Translation of "whether it shall" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away. | 愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有 |
| Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away. | 愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有 |
| For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. | 因 為人 所 作 的 事 連一切 隱 藏 的 事 無論 是 善 是 惡 神都 必審問 |
| For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. | 因 為 人 所 作 的 事 連 一 切 隱 藏 的 事 無 論 是 善 是 惡 神 都 必 審 問 |
| and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. | 祭司 就 要 估定 價值 牲畜 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎 樣為是 |
| and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. | 祭 司 就 要 估 定 價 值 牲 畜 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 是 |
| And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. | 祭司 就 要 估定 價值 牲畜 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎 樣為是 |
| And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. | 祭 司 就 要 估 定 價 值 牲 畜 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 是 |
| He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy it shall not be redeemed. | 不可問 是 好 是壞 也 不 可 更 換 若 定 要 更 換 所 更 換 的 與本來 的 牲畜 都 要 成為聖 不 可 贖回 |
| He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy it shall not be redeemed. | 不 可 問 是 好 是 壞 也 不 可 更 換 若 定 要 更 換 所 更 換 的 與 本 來 的 牲 畜 都 要 成 為 聖 不 可 贖 回 |
| And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad as the priest shall estimate it, so shall it stand. | 人 將 房屋 分別為聖 歸給 耶和華 祭司 就 要 估定 價值 房屋 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎樣 為定 |
| And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad as the priest shall estimate it, so shall it stand. | 人 將 房 屋 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 祭 司 就 要 估 定 價 值 房 屋 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 定 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房屋 分別為聖 歸給 耶和華 祭司 就 要 估定 價值 房屋 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎樣 為定 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房 屋 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 祭 司 就 要 估 定 價 值 房 屋 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 定 |
| He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.' | 不可問 是 好 是壞 也 不 可 更 換 若 定 要 更 換 所 更 換 的 與本來 的 牲畜 都 要 成為聖 不 可 贖回 |
| He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.' | 不 可 問 是 好 是 壞 也 不 可 更 換 若 定 要 更 換 所 更 換 的 與 本 來 的 牲 畜 都 要 成 為 聖 不 可 贖 回 |
| If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. | 人 若 立志 遵著 他 的 旨意 行 就 必曉 得 這教訓 或是 出於神 或是 我 憑著 自己 說的 |
| If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. | 人 若 立 志 遵 著 他 的 旨 意 行 就 必 曉 得 這 教 訓 或 是 出 於 神 或 是 我 憑 著 自 己 說 的 |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day. | 無論 是 母牛 是 母羊 不 可 同 日 宰母 和 子 |
| Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day. | 無 論 是 母 牛 是 母 羊 不 可 同 日 宰 母 和 子 |
| And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. | 無論 是 母牛 是 母羊 不 可 同 日 宰母 和 子 |
| And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. | 無 論 是 母 牛 是 母 羊 不 可 同 日 宰 母 和 子 |
| The initial check shall identify whether | 60. 初步核实应确定 |
| There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through whether it be beast or man, it shall not live when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. | 不 可 用手 摸 他 必 用 石頭 打死 或用 箭 射 透 無論 是 人 是 牲畜 都 不得活 到 角聲拖長 的 時候 他 們纔 可 到 山根來 |
| There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through whether it be beast or man, it shall not live when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. | 不 可 用 手 摸 他 必 用 石 頭 打 死 或 用 箭 射 透 無 論 是 人 是 牲 畜 都 不 得 活 到 角 聲 拖 長 的 時 候 他 們 纔 可 到 山 根 來 |
| Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him. | 牛無論觸 了 人 的 兒子 或是 女兒 必 照 這例 辦理 |
| Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him. | 牛 無 論 觸 了 人 的 兒 子 或 是 女 兒 必 照 這 例 辦 理 |
| The expert review team shall review the national registry, including the information provided on it, to assess whether | 115. 专家审评组应通过审评国家登记册 包括审评国家登记册中的信息 以评估 |
| (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. | 他说 我要看看你究竟是诚实的 还是说谎的 |
| (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. | 他說 我要看看你究竟是誠實的 還是說謊的 |
| The opinion shall also state, as appropriate, whether | 意见中还应在适当时表明 |
| You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. | 在 你 們一切 的 住處 無論 是 雀鳥 的 血 是 野獸 的 血 你 們 都 不可喫 |
| You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. | 在 你 們 一 切 的 住 處 無 論 是 雀 鳥 的 血 是 野 獸 的 血 你 們 都 不 可 喫 |
| Say 'Whether you spend voluntarily or reluctantly it shall not be accepted from you for you are a wicked nation' | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say 'Whether you spend voluntarily or reluctantly it shall not be accepted from you for you are a wicked nation' | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| The priests shall not eat of anything that dies of itself, or is torn, whether it be bird or animal. | 無論 是 鳥 是獸 凡 自 死的 或是 撕裂 的 祭司 都 不可喫 |
| The priests shall not eat of anything that dies of itself, or is torn, whether it be bird or animal. | 無 論 是 鳥 是 獸 凡 自 死 的 或 是 撕 裂 的 祭 司 都 不 可 喫 |
| the oath of Yahweh shall be between them both, whether he hasn't put his hand to his neighbor's goods and its owner shall accept it, and he shall not make restitution. | 那 看守 的 人 要 憑 著 耶和華 起誓 手 裡 未 曾 拿 鄰舍 的 物 本主 就 要 罷休 看守 的 人 不 必 賠還 |
| Everything whereupon part of their carcass falls shall be unclean whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces they are unclean, and shall be unclean to you. | 其中 已 死的 若 有 一 點 掉在 甚 麼 物件 上 那 物件 就 不 潔淨 不拘 是 爐子 是 鍋臺 就 要 打碎 都 不 潔淨 也 必與 你 們不潔淨 |
| the oath of Yahweh shall be between them both, whether he hasn't put his hand to his neighbor's goods and its owner shall accept it, and he shall not make restitution. | 那 看 守 的 人 要 憑 著 耶 和 華 起 誓 手 裡 未 曾 拿 鄰 舍 的 物 本 主 就 要 罷 休 看 守 的 人 不 必 賠 還 |
| Everything whereupon part of their carcass falls shall be unclean whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces they are unclean, and shall be unclean to you. | 其 中 已 死 的 若 有 一 點 掉 在 甚 麼 物 件 上 那 物 件 就 不 潔 淨 不 拘 是 爐 子 是 鍋 臺 就 要 打 碎 都 不 潔 淨 也 必 與 你 們 不 潔 淨 |
| We shall punish them whether We take you away, | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| We shall punish them whether We take you away, | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
Related searches : Whether We Shall - Whether It Can - Whether It Fits - Whether It Means - Whether It Was - Whether It Concerns - Whether It Works - Whether It Be - Whether It Are - Whether It Exceeds - Whether Whether - It Shall Give - It Shall Provide - It Shall Apply
