Translation of "wherever there is" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherever there is injustice there's anger. | 只要有不公正就有愤怒 |
| For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together. | 屍首 在 那裡 鷹 也 必 聚 在 那 裡 |
| For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together. | 屍 首 在 那 裡 鷹 也 必 聚 在 那 裡 |
| Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. | 蓝鳍金枪鱼无论到那里都被捕捞 地球曾经出现过淘金热 而这次是追求蓝鳍金枪鱼的热潮 |
| He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. | 又 對 他 們說 你 們無論 到 何處 進 了 人 的 家 就 住在 那 裡 直 到 離開 那 地方 |
| He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. | 又 對 他 們 說 你 們 無 論 到 何 處 進 了 人 的 家 就 住 在 那 裡 直 到 離 開 那 地 方 |
| Wherever there is social unrest in Indonesia, we bring justice and foster dialogue and reconciliation, as we did in Aceh. | 我们将同在亚齐一样 在印度尼西亚发生社会动乱的任何地方主持正义 促进对话与和解 |
| Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them? | 是否就好像引力 在整个宇宙都适用 或者像是各种生物化学反应 因为地域得不同而改变 |
| This formula works wherever metaphor is present. | 众笑 这个公式适用于所有的暗喻 |
| Wherever she goes, she is well liked. | 無論她去哪裡 她都是惹人喜愛的 |
| And to Allah belongs the east and the west. So wherever you might turn, there is the Face of Allah. Indeed, Allah is all Encompassing and Knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| And to Allah belongs the east and the west. So wherever you might turn, there is the Face of Allah. Indeed, Allah is all Encompassing and Knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand. | 只要是有人的地方 你们看到这些划船的妇女 在卖东西 这里是一个水上市场 卖香蕉和螃蟹 还有节育用品 在泰国 只要是有人的地方 你就能找到节育用品 |
| Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us. | 你 們聽見 角聲 在 那裡 就 聚集 到 我們那裡 去 我們 的 神必為 我 們爭戰 |
| Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us. | 你 們 聽 見 角 聲 在 那 裡 就 聚 集 到 我 們 那 裡 去 我 們 的 神 必 為 我 們 爭 戰 |
| This is Avelile she goes with me wherever I go. | 这位就是阿维利尔 她与我同在 |
| We would welcome the creation of a United Nations standing list of such institutional and personnel capacities to be used whenever and wherever there is a need. | 我们欢迎建立一个此种制度性和人员能力的联合国常设清单 在需要时在任何时间和任何地点使用 |
| And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing. And do not fight them at al Masjid al Haram until they fight you there. But if they fight you, then kill them. Such is the recompense of the disbelievers. | 你们在那里发现他们 就在那里杀戮他们 并将他们逐出境外 犹如他们从前驱逐你们一样 迫害是比杀戮更残酷的 你们不要在禁寺附近和他们战斗 直到他们在那里进攻你们 如果他们进攻你们 你们就应当杀戮他们 不信道者的报酬是这样的 |
| And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing. And do not fight them at al Masjid al Haram until they fight you there. But if they fight you, then kill them. Such is the recompense of the disbelievers. | 你們在那裡發現他們 就在那裡殺戮他們 並將他們逐出境外 猶如他們從前驅逐你們一樣 迫害是比殺戮更殘酷的 你們不要在禁寺附近和他們戰鬥 直到他們在那裡進攻你們 如果他們進攻你們 你們就應當殺戮他們 不信道者的報酬是這樣的 |
| Wherever it happens, whoever is responsible, we stand united in condemnation. | 不管在哪里发生 凶手是谁 我们共同加以谴责 |
| O listener! Did you not see that Allah knows all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth? Wherever there is any discussion among three He is the fourth present with them, and among five He is the sixth, and there is no discussion among fewer or more except that He is with them wherever they may be and then on the Day of Resurrection He will inform them of all what they did indeed Allah knows all things. | 难道你不知道真主是全知天地万物的 凡有三个人密谈 他就是第四个参与者 凡有五个人密谈 他就是第六个参与者 凡有比那更少或更多的人密谈 无论他们在那里 他总是与他们同在的 然后在复活日 他要把他们的行为告诉他们 真主确是全知万物的 |
| O listener! Did you not see that Allah knows all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth? Wherever there is any discussion among three He is the fourth present with them, and among five He is the sixth, and there is no discussion among fewer or more except that He is with them wherever they may be and then on the Day of Resurrection He will inform them of all what they did indeed Allah knows all things. | 難道你不知道真主是全知天地萬物的嗎 凡有三個人密談 他就是第四個參與者 凡有五個人密談 他就是第六個參與者 凡有比那更少或更多的人密談 無論他們在那裡 他總是與他們同在的 然後在復活日 他要把他們的行為告訴他們 真主確是全知萬物的 |
| Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors. | 此外 我们知道非洲其他地方 研究大猩猩的每一个地方 都存在截然不同的使用工具的行为 |
| Sit wherever you like. | 你愛坐哪裡就坐哪裡 |
| Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence. | 对妇女的暴力本身是一个政治问题 因为凡是将妇女视为附属品或低人一等的地方 就会有暴力行为 |
| So wherever the fire is eating the paper, that's what becomes the work detail. | 所以无论哪儿纸张在被火侵蚀 他就成了作品了 细节 |
| This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes. | 他们是一个万能的行业 他们创造不稳定的局势和暴力 不管到哪里 |
| Place it wherever you like. | 你想放在哪裡就放在哪裡 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| And wherever life is, it never retreats. It's ubiquitous and it wants to be more. | 生命所在之处 它从不撤退 它无所不在 不断增多 |
| He'll find Jamie wherever he is, you know, wherever kids are, crushing rocks by a stream or something, and take him a little message that says, Hey, dinner's ready. Come in for dinner. | 它可以找到Jamie 不论Jamie在哪里 不论孩子是在溪边玩石头还是什么的 还能带信息给他 比如 嘿 晚饭好了 进来吃饭了 之类的 |
| You may sit wherever you like. | 你喜欢坐哪儿就坐哪儿 |
| And wherever they went, they killed. | 无论他们到哪 他们都征服了当地观众 |
| You can go wherever you want. | 你想去哪里都可以 |
| I'll follow you wherever you go. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| Wherever you go, I will follow. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| Wherever you go, I will follow. | 無論你到哪裡 我都會跟著你 |
| And to Allah belong the east and the west, so wherever you turn yourselves or your faces there is the Face of Allah (and He is High above, over His Throne). Surely! Allah is All Sufficient for His creatures' needs, All Knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
| And to Allah belong the east and the west, so wherever you turn yourselves or your faces there is the Face of Allah (and He is High above, over His Throne). Surely! Allah is All Sufficient for His creatures' needs, All Knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
| The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires. | 王的心 在 耶和華 手中 好像 隴溝 的 水 隨意 流轉 |
| The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires. | 王 的 心 在 耶 和 華 手 中 好 像 隴 溝 的 水 隨 意 流 轉 |
| States may be unconvinced that the arms embargo has much effect, but there is still agreement that, wherever possible, action should be taken to deny Al Qaida and the Taliban the means to mount attacks. | 各国可能对军火禁运的效力将信将疑 但是一致认为应该尽可能采取行动 不让基地组织和塔利班获得发动袭击的手段 |
| And it's the same wherever you go. | 这样你的东西无论到哪都是一个样子 |
| We hunted them down wherever they were. | 我们追踪他们 |
| Fred followed my mother wherever she went. | 無論我母親去哪裡 弗雷德就跟著她去哪裡 |
Related searches : There There Is - Wherever He Is - Wherever It Is - There Is - Is There - Wherever Applicable - Wherever Located - Wherever Necessary - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required