Translation of "when developing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous.
我在发展中国家的时候 随处都能看到可口可乐
The Institute takes into consideration new developments within the region when developing new project proposals.
20. 研究所在拟定新的项目提案时 考虑非洲区域内部的新情况
assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes.
然而 秘书处在制定技术合作组合方案 包括综合方案时 应考虑对获得资金的可能性进行现实的评估
This is particularly so when developing countries are landlocked or small islands, both of which need special support.
需要特殊支助的内陆或小岛屿发展中国家 情况尤其如此
Various speakers stressed the fact that policy makers should be more sensitive when it comes to developing early childhood policies.
若干发言者强调指出 决策人在制定幼儿期政策时 应该持着更加敏感的关心的态度
And even when and if insurance is available, the cost represents a major drain on most small island developing State economies.
即使在可提供保险的情况下 其费用也成为对大多数小岛屿发展中国家经济的主要消耗
It was encouraging that both developed and developing countries were giving greater attention to environmental protection when undertaking their economic activities.
在这方面 看到发达国家以及发展中国家从今往后在其经济活动的进行中更多地关注环境保护令人感到鼓舞
The question was whether developing countries could enjoy special and differential treatment and policy space when participating in the international process.
问题是发展中国家在参与国际进程中 能否享受特殊和差别待遇和能否具有政策空间
Some experts mentioned the potentially positive role of home countries in promoting FDI in R D in developing countries, for instance by reducing the risks faced by TNCs when conducting R D activities in foreign developing countries.
一些专家提到母国在促进到发展中国家开展研发外国直接投资方面可能发挥的积极作用 例如通过降低跨国公司在国外发展中国家开展研发活动的风险就可以做到
Seymour Papert and I were bringing computers to schools and developing nations at a time when it was way ahead of itself.
西蒙 派珀特和我在当时将电脑带到了学校和发展中国家 这是一种超前的行为
These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency.
这些因素一般可有助于贸易法委员会制定关于公司濒临无力偿债时董事和执行官员行为守则的框架
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.
当BP公司的石油泄漏的时候 我正在MIT工作 而且我负责 研发一项清理石油泄漏的科技
When doing business with partners in developing countries, TNCs may have the choice of either sharing their technology or keeping it for themselves.
在与发展中国家的伙伴做生意时 跨国公司可以做出选择 或者分享其技术或者将技术留给自己
When you go in these developing societies, women are the pillars of their community, but the men are still the ones holding the streets.
當你行入呢啲發展中嘅社會 你會發現女人系佢地社區嘅支柱 不過男人仲系條街嘅話事人
When you go in these developing societies, women are the pillars of their community, but the men are still the ones holding the streets.
当你置身这些发展中地区时 女人是这个地区的支柱 但男人依旧掌权
The importance of cooperation and finding synergies with other chemicals related multilateral agreements when developing training programmes for customs officials was highlighted as well.
与会者还突出强调了在制订海关官员培训方案时加强与其他和化学品相关的多边协定的合作并寻找取得协同增效机会的重要性
Developing and strengthening the substantive thematic expertise of the Office would also benefit the work of the mandate holders when undertaking studies and research.
建立和增加办事处在实质性专题方面的专门知识 对任务执行人开展研究和调研工作也是有益的
There is clear recognition among developed and developing countries that imprisonment should be used only when no other sentence will accomplish the objectives of sentencing.
17. 发达国家与发展中国家都清醒地认识到 只有当其他判决无法实现判决的目标时才应当使用监禁手段
In many developing countries the Government is the major, if not the sole, actor when it comes to setting policies, enacting legislation and delivering programmes.
135. 在许多发展中国家 政府常常是制定政策 执行立法 实施方案的主要行动者 如果不是唯一行动者的话
OHCHR has instituted measures to apply the Organization's principles of geographical distribution with particular regard to unrepresented or underrepresented developing countries when filling extrabudgetary posts.
人权高专办已经制定了适用本组织的地域分配原则的措施 在填补预算外职位时侧重考虑无人任职或任职人数偏低的发展中国家
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家
At the same time, such an expanded concept of transparency particularly when materializing in legally binding rules may create administrative burdens and costs for developing countries.
同时 这种扩大的透明度概念 尤其是体现为有法律约束力的规则时 可能会给发展中国家带来行政负担和费用
Mergers of subsidiaries of companies originating from other jurisdictions usually affect developing countries, when presented with the argument that the parent companies have already merged elsewhere.
兼并其他管辖范围的分公司 当提出的理由是母公司已经在别的地方兼并时 通常会影响发展中国家
The Conference recommends that IAEA continue taking this objective and the needs of developing countries, notably least developed countries, into account when planning its future activities.
会议赞扬原子能机构在计划未来的活动时 继续考虑到此项目标和发展中国家 特别是最不发达国家的需要
World Bank IDA assistance to the developing world amounted to 271.6 million in 2004, a decrease of 27.5 per cent when compared to 2003 ( 374.5 million).
2. 在2004年 世界银行 开发协会对发展中世界的援助达到271.6百万美元 与2003年的374.5百万美元相较减少了27.5
When compelling economic, political and social circumstances prevented developing countries from honouring those commitments, they should endeavour to pay their contributions as soon as possible thereafter.
当令人信服的经济 政治和社会情况使发展中国家无法兑现那些承诺时 它们应努力以后尽快支付其会费
Indeed, its caseload remained fairly low until the 1970s, when the Court successfully overcame the suspicion that prevailed among many developing countries that it was biased.
的确 70年代前法院的案件数量相当少 随后法院成功地消除了许多发展中国家都认为法院有偏见的怀疑
Africa, least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
非洲 最不发达国家 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家
Africa, least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
非洲 最不发达国家 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家
When meeting with De Villepin, Wang Huning said that China always attaches great importance to developing Sino French relations and China EU relations from a strategic perspective.
在会见德维尔潘时 王沪宁表示 中方始终从战略高度重视发展中法和中欧关系
Despite being a developing country, Cuba had by and large used its own resources in dealing with refugees, only turning to UNHCR when faced with significant numbers.
尽管古巴是个发展中国家 但它基本上利用其本国资源来对付难民问题 只是在面临大量难民的时候才求助于难民专员办事处
Developing standards
制订标准
Developing countries
1. 发展中国家
Developing countries
A. 发展中国家
Foreign direct investment from developing countries to other developing countries seems to be growing more rapidly than that from developed to developing countries.
14. 发展中国家彼此之间的外国直接投资看来比从发达国家流向发展中国家的外国直接投资增长更为迅速
To what extent are developing countries directing more FDI to other developing countries?
30. 发展中国家将多少外国直接投资导向其他发展中国家
developing countries invest in critical sectors such as oil in other developing countries.
为了获得这些原材料 发展中国家的一些跨国公司在其他发展中国家的石油等重要部门投资
Developing countries have been participating in agreements with both developed and developing countries.
发展中国家一直在参与与发达国家和发展中国家签署的协定
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .
将 最不发达国家和内陆国家以及其他发展中国家 改为 发展中国家和转型期经济国家 尤其是最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家
BG So I think that right now, many people in the audience are asking, Okay, when are you developing a double seater so they can fly with you?
BG 现在 我想 很多在坐的观众 一定想问 好啊 什么时候你能设计双座 他们可以和你一起飞
UNIDO must take all those issues into account when developing its strategic long term vision, which should lay down the future direction of development policy while maintaining flexibility.
工发组织在制订其战略性长期构想时必须考虑到所有这些问题 应当阐明未来发展政策的方向 同时保持灵活性
When the time comes, Côte d'Ivoire will fully support the world initiative to be launched in 2006 aimed at strengthening the health systems in developing countries by 2010.
在需要的时候 科特迪瓦将会全力支持拟于2006年发起的 旨在于2010年之前加强发展中国家保健系统的世界倡议
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.
我们必须有着超越发展中国家和 发展中世界的概念
The needs of least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家的需要
Over the last two decades a period when globalization opened up the world financial system private capital flows have contributed more to developing economies growth than has ODA. Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid.
过去二十年来 在此期间 全球化开放了世界金融体系 私人资本流对发展中经济体增长的贡献大于ODA 事实上 2009年 1万多亿美元私人资本流向了发展中国家 比援助总量多九倍

 

Related searches : Developing Business - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing - Rapidly Developing