Translation of "we remain constructive" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We remain hopeful that a solution to the conflict is imminent and continue to urge both parties to remain pragmatic and constructive in their quest for a solution. | 我们仍然希望将很快找到解决冲突的办法 并继续敦促双方在寻求解决的过程中保持务实和建设性态度 |
| And we can play an incredibly constructive role. | 我们可以起到非常有建设性的作用 |
| This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner. | 只有所有成员国都抱着建设性的态度(我要强调 建设性 ) 才能实现这个目标 |
| We should celebrate these achievements even as we recognize that serious problems remain to be resolved. There are different perspectives on how Europe s security architecture should be designed, but we all agree on the urgent need to tackle this critical challenge through constructive dialogue. | 我们应当庆祝已经取得的成绩 虽然同时也必须承认 还有重要的问题拯待解决 针对欧洲安全体系该如何设计有着各式各样的见解 但我们在一个问题上达成了共识 那就是需要通过建设性对话来应对关键问题 |
| We look forward to further constructive discussions in this regard. | 我们期待着这方面的进一步建设性讨论 |
| We should remain vigilant. | 我们必须保持警惕 |
| But we remain committed. | 但是 我们的承诺不变 |
| We have the means to take constructive action to achieve our common goals. | 我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段 |
| We need a constructive debate that will help define the options we face in protecting high seas biodiversity. | 我们需要进行积极的辩论 帮助我们确定在保护公海生物多样性方面面临的选择 |
| Constructive elements | A. 积极因素 |
| In his view, those discussions revealed a genuine desire among delegations to remain engaged in an open and constructive dialogue on the difficult questions delaying the finalization of the draft convention. | 他认为 这些讨论揭示出 各代表团真诚希望继续参与公开和建设性的对话 讨论推迟公约草案定稿的各项难题 |
| We have been successfully implementing agreements in this field, and we also stand ready to take further constructive steps. | 我们成功地执行了这一领域的各项协定 而且还愿意采取进一步的建设性措施 |
| We hope that the Armenian side will demonstrate the same constructive approach towards that end. | 我们希望亚美尼亚方面为此展示同样的建设性态度 |
| We appreciate the constructive comments received from delegations, including most of the nuclear weapon States. | 我们感谢从各代表团 包括多数核武器国家获得的建设性评论意见 |
| Over the past seven days we have heard many thoughtful and constructive interventions on that subject. | 七天来 我们就这个问题听取了许多深思熟虑的建设性发言 |
| We cannot afford to fail, and we must remain ambitious. | 我们不能失败 我们必须保持雄心壮志 |
| We look forward to a constructive and informative discussion in June on the application of ecosystem approaches. | 我们期待着在6月就生态系统方法的适用进行具有建设性和教益性的讨论 |
| We listen to differences, we discount sounds that remain the same. | 我们只会听有变化声音 我们不大专注于持续不变的声音 |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| We remain fully committed to the United Nations. | 我们依然充分致力于联合国 |
| These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. | 这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务 |
| We should not relent in our resolve to achieve constructive results, for no man made challenges are insurmountable. | 我们取得建设性成果的决心不应当动摇 因为没有什么人为的挑战是不可战胜的 |
| Your opinion is very constructive. | 你的想法很有建设性 |
| Constructive elements 9 18 5 | A. 积极因素 9 18 5 |
| We do all kinds of things to remain beautiful. | 我们尽其所能想让自己外表漂亮 |
| Unfortunately, we remain in the shadow of that exercise. | 不幸的是 我们依然处于这种做法的阴影之下 |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. Above all, we should be patient. | 其他的人应该要富有创造性 而不是按照惯例或者特别挑剔 此外 我们还应该要有耐心 |
| Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile. | 然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的 |
| While significant steps have indeed been taken this year and while we remain optimistic about the chances for lasting peace, we recognize the major challenges that remain. | 虽然今年着实采取了重大步骤 虽然我们仍对实现持久和平的可能性持乐观态度 但我们认识到仍然存在着重大挑战 |
| While we salute the constructive efforts of the outgoing Chairman of the Commission, we need to ask ourselves whether the Commission is serving its purpose. | 虽然我们赞扬该委员会的离任主席作出的建设性努力 但我们需要问自己 这个委员会是否正在为它的宗旨服务 |
| I'm going to encourage constructive criticism. | 我要鼓励有建设性的批评 |
| And We let it remain upon him in the latter | 我使他的令名 永存于后代 |
| And We let it remain upon him in the latter | 我使他的令名 永存於後代 |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard. | 我们促请法庭在这方面保持警惕 |
| We request that the Council remain seized of this question. | 我们请安理会继续处理这个问题 |
| We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable. | 我们仍然相信 千年发展目标 虽然雄心勃勃 却是可以实现的 |
| We cannot remain idle, waiting for similar disasters to happen. | 我们不能无所作为 等待类似灾害发生 |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| We will be very constructive in our approach, but must not be expected to hide our heads in the sand. | 我们所采取的态度将是非常建设性的 但不能指望我们把头埋在沙子里 |
Related searches : Remain Constructive - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain With - We Remain Dedicated - We Remain Confident - We Remain Cautious