Translation of "we retain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Retain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We retain just 25 percent of what we hear.
我们只保留了25 所听到的内容
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
然后我们拿来这个血管化的结构 我们能证明我们保持了血管供应
As we restructure the Security Council, we should ensure that we retain the delicate balance between the two organs.
我们应该在改革安全理事会同时 确保在这两个机构之间保持微妙平衡
This is what we would love students to retain, even if they don't go into mathematical fields.
这也是我们希望学生能够掌握并应用 即使他们不进入数学领域
So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
We are also dismayed that the report continues to retain a high degree of selectivity and double standards.
此外 报告仍然具有高度的选择性和双重标准 我们对此感到惊愕
(Retain text of art 20.4 20.9)
(保留20.4 20.9的案文)
But we tend to retain into adulthood the same views of God that we formed in childhood. An old man with a long beard watches over us, and most of us retain a pretty literal opinion of the stories about his Son told in the Bible s New Testament.
我们在听说圣诞老人 拉普兰驯鹿和装满礼物的包裹时就知道了这个故事 我们很快就不再相信这个冬天的神话 但孩提时对上帝形成的印像却会一直保留到成年时期 上帝是一直照看我们的长胡子老人 而且多数人对 圣经新约 中上帝之子的故事有着相当表面化的理解
all but ensures they won't retain it.
以致于学生不会应用它
We have also sought in this approach to retain the principle of consensus, for we know that this is an obligation in the Conference on Disarmament.
我们还以这种方式谋求保留协商一致原则 因为我们知道 这是裁军谈判会议中的一个义务
The Study Group would retain such a position.
研究组将保持这一立场
If they do have, they cannot retain those teachers.
即使有 学校也很难留住这些教师
But how do you retain somebody, when it's never done?
但你如何留住人 如果它永远做不完呢
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
恩德 的 婦女 得 尊榮 強暴 的 男子 得 貲財
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
恩 德 的 婦 女 得 尊 榮 強 暴 的 男 子 得 貲 財
C. Retain gender mainstreaming programmatic strategy and gender focused programmes.
C. 保留社会性别主流化纲领性战略和注重社会性别的方案
(Retain text of art 21.4 21.6, while changing Fund into Programme )
(保留第21条第4款至第21条第6款的案文 将 基金 改为 方案 )
In short, we need to retain the hardware, but update the software. Russia s initiative for a pan European security treaty should be the new operating system.
欧洲需要一个统一 坚实和不可分割的综合安全体系 我们并不是在呼吁要推倒一切 从头开始 相反 我们必须对现有机制加以改造 简言之 我们需要保留硬件但更新软件 俄罗斯所致力于的一个泛欧洲安全公约应该成为一种新的操作系统
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
The Working Group had therefore decided, on balance, to retain the provision.
因此工作组从总体考虑决定保留该条款
(a) Would you like to retain the bracketed part of subparagraph (a)?
(a) 你是否想保留(a)项中置于括号内的部分
That We might make it a Message unto you, and that ears (that should hear the tale and) retain its memory should bear its (lessons) in remembrance.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
That We might make it a Message unto you, and that ears (that should hear the tale and) retain its memory should bear its (lessons) in remembrance.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power.
国家和其他外部行动者往往保留重大权力
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
社会越是不平等 就越倾向于保留死刑
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
Ms. Gaspard said she was glad to hear that a foreign woman who married a Lebanese national could retain her own nationality, and, conversely, that a Lebanese woman who married a foreign national could retain her Lebanese nationality.
10 Gaspard女士说 她很高兴听到嫁给黎巴嫩国民的外国妇女能够保留自己的国籍 反过来 嫁给外国国民的黎巴嫩妇女也能保留自己的黎巴嫩国籍
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
㈢ 残疾人 包括残疾儿童 在与其他人平等的基础上 保留其生育力
Jim Furyk's side need eight points from Sunday's 12 singles matches to retain the trophy.
吉姆 福瑞克 (Jim Furyk) 的球队需要在周日的 12 场单打比赛中得到八分才能卫冕奖杯
Moreover, the Working Group had agreed to retain the reliability element in the draft convention.
此外 工作组已同意保留公约草案中的可靠性要素
(a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills
(a) 制定或改进聘用 支助和留用具备关键技能的工作者的战略
UNDP should retain and revitalize gender mainstreaming as a programmatic strategy to achieve gender equality.
106. 开发计划署应把社会性别主流化作为实现两性平等的一项纲领性战略予以保留和振兴
It is vital that an enlarged Council retain its effectiveness with regard to decision making.
至关重要的是 经扩大的安理会必须保持它在决策方面的有效性
They said O chief! he has a father, a very old man, therefore retain one of us in his stead surely we see you to be of the doers of good.
他们说 权贵啊 他的确有一位龙钟的老父 请你以我们中的一人代替他当奴仆吧 我们的确认为你是行善的
They said O chief! he has a father, a very old man, therefore retain one of us in his stead surely we see you to be of the doers of good.
他們說 權貴啊 他的確有一位龍鐘的老父 請你以我們中的一人代替他當奴僕吧 我們的確認為你是行善的
Owing to the importance of the Conference's priority issues, unless it is able to embark on substantive work soon, we must retain the option of taking up its subject matter elsewhere.
由于该会议的各种优先问题的重要性 除非它能够很快开始进行实质性工作 否则 我们必须保留在其他机构中处理它的专题的选择
As long as there are attempts to retain a permanent monopoly of nuclear weapons and dominate the world with their help, we cannot think of disarmament, peace and security at all.
只要有人企图永远垄断核武器 并且借助核武器称霸世界 我们就根本不可能实现裁军 和平与安全
2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable.
2. 受让人保留的部分不得超出其在应收款中所占权益的价值

 

Related searches : We Will Retain - We Can Retain - We Retain Title - Retain Moisture - Retain Earnings - Retain Ownership - Shall Retain - Retain Staff - Retain Records - May Retain - Retain Heat - Will Retain - Retain Profits