Translation of "weaker demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Weaker - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak.
160 160 160 几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软
Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak.
几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软
With imports still growing strongly and commodity prices beginning to fall as a result of the world slowdown, Argentina s large trade surplus is disappearing quickly. Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
一方面进口依然强劲 一方面商品价格由于全球增长放缓而下跌 阿根廷的大规模贸易顺差正在迅速缩水 投资者们也如履薄冰 害怕阿根庭比索走弱的他们开始兑换美元 资本正不断流出这个国家 而政府储备也逐渐走向枯竭
The euro, which is undoubtedly much weaker than the Deutschmark would have been, has also helped, by reducing the prices of German goods and preventing France and Italy from pursuing currency depreciation. Until recently, the euro also provided booming external demand in southern Europe, while China s breakneck industrial development raised demand for Germany s traditional exports.
压抑工资导致国内需求停滞不前 却补贴了出口 而德国的经济增长正是依赖于后者 与此同时 显然比德国马克更加弱势的欧元也有助于降低德国产品的价格 并防止法国和意大利实施货币贬值 当中国的高速工业发展提升了对德国传统出口需求的同时 欧元也为德国在欧洲南部地区创造了极为蓬勃的外部需求
Using exchange rates to boost net exports is a zero sum game at a time when private and public deleveraging is suppressing domestic demand in countries that are running current account deficits and structural issues are having the same effect in surplus countries. After all, a weaker currency and better trade balance in some countries necessarily implies a stronger currency and a weaker trade balance in others.
在私人和公共去杠杆化侵蚀着经常项目赤字国内需而结构性问题给盈余国带来相同影响的当口 用汇率来提振净出口是一个零和博弈 毕竟 一国货币贬值和贸易平衡的改善必然意味着其他国家货币升值和贸易平衡的恶化
Looking to the future, growing income inequality and stagnant incomes for the majority of Americans mean weaker aggregate demand and slower growth. Even more important, income inequality constrains economic growth on the supply side through its adverse effects on educational opportunity and human capital development.
展望未来 不断加剧的收入失衡以及大部分美国人的收入停滞意味着更疲软的总需求以及更缓慢的经济增长 更重要的是 收入失衡通过其在教育机会和人力资本发展方面的负面作用 又在供应端限制了经济增长
In the long run, however, statistical analysis of various oil industry variables indicates that a weaker dollar affects supply by reducing production, regardless of whether oil is owned and produced by national or international oil companies. A weak dollar also affects demand by increasing consumption.
但是 从长远看 对各种石油工业变量的统计分析显示 不管石油是由国内还是国际石油公司所有和生产 弱势美元都通过降低石油产量来影响供应 弱势美元也通过增加石油消费来影响需求 供应减少和需求增加的结果就是石油的价格更高
Papademos has been dealt an even weaker hand. Despite his best efforts to insist on a term longer than three months and the ability to appoint some members of his cabinet as conditions for accepting the premiership, in the end he won neither demand.
帕帕季莫斯手上的牌甚至还不如蒙蒂 尽管他竭力坚持三个月以上的任期 并以任命数名内阁成员为继任总理的条件 但最后并未如愿
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
Falling oil prices may provide cheaper energy for manufacturers and households, but they hurt energy exporters and their spending. And, while increased supply particularly from North American shale resources has put downward pressure on prices, so has weaker demand in the eurozone, Japan, China, and many emerging markets.
油价下跌可以为制造业和家庭带来更便宜的能源 但也伤害了能源出口商及其开支 供给的增加 特别是来自北美的页岩资源的供给 给价格造成下降压力 与此同时 欧元区 日本 中国和其他新兴市场需求减少也起到了同样的效果 此外 持续低油价导致新产能投资下降 进一步制约了全球需求
With regard to safeguarding the interests of the weaker party in the mediation, a nuanced picture emerged that disproved the assumption that the woman or the person with a lower level of education is the weaker party.
关于在调解中保护弱势一方利益问题 弱势和非弱势方之间的差别细微 这一事实证明妇女 或受教育程度低的人 是弱势一方的假定是错误的
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
不但 如此 身上 肢體人 以 為軟 弱 的 更是 不 可 少的
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
不 但 如 此 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 更 是 不 可 少 的
Globalization thus implies that sovereignty is not only becoming weaker in reality, but that it needs to become weaker. States would be wise to weaken sovereignty in order to protect themselves, because they cannot insulate themselves from what goes on elsewhere.
这样 全球化不仅导致主权在实际上有所减弱 而且也使削弱主权成为了一种必然 国家为了自我保护而削弱主权其实是明智之举 因为任何国家都无法使自己与别处发生的事情绝缘 主权已经不再是国家的庇护所
Compared with these people, Ning Zetao is slightly weaker for the title of Swimming World Championships.
而杨威 李小鹏等新人 在综艺节目出场时的介绍 无一例外都是 奥运冠军
Industrial production, while weaker than that in October, will remain generally unchanged from that in November.
工业生产虽然会弱于10月 但与11月基本持平
Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems.
如此选择地点也说明这些公司内部协调和管理系统薄弱
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
Several factors have prevented high oil prices from affecting the demand for petroleum products in the US in recent years, such as increased government spending, low interest rates, tax breaks, and an increase in real incomes. To be sure, the weaker dollar has forced some American families to spend their vacations in the US instead of Europe.
在最近几年里 美国有几个因素阻止了高油价对石油产品需求的影响 例如政府开支的增加 低利率 减税和实际收入的增加 可以肯定 弱势美元已经迫使一些美国家庭在美国本土度假 而不是去欧洲 但是 由于许多美国人使用耗油的SUV作为度假的交通工具 所以美国对汽油的需求一直保持高位
Indeed, the available models tell us that, to the extent that an expansionary monetary policy actually does have an impact on the economy, its effect on the current account should not be large, because any positive effect on exports from a weaker exchange rate should be offset by larger imports due to the increase in domestic demand.
事实上 现有模型告诉我们 由于扩张的货币政策事实上却是对经济有影响 其对经常项目的效应不会很大 因为任何弱势汇率带来的积极出口效应都应该会被内需增加所引发的的进口增长抵消
If the euro falls by 20 25 , bringing it close to parity with the dollar and weakening it to a similar extent against other currencies, the current account deficits in Italy, Spain, and France would shrink and their economies would strengthen. German exports would also benefit from a weaker euro, boosting overall economic demand in Germany.
如果欧元区贬值20 25 与美元保持平价 与其他货币也贬值相当的幅度 则意大利 西班牙和法国的经常项目赤字将有所下降 其经济将得到提振 德国的出口也会从贬值的欧元中获利 提振德国的总体经济需求
Demand or Supply?
需求还是供给
Netanyahu s Useless Demand
内塔尼亚胡无效的要求
Price reflects demand.
價格反映著需求
Drug demand reduction
5. 减少毒品需求
Drug demand reduction
A. 减少毒品需求
Demand savings accounts
该社提供两种账户
We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker.
我们将它提高 部队变得更加分散 人数变得更多 但攻击力减弱了
When they see what they are promised, they will know who is weaker in supporters and fewer in numbers.
待他们看见他们所被警告的刑罚的时候 他们就知道谁是更寡助的
When they see what they are promised, they will know who is weaker in supporters and fewer in numbers.
待他們看見他們所被警告的刑罰的時候 他們就知道誰是更寡助的
In most cases it is an emotional inequality that can make one party stronger or weaker than the other.
在大多数情况下 只是感情上的不平等使一方比另一方变得更强或更弱
Supply, demand, big opportunity.
货源 需求 赚大钱的商机
It's risk and demand.
是风险和需求
And thirdly, public demand.
第三名的答案是 公众的需求
The demand is huge.
好大一颗钻
World demand and supply
世界需求和供应
Conventional theory suggests that a single country (or group of countries) consolidating its finances can expect lower interest rates, a weaker currency, and an improved trade position. But, because this cannot happen for all major economies simultaneously one country s (or group of countries ) austerity implies less demand for other countries products such policies eventually lead to beggar thy neighbor situations.
传统智慧认为 就个别国家 或一组国家 而言 整合其财政意味着降低利率 货币贬值和改善贸易处境 但是 由于这无法同时在所有主要经济体发生 一个国家 或一组国家 的紧缩意味着其他国家产品需求下降 这些政策最终会导致以邻为壑局面 事实上 凯恩斯所反对的正是这一动态 正是它导致了20世纪30年代悲惨的大萧条
Such developments would cause US debt yields to spike, disrupting growth. The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.
这些发展趋势将导致美国国债收益率攀升 干扰增长 美元将贬值 投资者将押错注 其中的错位可能相当严重

 

Related searches : Slightly Weaker - Even Weaker - Weaker Party - Weaker Than - Somewhat Weaker - Weaker Self - Weaker Economy - Weaker Performance - Weaker Position - Much Weaker - Considerably Weaker - Weaker Volumes - Weaker Euro