Translation of "we remain confident" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confident - translation : Remain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, I remain confident that, together, we will be able to overcome the existing problems so that the Commission can carry out its work.
但是我依然相信 只要我们共同努力 定能克服现在存在的问题 完成委员会工作
We are confident that we will succeed.
我们努力达到他们的期望
We are confident of victory.
我們有信心獲勝
At the ICTR, we remain confident of our ability to complete the trials as well as the appeals of all those persons who are currently in our custody within the completion strategy deadlines.
在卢旺达问题国际法庭 我们仍然相信我们有能力在 完成工作战略 规定期限内 完成对目前本庭在押所有人员的审判及其上诉工作
We are confident that the international community will not fail us.
相信国际社会不会让我们失望
However, we are confident that some progress will certainly be made.
然而 我们相信 无疑将取得一些进展
We are fully confident that you will carry out your mission well.
我们充分相信 你将很好地完成你的使命
We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe.
我们相信 这些建议将在合理的时间内提出
We are confident that they will guide our deliberations to a successful conclusion.
我们相信 他们将指导我们的审议工作获得成功
We are confident that the affected populations will recover and rebuild their communities.
我们相信 受灾人口将会复原并重建自己的社区
But this can be done only when we are confident that we can properly fulfil our obligations.
但是只有在我们认为能够履行义务的时候才能加入
The majority community needs to create a climate in which members of minority communities, and in particular the Kosovo Serbs, feel confident they can return and remain in Kosovo.
多数族裔社区必须营造一种气氛 使少数族裔 特别是科索沃塞族人 对返回并在科索沃充满信心
We need to feel confident that treaties and agreements entered into are not discarded.
我们必须有信心 使已缔结的条约和协定不致遭到抛弃
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
所以 我 們時 常 坦然 無懼 並且 曉 得 我 們 住在 身內 便 與 主相離
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
所 以 我 們 時 常 坦 然 無 懼 並 且 曉 得 我 們 住 在 身 內 便 與 主 相 離
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
我们需要坚强的 聪明的 自信的年轻女性 站出来执掌乾坤
We are confident that, under your capable guidance, we will be able to achieve significant results in our work.
我们相信 在你的得力领导下 我们将能够在我们的工作中取得重大成果
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord
所以 我 們時 常 坦然 無懼 並且 曉 得 我 們 住在 身內 便 與 主相離
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord
所 以 我 們 時 常 坦 然 無 懼 並 且 曉 得 我 們 住 在 身 內 便 與 主 相 離
We should remain vigilant.
我们必须保持警惕
But we remain committed.
但是 我们的承诺不变
We are confident that there will be no proliferation of weapons of mass destruction from Pakistan.
我们深信 不可能从巴基斯坦扩散大规模毁灭性武器
Pakistan versus India is a devastating conflict in waiting, and North Korea and Iran remain volatile sources of concern. We know that terrorist groups have the capacity to engineer nuclear devices and would explode them anywhere they could we simply cannot be confident that we can forever deny them access to the fissile material they need to fuel them.
巴基斯坦和印度矛盾随时有可能升级为破坏性冲突 而北朝鲜和伊朗的不稳定局势仍然令人关切 我们知道恐怖组织有能力制造核武器 并成功地在任何地方引爆 我们只是无法确信能让他们永远得不到为核武器提供燃料的可裂变物质
We are confident that, under his leadership, the work of the ICTY will be crowned with success.
在此 中国代表团还要感谢前任庭长梅龙法官对前南刑庭工作的顺利进行所作出的贡献
I am confident that we shall rise to the occasion by making the effort required of us.
我坚信只要我们竭尽全力 我们便能不辱使命
We are confident that all parties interested in Security Council reform will contribute to such an effort.
我们相信 对安全理事会改革感兴趣的所有方面将为这一努力作出贡献
We are confident that your vast experience and able leadership will lead us to a successful session.
我们深信 你丰富的经验和干练的领导才能将使本届会议圆满成功
We are confident that time will demonstrate that the International Criminal Court is worthy of our trust.
我们相信 时间将证明 国际刑事法院值得我们信任
We are confident that your experience and wisdom will lead to the success of the Council's deliberations.
我们相信 你的经验和智慧将引导安理会审议工作取得成功
We are confident that their legacy will be carried on by their successors once the latter are elected.
我们坚信 他们的继任者 一旦当选 就会继承他们的遗产
Our investment strategy has meant that the scheme's funding position has not been affected by recent falls in gilt yields in the same way as many other UK pension schemes, and we remain confident of the scheme's ability to provide modified benefits as proposed on a self sufficient basis.
我们的投资策略意味着这项方案的资金头寸没有像其他许多英国养老金方案那样受到最近国债收益率下降的影响 而且我们相信这项方案能够像拟定的那样 在自给自足的基础上提供修改后的福利
I'm confident that we'll find one.
我坚信我们能找到
Narcissism means 'to be more confident'.
自恋是为了更自信
Tom is very confident, isn't he?
湯姆很有信心 不是麼
We are confident that his successor will continue in his footsteps until all the pending issues are peacefully resolved.
我们确信 他的继任者将延续他的道路 直至所有未决问题得到和平解决
We are confident that the international community will continue to accompany us along our path to peace and stability.
我们深信 在我们走向和平与稳定的道路上 国际社会将继续支持我们
We cannot afford to fail, and we must remain ambitious.
我们不能失败 我们必须保持雄心壮志
And they are more dubious than confident.
他们充满疑虑 不再自信
Despite all of the above mentioned we still believe that there is no military solution on the contrary, we are confident that it is counterproductive.
尽管上述所有情况 我们仍然认为军事解决不是办法 与此相反 我们认为军事解决会产生相反效果
We listen to differences, we discount sounds that remain the same.
我们只会听有变化声音 我们不大专注于持续不变的声音
They said, We worship idols, and we remain devoted to them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, We worship idols, and we remain devoted to them.
他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
我 們 坦然 無懼 是 更 願意 離開 身體與 主 同住
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
我 們 坦 然 無 懼 是 更 願 意 離 開 身 體 與 主 同 住
We are confident that, under your competent guidance, our preparatory work for the high level event will have a successful outcome.
我们相信 在你精干的指导下 我们为高级别会议所做的筹备工作将获得圆满成功

 

Related searches : Remain Confident - We Feel Confident - We Are Confident - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Constructive - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain With