Translation of "was first announced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When it was announced that they were going to do every child in Uruguay, the first 100,000, boom, went to OLPC.
当他们宣布要为乌拉圭的每一个孩子配备一台笔记本时 砰 OLPC拿到了第一个十万台电脑的订单
They announced that a storm was coming.
他們宣布了暴風雨即將來臨
Among the organization apos s accomplishments during the year was the world apos s first satellite voice connection to a cellular sized phone, Inmarsat announced in March 1994.
1994年 该组织的一个成就是1994年3月宣布的世界上首次通过卫星与活动电话实现通话
The Israeli disengagement plan was announced in February 2004.
4. 以色列的 脱离接触计划 于2004年2月宣布
Subsequently, the company announced that the factory had been acquired by a United States company and that one of the first instructions received was to cancel its business with Cuba.
其后 该公司宣布厂已被一家美国公司购买 得到的第一批指示之一是取消同古巴的生意
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
这张照片是在1982年 就在IBM PC发布之前拍摄的
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚
University of Pretoria announced They are the first lions in the history, which are born by artificial insemination the first pair of lions in the world.
比勒陀利亚大学宣布 这是历来首见以人工授精方式诞生的幼狮 全世界的第一
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.
你不先进攻 但是你先公开宣称 如果你受到侵犯 你将会进行野蛮报复
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
笑声 终于我宣布 公开挑战斯塔斯的记录
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution.
秘书宣布 马里不是决议草案共同提案国
Instead, a meeting with Trump, who was then at the United Nations in New York, was announced for Thursday.
周四 有消息宣布称他与当时在纽约联合国的特朗普进行了会面
On the first day of the Summit, Ethiopia announced that it had ratified the Convention, thus becoming the 144th State to join the Convention.
首脑会议第一天 埃塞俄比亚就宣布它已批准 公约 从而成为加入 公约 的第144个国家
The first regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 16 to 19 January 2006, in a conference room to be announced.
儿童基金会执行局第一届常会定于2006年1月16至19日举行 会议室待通知
My erstwhile colleague Kieran Prendergast last briefed the Council in June and announced that I would come this month to give members my first impressions .
我过去的同事基兰 普伦德加斯特上次于6月在安理会做了通报 他当时宣布我将在这个月来到安理会向安理会成员介绍我的 初步印象
The Secretary announced that the United Kingdom was to be included in the original list of sponsors.
秘书宣布 已将联合王国列入初始提案国名单
Others announced that they wished to remain flexible on the question, since what was most important was the establishment of an effective mechanism.
另一些则表示希望在此问题上保持灵活 因为最重要的是要成立一个有效的机制
It was announced that by next year, the Republic will have relations with all of the African States.
我们已宣布 我们共和国将在明年与所有非洲国家建立关系
He announced a Swayamvara.
宣布了选婿
The representative of Yemen announced that the amendment contained in document A C.3 60 L.70 was withdrawn.
也门代表宣布撤回A C.3 60 L.70号文件所载的修正案
In January 2005, it was announced that the Department's aid mission would return to St. Helena in March 2005.24
2005年1月 宣布该部援助特派团将于2005年3月再度访问圣赫勒拿
The same water districts also announced this year they would not pay to complete the current preliminary work on the tunnels unless the project first won regulatory approval.
这些供水管理区今年也都宣称 在该工程获得监管部门的批准之前 它们不会为完成当前的初期工作而承担费用
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
四年前 我在TED上 介绍了当时工作的公司 Odeo
The earlier announced target of 1,800 trained Liberian National Police personnel was achieved by the time of the October elections.
早先宣布的培训1 800名利比里亚国家警察的目标在10月份的选举举行之前已经实现
In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi.
2003年10月 国家园林局宣布 该局正在制订在Paadarskaidi进一步的伐木计划
The National Policy for Advancement and Empowerment of Women was announced on March 7, 2002 after a countrywide consultative process.
关于妇女进步和增强妇女能力的国家政策 经过全国范围的协商过程 于2002年3月7日宣布了 关于妇女进步和提高妇女能力的国家政策
They have announced their engagement.
他們已經宣布訂婚了
First was Autonomy.
最初 通用汽车研发出的是一款名为Autonomy的概念车
Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc, on the night of the 19th, announced the latest investigation results of Unit Reactor 2 of the Fukushima Daiichi nuclear power station. Nuclear residue from the unit s reactor after the core melted was found for the first time.
日本东京电力公司19日晚公布了对福岛第一核电站2号机组内部的最新调查结果 首次发现了该机组反应堆堆芯熔化后的核残渣
In his State of the Island Address, the Governor announced that the economy of Guam had finally stabilized and had experienced growth for the first time in 10 years.
总督在发表关岛岛情咨文时宣布关岛的经济终于稳定 10年来第一次出现增长
10.5 As at 20 August 2004, the date of the submissions, there was no information concerning the announced inquiry in Egypt.
10.5 一直到2004年8月20日提交陈述之日为止 还是没有有关埃及已经宣布要进行调查的信息
The Russian Agricultural Supervision Bureau announced in May that Russian grain exports to China exceeded 1 million tons for the first time in this agricultural year, setting a new record.
俄罗斯农业监督局五月份宣布 本农业年度俄对华粮食出口首次超过100万吨 创新纪录
We did that one year ahead of the time when the first clinical trial funded by the NIH for millions of dollars failed for futility last week, and announced it.
我们比美国国家卫生研究院赞助第一次临床试验还早一年 就完成了这个测试 而他们花数百万美元赞助的试验 却在上周刚刚宣布用那药没有功效
The Canadian Government has announced the establishment of an Aboriginal Languages and Cultures Centre to promote indigenous languages and has supported the establishment of the First Nations University of Canada.
加拿大政府为推进土著语言宣布建立一个原住民语言和文化中心 并支持建立加拿大第一部落大学
But this is being announced today.
我今天将在这宣布
Mary announced her engagement to Tom.
玛丽宣布和汤姆订婚
OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products.
好 所以 所以这是一个 某种意义上第一第一批产品
The application for leave to supplement his initial statement was submitted before the prosecutor's office announced its decision to close the investigation and before this decision was implemented.
11. 请求准许补充他的初步陈述 是在检察官办公室宣布结束调查的决定和执行决定之前提出的
For example, in December 2004 the 1.75 billion takeover of IBM's PC division by Lenovo, a leading Chinese PC maker, was announced.
例如 2004年12月中国个人电脑龙头企业联想集团(Lenovo)宣布以17.5亿美元收购IBM的个人电脑部门
This is the first flying machine. This was the first prototype.
这是第一架会飞的潜水器 这是最原始的雏形
There's another one announced just last week.
上周有另一个公司宣布它们可以
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
男管家宣佈史密斯先生和夫人駕到
And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act.
然后 去年这个时候 奥巴马宣布他将改变他在FISA的选票 外国情报监察法

 

Related searches : Was Announced - Was Announced For - I Was Announced - It Was Announced - Announced - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was - Was First Reported - Was First Described - Was First Introduced