Translation of "we would emphasize" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emphasize - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this context, we would like to emphasize a number of points.
在这种情况下 我想强调几点
We would like to emphasize that developed countries must keep their promises.
我们愿强调 发达国家必须兑现其诺言
I would like to emphasize today what we have said in the past.
今天 我想再强调一下我们过去说过的话
In that context, I would emphasize the following criteria.
在这方面 我强调以下标准
In conclusion, we would like to emphasize the fact that humanitarian crises must be tackled with common actions and joint resolve.
最后 我们强调 必须通过联合行动和共同的决心来处理人道主义危机
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.
我们完全赞同欧洲联盟的发言 但我也要强调令土耳其特别感兴趣的若干问题
I would like to emphasize the cooperative spirit that prevailed during its preparation.
我想强调在拟订决议期间所表现出来的合作精神
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
在我们这里 培训是重点 我们确保培训这一环节能够不断地传承下去
What we would hope is that the withdrawal of the Israeli occupation from Gaza would be and this is what I would emphasize would have to be a first step in the implementation of the road map .
我们所希望的是 以色列从加沙地带撤出 我要强调 只是落实 路线图 的第一步
In that connection, Estonia, Latvia and Lithuania would like to emphasize the following points.
在这方面 爱沙尼亚 拉脱维亚和立陶宛要强调以下几点
The new narrative would emphasize poverty reduction, governance, institutions and the rule of law .
新 说词 强调 减少贫穷 治理 体制和法治
I would like to particularly emphasize the issue of funding of the electoral process.
17. 我要特别强调选举进程的筹资问题
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
预防也是我们所强调的解决方案
We would also like to emphasize the importance of providing alternative livelihoods to farmers in order to reduce the incentive for the cultivation and production of opium.
我们还希望强调向农民提供其他谋生手段的重要性 以减少种植和生产鸦片的刺激
I would like to emphasize two of the recommendations made at that round table that are of special interest vis à vis the discussions we have had today.
我要特别强调该圆桌会议提出的两项建议 这两项建议与我们今天的讨论特别相关
We would also like to emphasize this point because it is clear that the peace settlement in Côte d'Ivoire requires the cooperation and involvement of all the Ivorian leaders.
我们也要强调这一点 因为科特迪瓦问题的和平解决显然需要所有科特迪瓦领导人的合作和参与
With respect to the problem of stock management and fishing, we would like to emphasize the need to introduce stricter measures to limit the level of exploitation of most stocks.
对于鱼量管理和捕鱼的问题 我们希望强调 应该实行更严厉的措施 以限制对大多数鱼类种群的捕捞程度
We wish to emphasize that that agenda can be realized only through multilateral action.
我们要强调 这一议程只有通过多边行动才能实现
We emphasize that the United Nations should play a central role in this process.
我们强调 联合国应在这个进程中发挥中心作用
We emphasize the obligation of all States to implement Security Council resolution 1540 (2004).
我们强调所有缔约国都有义务执行安全理事会第1540(2004)号决议
We would also like to emphasize that the increased role of regional organizations should not absolve the United Nations of its Charter responsibility for the maintenance of international peace and security.
我们还要强调 加强区域组织的作用不应影响联合国履行 宪章 规定的维护国际和平与安全的责任
I would like to emphasize four points that may help to further advance the work of the three committees.
我要强调可能有助于进一步推动三个委员会工作的四点意见
I would like to emphasize that no decision has been taken at this stage as to whom to prosecute.
我想强调 在现阶段尚未作出对谁进行起诉的决定
Secondly, we believe that we cannot emphasize enough the key role played by regional and subregional organizations in peacebuilding.
第二 我们认为 我们必须再三强调各区域和次区域组织在建设和平活动中的关键作用
My delegation would like to emphasize three issues that we believe are important in protecting civilians more effectively from armed conflict focusing on vulnerable people, taking a regional approach and ending impunity.
我国代表团要强调我们认为对更有效保护平民不受武装冲突之害很重要的三个问题 着重保护易受伤害的人 采用区域办法 以及结束有罪不罚现象
At the same time, I wish to emphasize that we deem inadmissible any kind of unilateral measures that would prejudge the solution to the question of the final status of Palestinian lands.
与此同时 我希望强调 我们认为 任何有损于解决巴勒斯坦土地最终地位问题的单方措施都是不允许的
Also, I would like to particularly emphasize the role of civil society and non governmental organizations in post conflict peacebuilding.
我还愿特别强调民间社会和非政府组织在冲突后建设和平中的作用
Huge imbalances between those and other areas should be gradually reduced by investment in projects that would emphasize competitive advantages.
山区和其他地区之间的巨大不平衡应当通过投资于强调竞争优势的项目而逐步得到缓解
We emphasize the urgency of full compliance with the provisions of article VI of the NPT.
我们强调全面遵守 不扩散条约 第六条规定的迫切性
The Ugandan delegation would like once more to emphasize that what the region needs now is sobriety and not sabre rattling.
乌干达代表团愿再次强调 本区域目前所需的是冷静 不是舞刀弄枪
I would like to emphasize the important role to be played by the General Assembly, which is entrusted with global sovereignty.
我要强调被赋予全球主权的大会所发挥的重要作用
I would like to emphasize that defamation campaigns are still being waged and have even intensified against Muslims and Islam itself.
我谨强调 对穆斯林和伊斯兰本身的诽谤活动仍然存在甚至更加严重
We would emphasize the need to ensure effective coordination and cooperation in the process of integrated ocean management so as to promote sustainable fisheries, enhance maritime safety and protect the marine environment from pollution.
我们强调 应该确保在综合海洋管理进程上的协调与合作 以促进可持续的渔业 加强海洋安全及保护海洋环境免于污染
And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy.
鼓掌 我们要强调的是这个不是什么 这个不是我们所说的 盗版
We also emphasize the need to conclude an international agreement on this matter as soon as possible.
我们还强调必须尽早就这一事项缔结一项国际协定
I emphasize serious , because in the case of lesser discrepancies we credited the information as being correct.
强调 严重 是因为在不符点较少的情况下我们该信息列为正确
We would like to emphasize that the protection of civilians whether in times of transition and armed conflict or while fighting terrorism should be anchored in respect for international humanitarian, human rights and refugee laws.
我们希望强调 保护平民 不论是在过渡时期 武装冲突时期 还是在打击恐怖主义时期 都应当建立在尊重人道主义法 人权法和难民法基础之上
Finally, speaking within the context of developing countries, we wish to emphasize the alarming reality of youth unemployment.
最后 就发展中国家来讲 我们希望强调青年失业这一惊人的现实
We emphasize the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability in the Secretariat.
120. 我们强调在秘书处建立真正的 有效果和效率的负责和问责机制的重要意义
We emphasize the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability in the Secretariat.
128. 我们强调在秘书处建立真正的 有效果和效率的负责和问责机制的重要意义
We also wish to emphasize the important role played by doctors and other health workers in African countries.
我们还愿强调非洲各国医生和其他保健工作者所发挥的重要作用
You should emphasize that fact.
你應該重視那個事實
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.
我们强调问题解决导向 分组工作 让每一个学生发现和最大程度的发掘自身潜能 而不是追求分数
We wish, however, to re emphasize the fact that declared pledges by themselves will not effect the desired changes.
然而 我们谨再次强调一个事实 已经宣布的认捐本身不会产生人们渴望的变化

 

Related searches : We Emphasize - We Emphasize That - We Would - Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - De-emphasize - Re-emphasize - Emphasize With - Must Emphasize - Emphasize Lies