Translation of "whether it means" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Means - translation : Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is by no means clear whether what is currently on offer is enough.
但是目前并不清楚政府所提供的是否足够
Which means that it is irreducibly difficult to find out how it will really behave, and whether it matches our physical universe.
这意味着简化它的具体表现 是极其困难的 并且不易判断它是否符合我们的物理世界
It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you.
是否知道她将是你是否属于特定年代 的一个标志
And that we know not whether evil is meant for those who are on earth or whether their Lord means to bring them good
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And that we know not whether evil is meant for those who are on earth or whether their Lord means to bring them good
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
The Board assessed the protection policy's consistency throughout the organization, and whether UNHCR allocated sufficient means for resettlement in view of the priority given to it.
委员会评估了整个组织的保护政策是否一致 以及难民专员办事处是否根据重新安置工件的优先顺序为其拨出了足够资源
A lot of people ask me whether bidding goodbye to youth means old age is near.
很多人问我 青春的诀别是否意味着年迈的将近
It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.
它意味着声觉上和视觉上的亲密接触.
Chemical' means a substance whether by itself or in a mixture or preparation and whether manufactured or obtained from nature, but does not include any living organism.
还是源于自然界的 但不包括任何活生物体
Issues such as the content of the published information, whether the publication is mandatory or optional, and whether the means of publication is specified vary greatly from jurisdiction to jurisdiction.
所发布信息的内容 发布是强制性的还是任择性的 以及发布手段是否有明文规定 都因法域不同而有很大差异
It that respect, it is a little bit odd that the word timeliness has been included in variant B this means that the question whether the shipper has to provide the information and the questions whether this has been done in due time will be governed by different liability regimes.
在这方面 备选案文B列入及时一词有一点奇怪 这就意味着 托运人是否提供信息的问题及是否及时提供此种信息的问题将受不同的赔偿责任制度所管辖
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7. 谴责煽动歧视 敌视和暴力的任何鼓吹宗教仇恨的行为 不论其是否涉及使用印刷 音像 电子媒介或任何其他手段
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7. 谴责煽动歧视 敌视或暴力的任何鼓吹宗教仇恨的行为 不论其是否涉及使用印刷 音像 电子媒介或任何其他手段
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7. 谴责煽动歧视 敌视或暴力的任何鼓吹宗教仇恨的行为 不论其是否涉及使用平面媒体 音像 电子媒体或任何其他手段
It is also concerned about the devastating effects of the manufacture and use of weapons of mass destruction and their means of delivery, whether by States or by non State actors.
吉方还对国家或非国家行动者制造和使用大规模杀伤性武器及其运载工具所造成的毁灭性后果表示忧虑
It means greedy.
这意味着贪婪
(v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law
㈤ 是否存在签字人依照本法第8条第1款(b)发出通知的途径
Given that an effective PRI safeguards market order and stability, the market needs a strong state to manage it. This means that whether a government is big or small is less important than how well it manages the PRI that is, whether the state is able to ensure high quality market order.
有效的产权基础设施能捍卫市场秩序和稳定 因此市场需要强大的政府来管理维护这一基础设施 这意味着政府是 大 是 小 并不重要 重要的是其能否管理好产权基础设施 即政府是否能够维护良好的市场秩序
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA
The secretariat has no means to determine whether the prospect of suspension of financial support affected contributions to the core budget.
10. 秘书处无法确定得不到资助的前景是否影响向核心预算缴款
It means things happen.
它的意思是事事皆可能发生
It is a summary of whether, taking everything into account, a citizen prefers one candidate to another. A host of surveys is required to figure out what it really means, for the United States and for the world.
如同经济学中的 价格 概念一样 单个选民的选择浓缩了很多信息 把一切可能的因素考虑在内 这一选择能说明一个市民是否更青睐某一位候选人 要对这张选票对美国以及对世界意味着什么做出解释 还需要进行大量调查
31), and considered whether both concepts should be expressly provided for, or whether a requirement that the means of communication be generally available could be regarded as encompassed within the requirement for non discrimination.
32. 工作组注意到 (a)项中的 广为普及 的概念与(c)项中的 不歧视 的概念 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 之间存在着区别 并审议了究竟是对这两个概念加以明确规定还是把通信手段应广为普及这一要求视为包括在不歧视要求的范围以内的问题
All countries, including Bangladesh, must seek ways and means to contribute effectively to the United Nations, whether through peacemaking, peacekeeping or peacebuilding.
包括孟加拉国在内的各国 或通过缔造和平 维持和平 或通过建设和平 都必须寻求各种方法和手段来为联合国作出有效的贡献
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text.
不管是一首诗 还是数学内容
It means star in Swahili.
在斯瓦希里语里是猩猩的意思
You know what it means.
但你知道圣战意味着什么
It means nothing at all.
它没有任何意义
And it actually means sad.
这个词实际意思是悲伤的
You know what it means?
你知道它的意义吗
That's exactly what it means!
正是这个意思
Ushahidi the name means witness or testimony in Swahili is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
Ushahidi 这个名字来源于 斯瓦西里的 目击者 或 证人 它的运作方式很简单 就是将现场 无论是来自于互联网 更重要的 是来自于移动电话或短信 的报告汇总起来再发表到地图上
Whether trials will indeed conclude by the end of 2009 is subject to a number of factors, which are by no means certain.
42. 审判是否的确可以在2009年年底结束有赖于一些因素 这些因素绝对无法肯定
It means it gets filled with hot air.
它意味着面团内里被热空气填满
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們
Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything.
如果你们要表白什么 或隐匿什么 真主总是知道的 因为真主确是全知万物的
Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything.
如果你們要表白甚麼 或隱匿甚麼 真主總是知道的 因為真主確是全知萬物的
Whether you believe it or not, I believe it.
至于你信不信 由你 我反正信了
(g) Priority means the right of a person in preference to the right of another person and, to the extent relevant for such purpose, includes the determination whether the right is a personal or a property right, whether or not it is a security right for indebtedness or other obligation and whether any requirements necessary to render the right effective against a competing claimant have been satisfied
(g) 优先权 系指一人优先于另一人的权利 并以适合此目的为限 包括确定该项权利是一项对人权还是一项对物权 是否属于一项对负债或其他义务的担保权利 以及该项权利对竞合求偿人发生效力的任何必要条件是否得到满足
That's a problem primarily associated with developing work agriculture, whether it's a lack of infrastructure, refrigeration, pasteurization, grain stores, even basic fruit crates, which means that food goes to waste before it even leaves the fields.
这个问题主要与 农业工作发展有关 不管它是 缺乏基础设施 制冷设备 杀菌技术 以及粮油店 甚至基本的水果箱 这意味着 食物在离开产地之前就会被浪费掉
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
因 為人 所 作 的 事 連一切 隱 藏 的 事 無論 是 善 是 惡 神都 必審問
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
因 為 人 所 作 的 事 連 一 切 隱 藏 的 事 無 論 是 善 是 惡 神 都 必 審 問
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
因 為人 所 作 的 事 連一切 隱 藏 的 事 無論 是 善 是 惡 神都 必審問
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
因 為 人 所 作 的 事 連 一 切 隱 藏 的 事 無 論 是 善 是 惡 神 都 必 審 問

 

Related searches : Whether This Means - Whether That Means - Whether By Means - It Means - Whether It Can - Whether It Fits - Whether It Was - Whether It Concerns - Whether It Works - Whether It Be - Whether It Are - Whether It Shall - Whether It Exceeds - Whether Whether