Translation of "were developed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Guidelines were developed | 7. 准则的制订顾及到以下诸方面 |
Several key satellite technologies were still being developed. | 17. 有些关键的卫星技术仍处于开发阶段中 |
The following guidelines were developed by the Commission. | 以下是委员会拟出的准则 |
On many occasions, developed country Governments were the defendants. | 在许多情况下 发达国家政府是被告 |
Some developed countries were still pursuing restrictive trade policies. | 有些发达国家仍然采取限制贸易的政策 |
Furthermore, joint missions to some developed country Parties were organized. | 此外 组织了前往一些发达国家缔约方的联合访问团 |
Web browser and web server software were developed in 1991. | 网络浏览器和网络服务器软件于1991年开发成功 |
Applications were being developed for agriculture, mapping and environmental monitoring. | 正在为农业 绘图和环境监测开发各种应用 |
Genetic mutations were induced that were selectively developed after retrieval through breeding on the ground. | 诱发的遗传突变在取回了返回地面的幼苗之后进行有选择的培育 |
New products were developed, some of which utilize overstocked stamps that were otherwise earmarked for destruction. | 制作了新的产品 其中有一些利用了原本要注销的邮票 |
For software SMEs, the developed countries were the most favoured destinations. | 发达国家是对中小型软件企业最热衷的投资目的地 |
Criteria for determining the countries of concern were developed and reports were prepared on many of them. | 另拟订了关于如何确定须关注国家的标准,并且就其中许多国家编写了报告 |
At the same time, problems had developed as a result of differences between developing and developed countries which were impossible to ignore. | 与此同时 由于发展中国家与发达国家之间在这方面存在的差别 出现了一些不容忽视的情况 |
The African country Party reports were largely very well developed and comprehensive. | 1. 缔约方会议通过审委会请科技委专家小组就受影响的非洲国家缔约方的报告和其他报告提出科技咨询意见和评述 |
Furthermore, the Galileo software had been developed, and enhancements were in progress. | 维和部要向负责更改综合管理信息系统请假管理部分的小组提供援助 |
Those procedures were developed in line with the provisional Rations Management Manual. | 联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团) |
Efforts of the least developed countries were supported by their development partners. | 30. 最不发达国家的努力得到其发展伙伴的支助 |
Contacts were developed with the European Federation of Road Traffic Accident Victims. | 这些联系已发展到将欧洲公路交通事故受害人联盟包括在内 |
100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. | 100个厂商驻扎在同一个地方 开发了创新型的汽车经销模式 |
Policies developed to support that role were necessary but must be inclusive if they were to be effective. | 有必要制定支持他们的政策 但是这些政策必须具有包容性 否则就见不到成效 |
Developed country Party reports were narrower in scope and typically not as comprehensive. | 3. 发达国家缔约方的报告范围较小 一般都没有那么全面 |
Global Compact members were small and large corporations from developed and developing countries. | 全球契约成员是来自发达和发展中国家的大 小公司 |
New planting, ploughing and terracing methods had been developed and were in use. | 新的种植 耕作和修筑梯田方法已经制定而且正在使用 |
Under the programme, 44 clean water supply facilities were developed in 6 regencies. | 根据这一方案 在六个摄政区设立了44个洁水供应设施 |
Both models were developed by the Technical University of Braunschweig under ESA contract | 这两种模型均由德国不伦瑞克技术大学根据欧空局的合同研制 |
Of the 31 landlocked developing countries, 16 were also classified as least developed countries. | 在组成内陆发展中国家组的31个国家中 有16个国家属于最不发达国家 |
Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed. | 目前办事处正在起草一份文件 在其中阐述这些观点 |
A catalogue was prepared, and data collection forms and survey guidelines were also developed. | 还编制了一份目录以及数据收集表和调查准则 |
These guidelines were developed through an international process involving balanced regional representation and consultations. | 这些准则是在拥有均衡的区域代表性和开展协商的国际进程中制订的 |
To that end, the commitment, resources and experience of developed countries were urgently needed. | 为此目的,迫切需要发达国家的承诺 资源和经验 |
The Committee notes that these indicators were initially developed as an internal management tool. | 行预咨委会注意到这些指标起初是作为一种内部管理工具开发出来的 |
Although the objectives of the Management Systems Renewal Project were established early on, the related quantifiable goals were not fully developed. | 69. 虽说早已订立了管理系统更新项目的目标 但相关的可计量具体目标尚未完全拟订 |
The programmes were developed in cooperation with the authorities at the national and local levels. | 这些方案是与国家以及地方各级主管当局合作制定的 |
ii) In Punjab gender sensitive learning materials were developed under the Punjab Middle School Project. | 在旁遮普省 正在根据 旁遮普省中学教学计划 编写性别敏感的学习材料 |
In 2003 the activities forming part of the operations of the programme were further developed. | 2003年该项目的实施活动仍在不断推进 |
In fact, cultural rights were under developed and neglected, but they were nevertheless, not ignored by existing instruments of the United Nations. | 事实上 尽管文化权利发展不足并遭忽视 然而现有联合国文书并未忽略这些权利 |
They recognized that steel subsidies were highest in developed countries and that internal prices in those countries were above world market prices. | 他们认为 发达国家的钢补贴最高 其国内价格高于国际市场价格 |
The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions. | 最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格 |
Specific case studies were developed for each incident of violation and the respective chain of network. | 为每个违反禁运事件和与之相关的网络链条制定了具体的个案研究方法 |
Moreover, a growing number of countries were being included in the quot least developed quot category. | 此外 越来越多的国家正被列入 quot 最不发达国家 quot 的类别 |
Procedures and methods developed in early 1996 were finalized, tested, improved and integrated with oversight work. | 1996年初拟订的各种程序方法已经完成 经过测试改进后并入了监察工作 |
Six countries were invited to participate in this workshop, four of which are least developed countries. | 六个国家应邀参加了这次讲习班 其中四个是最不发达国家 |
Income generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self sufficient. | 主要是在布琼布拉发展一些创收活动 让易受害者能够自力更生 |
(a) New specification and verification techniques were developed for designing real time, reactive and hybrid systems. | (a) 为设计实时 反应式混合系统开发了新的规格和核查技术 |
51. He emphasised that training and assistance were crucial if developing countries were ever to bridge the gap between them and developed countries. | 51. 他最后指出 如果发展中国家希望某一天弥补同发达国家的差距 培训和援助就是极其重要的 |
Related searches : Specially Developed - Jointly Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed - Recently Developed - I Developed - Developed Length