Translation of "weaker economy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economy - translation : Weaker - translation : Weaker economy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After three months you're weaker.
三个月了 你更虚弱
Andrey is getting weaker every day.
安德烈的身体一天天地变得虚弱
I found you a lot weaker.
我到达的时候 你很虚弱
The ECB should drop its inflationary bias because the European economy is weakening, and the weaker economy will contain whatever inflationary pressures now exist. The anti inflationary bias, which made sense until recently, now is seriously out of whack with current economic realities.
但是这一政策是难以为继的 欧洲央行应当放弃其通胀偏见 因为欧洲经济正在变弱 而相对疲软的经济将会限制现在的无论何种通胀压力 反通胀偏见直到最近还是蛮有道理 现在已经与当前的经济现实脱节了
Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty. It retains a formidable nuclear capacity, but it is inconceivable that Russia would use it to secure its aims in Ukraine.
如今的实力平衡甚至更加不利 俄罗斯经济比以前更弱 军备也相当陈旧 它仍保有可怕的核实力 但很难相信俄罗斯会动用核力量保证其在乌克兰的目标
I must be weaker than I thought.
我一定比我想的要虚弱
Alas, it's true, I belong to the weaker sex.
哎呀 是啊 我是女子
The second dayfollowed the first. Then I got weaker.
然后就是第二天
Thus, the Organization s cash position is weak and getting weaker.
因此,联合国的现金状况恶劣,并且每况愈下
Your grace has laid the odds o' the weaker side.
你把赌注押在弱的一边了 我不怕你输
No. And it's not morphine, it's Pantopon, a weaker sedative.
而且也不是吗啡 是鸦片全碱 作用没那么强
The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.
一定要在明天... 否则敌人的势力将更庞大 我们则更为虚弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
For other materials, like composites, the reflection of radar signals is weaker.
就其他材料而言 如复合材料 对雷达信号的反射就比较弱
However, where minority languages were weaker, that might not be the case.
然而 如果少数群体语言较为薄弱 则是另一种情况
The ancient spells are weaker, but some of them are still potent.
古代的咒语大多变弱了 但有些还有强大的威力
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions.
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方
Instead, the German economy has barely grown indeed, weaker world trade threatens to put it in recession. The current account surplus, which was supposed to decline sharply, has actually increased, as savings have remained higher and investment lower than expected.
相反 德国经济几无增长 事实上 国际贸易的走弱有可能导致德国陷入衰退 被认为会暴跌的经常项目盈余实际上有所增加 因为储蓄保持比预期更高的水平 而投资保持着比预期更低的水平
Second, the Fed s announcement that it will keep interest rates at extraordinarily low levels through mid 2015 implied that it does not expect recovery anytime soon. That should be a warning for Europe, whose economy is now far weaker than America s.
其次 美联储宣布将在2015年之前将利率维持在极低水平 这意味着它预期短期内不会有复苏发生 对于经济远弱于美国的欧洲来说 这是个警示信号
The struggle to meet rising food and energy prices is hard enough. The weaker economy and higher unemployment that inflation targeting brings won t have much impact on inflation it will only make the task of surviving in these conditions more difficult.
最为重要的是 发展中国家和发达国家都需要放弃设定通货膨胀目标 迎接不断上升的食品和能源价格的斗争已经够艰巨的了 通胀目标带来的经济疲软和失业上升对于通货膨胀不会有什么影响 这只是让在这些条件下生存的任务更为困难
Such figures have fueled the perception that Germany s economy is booming, and that its future would be even brighter if the eurozone s weaker economies were not dragging it down. But, viewed from a longer term perspective, Germany s economic performance is actually rather disappointing.
这些数据让人们认为德国的经济正在蓬勃发展 如果没有欧元区疲软经济的拖累 它的未来本应更加美好 但是从更长远的角度来看 德国经济实际上是相当令人失望的 德国经济研究所最近的一项研究表明 自1999年货币联盟启动以来 德国创下了欧元区一些最低GDP和生产力增长的记录
The gap between the more advanced developing economies and the weaker ones is widening.
较先进的发展中经济较弱的发展中经济之间的差距正在加大
But, Doctor, you haven't told us what to do. She gets weaker every day.
但是, 医生, 你还没告诉我们该怎么做 她在一天接一天的虚弱下去
These tax cuts should also be linked to the state of the economy, so that they would wind down as employment recovers (for example, to its level in 2007, relative to total population). If the economy looks weaker than anticipated in early 2013, the proposed tax cuts could be larger (as long as they were phased out during the economic recovery).
这一减税方案应该与经济状况挂钩 随着就业的复苏 比如就业人口占总人口比例恢复到2007年水平时 而降级 如果在2013年初经济比预想的更疲软 则减税方案可以扩大 只要在经济复苏期间取消即可 该方案将极大地改善美国长期财政前景
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
不但 如此 身上 肢體人 以 為軟 弱 的 更是 不 可 少的
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
不 但 如 此 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 更 是 不 可 少 的
31. The Organization s cash position is weak, and getting weaker, with unpaid assessments decreasing slowly.
31. 联合国的现金状况疲弱并变得更为虚弱,未缴付摊款数额降低速度缓慢
We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species.
我们应该遵守自然法则 处理掉弱小的 有缺陷的异类
With regard to safeguarding the interests of the weaker party in the mediation, a nuanced picture emerged that disproved the assumption that the woman or the person with a lower level of education is the weaker party.
关于在调解中保护弱势一方利益问题 弱势和非弱势方之间的差别细微 这一事实证明妇女 或受教育程度低的人 是弱势一方的假定是错误的
4. Concerning item 4 of the agenda, he stressed that, in the present context of liberalization and globalization, the elimination of the barriers created by inadequate trade supporting services was critical for the very survival of many of the weaker players in the international economy.
4. 关于议程项目4, 他强调说 在当前的自由化和全球化形势下 消除贸易支助服务不足造成的障碍对于国际经济较弱的行为者的生存来说极其关键
Compared with these people, Ning Zetao is slightly weaker for the title of Swimming World Championships.
而杨威 李小鹏等新人 在综艺节目出场时的介绍 无一例外都是 奥运冠军
Industrial production, while weaker than that in October, will remain generally unchanged from that in November.
工业生产虽然会弱于10月 但与11月基本持平
Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems.
如此选择地点也说明这些公司内部协调和管理系统薄弱
Globalization thus implies that sovereignty is not only becoming weaker in reality, but that it needs to become weaker. States would be wise to weaken sovereignty in order to protect themselves, because they cannot insulate themselves from what goes on elsewhere.
这样 全球化不仅导致主权在实际上有所减弱 而且也使削弱主权成为了一种必然 国家为了自我保护而削弱主权其实是明智之举 因为任何国家都无法使自己与别处发生的事情绝缘 主权已经不再是国家的庇护所
Weaker actors could be provoked into military action or nuclear terrorism an asymmetrical response to asymmetrical power.
较弱的行动者可能被激怒而采取军事行动或核恐怖 这是对不对称力量做出的不对称反应
In coordination with local schools, remedial and supplementary classes for weaker pupils were held at some centres.
在一些中心中,还与地方学校协调,为学习较差的学生开办了补习班和辅导班
The evaluation found that the drug control knowledge base was weaker for Africa than for other regions.
评估结果表明非洲地区的药物管制知识基础比其他区域薄弱
In coordination with local schools, remedial and supplementary classes for weaker pupils were organized at some centres.
一些中心与地方学校协调,为学习较差的学生开办补习班和辅导班
After spending a few days in Beijing, it was abundantly clear that China is undergoing a boom in Internet use, including as a consumer platform. Online commerce is offsetting some of the other weaker areas of the economy, and its full impact might actually be underreported in official statistics.
外国观察者频繁预测中国当局也许有意高估了经济的强度 但同样可能的是一些部门的规模被低估了 在北京的几天中 很明显中国正处于互联网应用的热潮中 包括将其作为消费平台 在线商务抵消了经济其他领域的弱势 其完全影响力在官方数据中实际是被低估的
Real interest rates may rise, as America borrows more and more. If declining confidence in US fiscal policy leads to a weaker dollar, Europe and Asia may find it more difficult to export, and if the deficits prove a drag on the American economy, global growth may stall.
在其他国家看来 这些正是美国的问题所在 是的 美国的赤字激增会在某种意义上加剧国际金融的不稳定性 随着美国借入资金越来越多 实际利率有上涨的可能 如果对美国财政政策的信心指数继续下滑导致美元疲软 欧洲和亚洲的出口会遭遇困境 如果赤字问题拖了美国经济的后腿 全球的经济增长有可能陷于停滞
Second, persistent weakness in consumption and GDP growth puts the US economy on a much weaker growth trajectory than that which is built into the government s long term budget estimates. The Congressional Budget Office is assuming 3.4 average growth in real GDP over the 2013 to 2016 period.
其次 消费和GDP增长的持续疲软将严重影响美国经济增长路径 远远达不到政府长期预算估计时所依据的假设 国会预算办公室假设2013 2016年间真实GDP平均年增长率为3.4 如果增长趋势比这个数字低1个百分点 在消费持续不振的情况下 这具有很大的可能性 预算赤字将出现显著增长
Inequities in capacities of the wealthy and the poorer or weaker groups to influence policies and decision making
13. 富人与较贫穷或较弱小群体之间在影响 政策和决策能力方面的不平等现象

 

Related searches : Slightly Weaker - Even Weaker - Weaker Party - Weaker Than - Somewhat Weaker - Weaker Self - Weaker Performance - Weaker Position - Weaker Demand - Much Weaker - Considerably Weaker - Weaker Volumes - Weaker Euro