Translation of "which are reflected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
我的眼睛是一片反映我梦想的海洋
How are these construals reflected in language?
这些理解如何反应在语言当中
Secondly, the degree of Kosovo Serb participation will influence the extent to which their interests are reflected in the ongoing standards implementation.
第二 科索沃塞族的参与程度将影响目前执行标准工作反映其利益的范围
That reflected a lack of investment which was damaging to leadership.
反映了投资的匮乏 这对领导能力是有害的
Some of our proposals are reflected in the text.
我们的一些提议在文本中得到了反映
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中
Those deliberations and conclusions are reflected in section II below.
这些审议情况和结论已反映在下文第二节
(ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
(二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures.
关键政策措施充分反映了各种交叉问题
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
(一) 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中
These general principles are reflected in military doctrine and military manuals.
7. 这些一般原则已经反映在军事理论和军事手册之中
The conclusions of those debates are also reflected in the declaration.
这些辩论的结论也反映在这个宣言中
These IHL principles are reflected in the Australian rules of engagement.
这些国际人道主义法原则已经反映在澳大利亚的交战规则中了
I do feel that the statements may not always have reflected the fact that we are dealing with a very complex situation in which there are no blacks and whites.
我确实感到 这两个发言可能没有始终反映这样一个事实 我们正在处理一个不是黑白分明的 而是非常复杂的局势
That position is reflected in our domestic legislation, which prohibits both forms of cloning.
这一立场反映在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中
This is reflected in future UK investment, which is focused on precision guided munitions.
联合王国今后的投入将侧重于精确制导弹药 也就说明了这一点
Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer.
外国的存在主要通过特许经营反映出来 厄瓜多尔是特许经营的净进口国
The relationships of socialisers are often reflected in the distance between them.
交際者的關係往往會反映在他們之間的距離上
The relevant findings in the report remain pertinent and are reflected below.
报告中的有关结论依然适用 下文对此作出论述
The findings of these reviews and surveys are reflected in this report.
这些审查和调查的结果反映在本报告中
They are reflected in State policies that go beyond my own Government.
这些目标体现在我的政府之后还将延续的国家政策之中
Other proposals made in informal consultations are reflected in the revised Chairman's text.
36 非正式协商中提出的其他提案载于经订正的主席案文
Many of the principles contained in these documents are reflected in the Constitution.
宪法 体现了载于这些文件的诸多原则
1.4 Provisions for the Office of the Ombudsman are reflected under subsection D.
1.4 在D分款下编列了监察员办公室的经费
Deeply concerned about the persistence of the gender gap in education, which is reflected by the fact that nearly two thirds of the world's adult illiterates are women,
深切关注两性教育差距继续存在 这反映在世界成人文盲近三分之二为妇女这一事实上
Deeply concerned about the persistence of the gender gap in education, which is reflected by the fact that nearly two thirds of the world's adult illiterates are women,
深为关切两性教育差距长期存在 这反映在世界成人文盲近三分之二为妇女这一事实上
Deeply concerned about the persistence of the gender gap in education, which is reflected by the fact that nearly two thirds of the world's adult illiterates are women,
深为关切两性教育差距继续存在 这反映在世界成人文盲近三分之二为妇女这一事实上
Three T hree important issues emerged, which are reflected in the new UNCDF business planendorsed by the (DP (2005 5)), namely,from this policy debate the need to
(c) 主要战略性审查资发基金参与地方治理领域的情况 以提高开发计划署在改善地方发展方面的声誉
The discussions of the Expert Meeting are reflected in the report of the Meeting (TD B COM.3 EM.23 3), which is before the Commission for consideration.
专家会议的讨论结果反映在委员会待审议的专家会议报告(TD B COM.3 EM.23 3)中
And somehow the idea that one would want to make art for the iPhone, which my friends and I are doing now, is still not reflected in our understanding of what computers are for.
不知何故 为 iPhone 创做艺术的想法 当然这也是我和我伙伴们在做的东西 依然没有得到充分的理解和认知 尤其是对于电脑的用处上
Those efforts are reflected in the fact that 174 States have ratified the Convention.
这些努力反映在174个国家批准 公约 的事实中
Those proposals are reflected in the reports of the four working groups (see below).
提出的建议已收入4个工作组的报告(见下文)
The fact of suspensions and justifications are automatically reflected in the records of ERA.
中止拍卖及其理由将自动反映在电子逆向拍卖的记录中
These IHL principles are fully reflected in extant ADF military doctrine and military manuals.
这些国际人道主义法原则已经充分反映在现有的澳大利亚国防军的军事理论和军事手册中
This constitutional affirmation of equality is not always reflected in ordinary laws, such as the Civil Code, in which there are discriminatory provisions that have had to be amended.
但是 这项 根本法 规定的平等权并未在所有的普通法条文中体现出来 特别是 民法 中仍然存在着一些需要修改的歧视性条款
The discussions and conclusions of the Expert Meeting are reflected in the Meeting's report (TD B COM.3 EM.22 3), which is before the Commission for its consideration.
专家会议的讨论情况和结论反映在委员会待审议的会议报告(TD B COM.3 EM.22 3)中
The Committee would therefore expect savings in this regard, which should be reflected in the performance report.
行预咨委会希望把这方面节省的费用列入执行情况报告
Clearly, the interested parties had different views, which would be reflected in the record of the meeting.
显然 有关各方意见不一 这将反映在会议记录中
The Parties' submissions are summarized in annex III and reflected in the relevant sections below.
缔约方提出的意见摘要载于附件三 并反映在以下有关各节中
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第25 38段
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第40 53段
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第55 70段
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第72 81段
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第119 131段

 

Related searches : Are Reflected - Are Reflected Upon - Are Well Reflected - Changes Are Reflected - Reflected - Which Are - Reflected Light - Reflected Upon - Well Reflected - Reflected Through - Not Reflected - Properly Reflected - Appropriately Reflected - Changes Reflected