Translation of "which conflicts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.
区内的冲突在减少 从10年前的12起冲突 下降到现在的3,4起 当然 其中最严重的是发生在达尔富尔的冲突
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.
今日冲突数量的减少 遭到杀害的人数下降
We need a change in the way in which conflicts are resolved.
我们需要改变解决冲突的方式
One reason for the escalation in violations is the changing nature of conflicts, which are now more likely to be internal wars than inter State conflicts.
侵犯行为增加的一个原因是冲突的性质在不断变化 如今冲突更可能是内战 而不是国家之间的冲突
Conflicts involving lower intensity violence that do not reach the threshold of an armed conflict are implicitly distinguished from noninternational armed conflicts to which the provisions of that article are applicable.
明确将包含低烈度暴力而未达到武装冲突限度的冲突 与适用该条规定的非国际武装冲突区分开来
Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.
让我在这里展示一张幻灯片 它阐述了从1946年至今 所发生的冲突的类型
Such conflicts are often unacknowledged by the countries in which they are occurring and by the international community.
这种冲突往往既没得到发生冲突的国家的确认 也没有受到国际社会的注意
See Eriksson and Wallensteen, p. 625. These included conflicts in which battle deaths for the year exceeded 25.
18 See Eriksson and Wallensteen, p. 625. These included conflicts in which battle deaths for the year exceeded 25.
Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts.
17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分
Meanwhile, although the number of active conflicts in the world is in decline, there remain too many people whose lives are ravaged by war or who live in countries which are struggling to recover from conflicts.
与此同时 虽然世界上公开冲突的数字在下降 依然有太多的人民的生命遭受着战争的蹂躏 或者生活在正在极力从冲突中恢复的国家
In this context, doctrine holds that the international rules applying to armed conflicts evolve as means of war develop, since their purpose is to regulate these conflicts in a manner which corresponds to their growing complexity.
3. 在此范围内 该理论认为 适用于武装冲突的国际规则随着战争手段的发展而演变 因为其目的是以与日益复杂的冲突相对应的方式对冲突加以管制
In indicator of achievement (ii), after in which , add conflicts or situations of conflict exist, and in which , and delete , including in cooperation with partners, .
在绩效指标㈡的开头 加上 存在冲突或冲突情势的会员国 以及 并删除 包括与合作伙伴进行合作
Many think that Afghanistan here and Congo, which have suffered severe conflicts, that they don't have fast population growth.
很多人认为 阿富汗 这里 和刚果 都经历过残酷的战争冲突 他们不会有迅速的人口增长
A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water.
一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突
Fifth, we call on the Secretary General to give special attention to African conflicts, which cause enormous suffering to civilians.
第五 我们呼吁秘书长特别关注非洲冲突 这些冲突给平民造成巨大痛苦
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed.
如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的
reconciling conflicts of jurisdiction.
管辖权冲突的协调
Children in armed conflicts
武装冲突中的儿童
Organized crime and conflicts
四 有组织犯罪与冲突
These internal armed conflicts also threaten the coexistence of diverse ethnic and cultural groups in the countries in which they occur.
那些内部武装冲突对冲突所在国国内各种不同的种族和文化群体的共同生存也构成了威胁
The conflicts, which were often recurrent, produced many victims, provoked large scale population movements, and caused serious damage to the environment.
冲突不时死灰复燃 使许多人受苦受难 引起民众大规模地迁徙 造成环境严重恶化
Much of this is due to the predominantly internal nature of conflicts and to the fact that the majority of conflicts continue at a low level of intensity which inflicts the bloodiest suffering on civilian populations, both urban and rural.
这个问题大都由冲突的主要国内性质引起的 也是因为大多数冲突的激烈程度依然不高 但却给城市和农村的平民人口造成最血腥的痛苦
The nature of most post cold war conflicts which more often than not are based on ethnic, cultural or religious confrontation means, even if those conflicts are subsequently internationalized, that they can have a devastating effect on the societies concerned.
冷战后多数冲突的性质 往往基于民族 文化或宗教对抗 意味着 即使这些冲突最后变成国际化 它们能够对有关社会造成破坏性影响
Although the number of conflicts has decreased during the last 10 years, today's conflicts tend to be protracted.
尽管过去十年来 冲突的数目减少了 但是今天的冲突往往旷日持久
Conflicts with other international agreements
与其他国际协定的冲突
Armed conflicts also hamper development.
武装冲突也阻碍着发展
Protecting children in armed conflicts
保护武装冲突中的儿童
Tensions and conflicts within and among States, which are detrimental to development and productivity, continue to affect many parts of the world.
国家内和国家间的紧张与冲突无助与发展和提高生产力 继续影响世界许多地区
Most post cold war conflicts are civil wars in which front lines are not always clear and warring parties not easily identified.
4. 冷战后的大多数冲突是一些作战前线模糊和交战方不明的国内战争
Iraq pays tribute to the United Nations, which has provided the world with a broad umbrella to prevent wars and resolve conflicts.
伊拉克向为世界提供预防战争和解决冲突的宽阔保护伞的联合国表示敬意
Internal armed conflicts could affect the operation of treaties as much as, if not more than international armed conflicts.
国内武装冲突对条约施行的影响可以与国际武装冲突一样大 如果不是更大的话
Intolerance of political dissent and divergent opinion is widespread, which gives rise to protracted internal civil disorders and social conflicts, which in turn are a recipe for anarchy and instability.
对政治异己和不同意见的不容忍十分普遍 造成长久的内乱和社会冲突 而它们又成为无政府状态和不稳定情况的因素
Another prerequisite is the task of promoting and achieving reconciliation between fraternal Arab countries which are currently riven by disputes or even conflicts.
另一个必要条件就是要促进和取得目前处于分歧甚至冲突的阿拉伯兄弟国家的和解
The aim is to prevent submunitions from becoming explosive remnants of war, which constitute real risk factors for civilian populations once conflicts end.
该项活动的目的是防止子弹药成为战争遗留爆炸物 因为一旦冲突结束这种遗留物就会构成对平民群体的实际风险因素
This entails a sense of being different which can be experienced as problematic and creates a sense of insecurity and conflicts of loyalty.
这就造成一种与众不同的感觉 这种感受是有问题的 并引起一种不安全感和相信的对象的相互冲突
They fuel and prolong armed conflicts.
它们助长并延长武装冲突
Dan Ariely Beware conflicts of interest
丹 艾瑞利 认清利益冲突
Effects of armed conflicts on treaties.
8. 武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties.
武装冲突对条约的影响
The Additional Protocols distinguish between international armed conflicts as defined in Article 1 of Protocol I, noninternational armed conflicts as defined in Article 1 of Protocol II, and situations of internal disturbances and tensions', which fall below the threshold of applicability of Protocol II.
对于 第一议定书 第1条规定的国际武装冲突 第二议定书 第1条规定的非国际武装冲突 第二议定书 适用限度以下的 国内动乱和紧张局势
We advocate the peaceful resolution of conflicts through dialogue and welcome the progress made in the resolution of conflicts in Africa.
48. 我们主张通过对话和平解决冲突 欢迎非洲在解决冲突方面取得的进展
Obstacles to preventing such conflicts related to the deep seated human rights issues often at their root, particularly for internal conflicts.
17. 妨碍预防这些冲突的因素 涉及通常是冲突根源的根深蒂固的人权问题 国内冲突更是如此
But his reign spans a time in which numerous regional conflicts turned violent. There was little he could do in Kosovo or the Congo.
他是一个和平使者吗 是的 当然 但是他的执政期跨越了一个无数地区争端演变成暴力行动的时代 对于科索沃和刚果发生的一切 他无能为力
Representatives of Afghanistan and Rwanda endorsed the Invest in Peace initiative of Sri Lanka as timely for their countries, which had emerged from conflicts.
阿富汗和卢旺达代表认为 斯里兰卡的 投资于和平行动 对这两个刚刚结束冲突的国家来说很及时

 

Related searches : Which Conflicts With - Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts - Conflicts Arising - Conflicts Law - Prevent Conflicts - Encourage Conflicts - Emerging Conflicts - Conflicts Emerge