Translation of "we remain with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch. | 我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现 |
| We will continue our work and remain committed to working with international institutions. | 我们将继续努力 并致力于同国际机构一道工作 |
| We should remain vigilant. | 我们必须保持警惕 |
| But we remain committed. | 但是 我们的承诺不变 |
| We cannot afford to fail, and we must remain ambitious. | 我们不能失败 我们必须保持雄心壮志 |
| We listen to differences, we discount sounds that remain the same. | 我们只会听有变化声音 我们不大专注于持续不变的声音 |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said, We worship idols, and we remain devoted to them. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| We remain fully committed to the United Nations. | 我们依然充分致力于联合国 |
| These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. | 这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务 |
| We do all kinds of things to remain beautiful. | 我们尽其所能想让自己外表漂亮 |
| Unfortunately, we remain in the shadow of that exercise. | 不幸的是 我们依然处于这种做法的阴影之下 |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile. | 然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的 |
| While significant steps have indeed been taken this year and while we remain optimistic about the chances for lasting peace, we recognize the major challenges that remain. | 虽然今年着实采取了重大步骤 虽然我们仍对实现持久和平的可能性持乐观态度 但我们认识到仍然存在着重大挑战 |
| We are prepared in principle to take a flexible, non confrontational approach and to remain open with regard to many issues. | 我们原则上愿意采取灵活的非对峙的态度 并依然愿意继续讨论许多问题 |
| And We let it remain upon him in the latter | 我使他的令名 永存于后代 |
| And We let it remain upon him in the latter | 我使他的令名 永存於後代 |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard. | 我们促请法庭在这方面保持警惕 |
| We request that the Council remain seized of this question. | 我们请安理会继续处理这个问题 |
| We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable. | 我们仍然相信 千年发展目标 虽然雄心勃勃 却是可以实现的 |
| We cannot remain idle, waiting for similar disasters to happen. | 我们不能无所作为 等待类似灾害发生 |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air and so shall we ever be with the Lord. | 以 後 我 們這 活著 還 存留 的 人 必 和 他 們一同 被 提到 雲裡 在 空中 與主 相遇 這樣 我 們 就 要 和 主永 遠 同在 |
| Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air and so shall we ever be with the Lord. | 以 後 我 們 這 活 著 還 存 留 的 人 必 和 他 們 一 同 被 提 到 雲 裡 在 空 中 與 主 相 遇 這 樣 我 們 就 要 和 主 永 遠 同 在 |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者 |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | 假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者 |
| They said O Musa! verily we shall never enter it so long as they remain therein go thou and thy Lord, and fight ye twain, we shall remain here sitting. | 他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里 |
| They said O Musa! verily we shall never enter it so long as they remain therein go thou and thy Lord, and fight ye twain, we shall remain here sitting. | 他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡 |
| We remain open to ideas on many of the reform issues. | 我们依然对涉及许多改革问题的构想持开放态度 |
| Let us ensure that we all remain committed to that shared mission. | 让我们确保我们大家继续致力于这项共同的任务 |
| We remain firmly committed to the Court, and we will continue to work with others to ensure that it continues to be given an opportunity to carry out its mandate. | 我们继续对法院作出坚定承诺 我们将继续与其他国家一道努力 以确保法院继续有机会执行其任务 |
| Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions. | 仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切 |
| Accordingly, we trust that the Council will remain seized of this matter and continue with the practice of having open debates on this important issue. | 因此 我们认为 安理会应继续关注这一问题 并继续就这一重要问题举行公开辩论的做法 |
| So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? | 于是我们就建立了一个基金 实际上主要是 纽约一个大开发商 库尔特 我猜是谁甘愿隐姓埋名呢 |
| We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan. | 我 們 要 帶 兵器 在 耶和華 面前 過 去 進入 迦南 地 只是 約但 河這邊 我 們 所得 為業 之 地 仍 歸我們 |
| We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan. | 我 們 要 帶 兵 器 在 耶 和 華 面 前 過 去 進 入 迦 南 地 只 是 約 但 河 這 邊 我 們 所 得 為 業 之 地 仍 歸 我 們 |
| This has presented us with a window of opportunity which, if we do not take advantage of it, may close again and remain indefinitely closed. | 这为我们开启了一个机会之窗 如果我们不加以利用 这个机会窗口可能再次关闭并且无限期地关闭 |
| We call upon their leaders to remain committed to the route of peace. | 我们要求其领导人继续致力于和平路线 |
Related searches : Remain With - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Constructive - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain Dedicated - We Remain Confident - We Remain Cautious - We Remain Convinced
