Translation of "well acknowledged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From the legal standpoint, it must be acknowledged and recognized that the international norms in force to protect children are adequate and well adapted. | 从法律的角度 必须承认 现有的保护儿童的国际规范是充分的和得到适当更新的 |
| He acknowledged his faults. | 他得知了他的错误 |
| I have acknowledged my mistake. | 我承認了我的錯誤 |
| Kenya acknowledged that, as well as building up its production capacity, it must also address such issues as market access and sanitary and phytosanitary standards and certification. | 肯尼亚认识到 在提高其生产能力的同时 还必须解决诸如市场准入 卫生 植物检疫标准和认证等问题 |
| She acknowledged having made a mistake. | 她承认自己犯了错 |
| He freely acknowledged that he was frightened. | 他坦言自己也很害怕 |
| She acknowledged that my statement was true. | 她承認我的聲明是真實的 |
| There are difficulties that must be acknowledged. | 必须承认有种种困难存在 |
| And in whose wealth there is a right acknowledged | 他们的财产中有一个定份 |
| And in whose wealth there is a right acknowledged | 他們的財產中有一個定份 |
| This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| Conduct acknowledged and adopted by a State as its own | 经一国确认并当作其本身行为的行为 |
| Some Member States acknowledged the proposed criteria during that session. | 有些成员国在该届会议期间承认了拟议的标准 |
| (c) To select members with acknowledged expertise in human rights | 16. 决定委员会第六十二届会议在相关的议程项目下审议小组委员会工作的问题 |
| We acknowledged the widespread fear and uncertainty generated by terrorism. | 我们意识到恐怖主义产生的广泛恐惧和不安 |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | 在我们的午餐结束时 我们感谢彼此的坦诚 |
| However, the remaining obstacles need to be acknowledged and addressed quickly. | 但是 必须确认和迅速解决余下来的各种障碍 |
| He acknowledged that the three bodies had no shared superior body. | 他承认 这三个机构没有共同的上级部门 |
| The intricate link between development and security has been generally acknowledged. | 发展与安全之间的内在联系得到普遍承认 |
| Other United Nations organizations and their governing bodies have acknowledged that RBM is an evolutionary process taking several years and requiring a learning period as well as major changes in the management processes and organizational culture. | 其他一些联合国组织及其理事机构认识到实绩管理是一个历时几年的演进过程 并需要一个学习时期以及对管理方法和组织文化作重大变革 |
| As our leaders acknowledged in the Mauritius Strategy for small island developing States, as well as in the 2005 World Summit Outcome, the complexity of the issue requires much broader intergovernmental consideration of its various aspects. | 像我们各国领导人在关于小岛屿发展中国家的 毛里求斯战略 中 以及在2005年的 世界首脑会议成果 中所确认的那样 这个问题的复杂性要求对其各个方面进行更加广泛的政府间审议 |
| On 20 July 2004, the General Assembly adopted resolution ES 10 15, which acknowledged the Court's advisory opinion, demanded that Israel comply with its legal obligations and called on all Member States to comply as well. | 2004年7月20日 大会通过第ES 10 15号决议 承认国际法院的咨询意见 要求以色列履行其法律义务 并呼吁全体会员国也履行义务 |
| UNHCR acknowledged inconsistencies in the recording at country and subregional cost centres. | 难民专员办事处承认在国家和次区域费用中心确有记账方法不统一的问题 |
| Party submissions acknowledged the role of the secretariat in supporting intergovernmental deliberations. | 34. 缔约方提出的意见承认秘书处在支持政府间议事工作发挥的作用 |
| Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South. | 发达国家也看到了南方外国直接投资的潜力 |
| The text should be reviewed, as the Special Rapporteur had himself acknowledged. | 应该审查草案的案文 这一点特别报告员本人也承认 |
| Mr. Gaspar Bíró acknowledged that overlap in the United Nations system was inevitable. | 75. 加斯帕尔 比罗先生承认 联合国系统内的重叠是不可避免的 |
| The need to align the Security Council with today's realities is widely acknowledged. | 人们广泛认识到必须使安全理事会符合当今现实 |
| It has been acknowledged that there is a mismatch in the labour market. | 众所周知 劳动力市场存在不匹配现象 |
| Additionally, it acknowledged the proposal for the broader involvement of other interested countries. | 此外 小组委员会注意到关于其它感兴趣的国家广泛参与的建议 |
| The Government acknowledged that it could not have been achieved without assistance from outside. | 该国政府认识到 没有外来援助 它根本无法解决难民问题 |
| Estonia has yet to fully implement this recommendation but the problem has been acknowledged. | 爱沙尼亚尚未全面实施该建议 但是已经承认了问题 |
| Fifthly, it is widely acknowledged that we need an institutional mechanism dedicated to peacebuilding. | 第五 人们广泛承认 我们需要一个致力于建设和平的体制结构 |
| Ms. Arbour The urgent need to stop the violence in Darfur is widely acknowledged. | 阿尔布尔女士 以英语发言 制止达尔富尔暴力的紧迫需要已经得到广泛承认 |
| Ms. Pliel Trossman (Israel) acknowledged that legislation alone could not prevent violence against women. | 70 Pliel Trossman女士 以色列 承认 仅凭法律不能阻止针对妇女的暴力行为 |
| Refugee situations in Africa, as elsewhere in the world, raise both security as well as humanitarian concerns which are also explicitly acknowledged by the 1969 Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of the Organization of African Unity. | 22. 非洲的难民情况 同世界上其他地方一样 同时引起安全和人道主义上的关切 这一点也是非洲统一组织1969年 关于非洲难民问题某些特定方面的公约 所明确承认的 |
| Consequently, the responsibilities of North and South in this connection were, and must be, acknowledged. | 因此 南北方在这方面的责任必须得到确认 |
| They also acknowledged the importance of respect for religious and cultural diversity throughout the world. | 他们还承认尊重世界各地宗教和文化多样性的重要性 |
| Thematic issues, it was widely acknowledged, had become a common component of the Council's work. | 人们普遍认为 专题事项已成为安理会工作的一个常见内容 |
| This possibility was acknowledged by the European Court of Justice in the case Parliament v. | 这一可能性由欧洲法院在 议会诉理事会 案中承认 |
| Small island developing States such as Tuvalu face a number of other unique challenges, which are well acknowledged and highlighted in the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States. | 象图瓦卢这样的小岛屿发展中国家还面临其他一些独特的挑战 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略 明确地承认并强调了这些挑战 |
| The unique vulnerability of small island developing States to social and economic forces, and particularly to environmental degradation as well acknowledged in all major international development agendas, including that of the Millennium Summit requires the consistent attention and support of the international community. | 小岛屿发展中国家容易受到社会和经济力量冲击 尤其是容易受到环境退化的影响 所有重要国际发展议程 包括千年首脑会议的议程 都承认这种特殊弱点 这就要求国际社会不断地给予重视和支助 |
| It was acknowledged that there was a need for an approach in which measures, including the controlled eradication of opium poppy fields and the creation of alternative livelihoods, as well as law enforcement and information activities, would be applied in the right sequence. | 与会者认识到 有必要采取一种好的办法 使各种包括有控制地铲除罂粟地和创造替代生计以及执法和宣传活动在内的措施能条理井然地付诸实施 |
| 1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind. | 1933年 伟拉马勒发现 当你的目标被别人承认 在你脑子里就好比这已经实现了 |
Related searches : Acknowledged - Are Acknowledged - Generally Acknowledged - Acknowledged Leader - Broadly Acknowledged - Acknowledged With - Scientifically Acknowledged - Have Acknowledged - Clearly Acknowledged - Acknowledged Claim - He Acknowledged - Openly Acknowledged - Increasingly Acknowledged - Commonly Acknowledged