Translation of "which provides for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 明确载有预防性拘留规定的紧急法 |
which provides an important framework for promoting a partnership for growth and development, | quot 注意到贸易和发展理事会第四十五届会议的报告, |
Two articles were adopted article 5, which provides the right to all indigenous people to have a nationality and article 43, which provides for gender equality. | 两条获通过,即规定所有土著人民均拥有国籍权的第5条和规定男女平等的第43条 |
Singapore Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention. | 新加坡 明确规定防范性拘留的紧急法目前仍然有效 |
Article 48, which provides as follows | 第四十八条规定如下 |
Malawi Emergency legislation in force since 1965 which expressly provides for preventive detention. | 马拉维 自1965年以来一直实行明确载有预防性拘留规定的紧急法 |
A shape which provides a music editor | 提供音乐编辑器的形状 |
Article 51 (2), which provides as follows | quot 第五十一条(2)条规定如下 |
Article 51 (4), which provides as follows | 第五十一(4)条规定如下 |
The principle of respect for persons provides a foundation on which reproductive rights are based. | 尊重人的原则为生殖权利奠定了基础 |
UNDP provides certain central personnel and other administrative services, for which it levies a charge. | 开发计划署提供某些中央人事及其他行政服务,并对此收取费用 |
(ii) Article 12 of the Constitution, which provides | 相反 第十四条规定 委员会可受理涉及 公约 规定的任何权利 的申诉 |
(iii) Article 33 of the Constitution, which provides | 同时请缔约国广泛地宣传委员会的意见 |
The Holidays Act, which entered into force on 1 January 2002, provides for several amendments advantageous for families. | 假期法 于2002年1月1日起开始实施 它规定了几条对家庭有利的修正 |
1), which provides that only individuals may submit complaints for consideration by the Human Rights Committee. | 缔约国各当局履行了它们的义务 并为此展开了尽责和迅速的适当调查 以确定是否发生了种族歧视行为 |
Nature provides a first draft, which experience then revises. | 自然提供了第一个版本 经验只能修改 |
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded. | 为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中 |
Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs. | 因此,难民专员办事处对收支适用权责发生制会计方法,按规定使收入与费用适当配合 |
Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs. | 联合国难民署也是按累计法计算收入和支出的 确实做到了收入相配 |
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames | 那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪 |
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames | 那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪 |
It is He who sends down water from heaven, which provides drink for you and brings forth trees on which your herds feed. | 他从云中降下雨水 你们可以用做饮料 你们赖以放牧的树木因之而生长 |
It is He who sends down water from heaven, which provides drink for you and brings forth trees on which your herds feed. | 他從雲中降下雨水 你們可以用做飲料 你們賴以放牧的樹木因之而生長 |
IAPSO, which provides the secretariat for IAPWG meetings, also has role identity problems not entirely dissimilar to those of IAPWG, which it serves. | 52. 采购处为采购工作组会议提供秘书处服务 该处也具有与其所服务的工作组并非完全不同的角色 身份问题 |
I am happy with the outcome document, which provides a basis for further work during the coming months. | 我对结论文件感到满意 它为今后几个月里的进一步的工作提供了基础 |
This legislative framework provides for | 该法律框架定有 |
Failed to search for provides | 搜索所提供失败 |
b) provides financial support, supplies material resources or provides other support for such acts. | (b) 向此类行为提供资助 供应物资资源或给予其他支援之人 |
(c) Provides guidelines under which (a) and (b) might be achieved. | (c) 提供可用以实现(a)和(b)的准则 |
The Charter itself supports that view in Article 108, which provides for a two thirds majority vote for changes to the Charter. | 宪章 第一百零八条本身就支持了这种观点 该条规定获得2 3多数票即可修改 宪章 |
This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. | 本项估计数用于其他地方没有提供经费的用品和设备的装运和装卸费用 |
This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. | 本项概算支付他处没有编列经费的用品和设备的运费和装卸费 |
On 27 December 2004, the people endorsed the new Constitution, which provides for the establishment of a constitutional court. | 2004年12月27日 人民通过了新 宪法 其中规定设立宪法法院 |
The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work. | 15. 反对恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助 这是对委员会工作的支持 |
The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work. | 12. 反恐怖主义八国行动集团提供大量反恐怖主义援助 支持了委员会的工作 |
24. UNITAR acts as the executing agency for projects financed by UNDP, which provides UNITAR with fund allocations against which UNITAR can charge project expenditures. | 24. 训研所是开发计划署支助的项目的执行机构 开发计划署拨给训研所执行这些项目的资金,训研所以此支付费用开支 |
RNA provides the information for protein. | RNA再把信息传给蛋白质 |
The law also provides for compensation. | 法律还提供补偿 |
ISO 14001 provides for self certification. | 35. ISO 14001规定可以进行自我认证 |
President of the Association for the Protection of Minors in Lebanon (founded in 1939), which provides care for delinquent or potentially delinquent minors | 黎巴嫩保护未成年人协会主席(建于1939年) 协会处理保护少年犯或有犯罪可能的未成年人的问题 |
The Council for the Welfare of Children (CWC), which is chaired by the Secretary of the DSWD, provides the secretariat for the Committee. | 由社会福利和发展部长担任主席的儿童福利理事会为委员会提供秘书处 |
This article provides flexibility for States Parties to conventions, which clearly fall within the scope of the E Contracting Convention. | 本条为明确属于 电子订约公约 范围内的各项公约的缔约国提供了灵活性 |
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. | 它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 |
As a result, ICMP funded the Forensic Logistics Assessment Project, which provides materials and tools needed for exhumation and identification. | 失踪人士问题国际委员会资助了关于提供挖掘和辩认尸体所需材料和工具的法医后勤估测项目 |
The MTSP the organizational business plan which provides the framework for UNICEF work for the next four years has driven the budget preparation process. | 中期战略计划是本组织的业务计划 它提出了儿童基金会下个四年的工作框架 推动了预算编制进程 |
Related searches : Which Provides - Provides For - Which Also Provides - Which Provides That - Which Provides You - For Which - Which For - Provides Coverage For - Provides Funding For - Constitution Provides For - Only Provides For - Provides Opportunities For - Provides Care For - Law Provides For