considered - Which Was - Was Considered Sufficient - Was Being Considered - What Was Considered - This Was Considered - Was Also Considered - Was Not Considered - It Was Considered - Was Considered For - He Was Considered