Translation of "while being rooted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 根 有 基 |
| That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | 使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 根 有 基 |
| Why? While marketing has contributed to the rise, the luxury market s robust growth is actually rooted in biology. | 巴黎 尽管受到全球经济危机的影响 全球奢侈品的销售仍在激增 这究竟是什么原因 尽管营销活动能够部分解释奢侈品消费的上涨 但奢侈品市场的强劲增长究其原因实际要归功于生物学 |
| that Christ may dwell in your hearts through faith to the end that you, being rooted and grounded in love, | 使 基督 因 你 們 的 信 住在 你 們心裡 叫 你 們 的 愛心 有 根 有 基 |
| that Christ may dwell in your hearts through faith to the end that you, being rooted and grounded in love, | 使 基 督 因 你 們 的 信 住 在 你 們 心 裡 叫 你 們 的 愛 心 有 根 有 基 |
| Violence and conflict were often rooted in inequality, authoritarian regimes, poverty and exclusion, while inequality was a contributing factor in social disintegration and violence. | 20. 暴力和冲突的根源通常是不平等 独裁制度 贫困和排斥 而不平等成为社会解体和暴力的促成因素 |
| It's rooted in extraction. | 都是需索无度 |
| Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | 激进是什么意思 这是有根据的 在建筑的传统里 |
| Small disputes are magnified by this underlying conflict. Disagreements are increasingly depicted as being rooted in an East West divide, as a struggle between believers and apostates. | 这一根本性冲突加剧了小的争议 人们越发将观点不同视为植根于东西方之间的分歧以及信仰者和改换信仰者之间的斗争 |
| Which is rooted in one life culture. | 然后全球化的浪潮袭来 以 唯一论 为基础的现代组织思想涌入印度 |
| Democracy has become firmly rooted in Bangladesh. | 民主政体已经在孟加拉国深深扎根 |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | 难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能 |
| As with Time on the Cross, the Reinhart Rogoff controversy, while ostensibly stemming from the authors statistical procedures, is actually rooted in the purposes to which others put their study. | 正如 拐角时代 一书所面临的争议一样 对莱恩哈特和罗格夫文章的争议表面上是源于对作者统计方法的怀疑 但根源其实在于其他人利用这项研究所可能达到的目的 |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | 所以有两点基本的等级原则 |
| And at the mountains, how they are rooted? | 山峦是怎样竖起的 |
| And at the mountains, how they are rooted? | 山巒是怎樣豎起的 |
| This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together. | 这是一张我女儿和她朋友们 最近的照片 她们虽然处在同样的空间 确没有真正地一起相处 |
| While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一生 要 讚美 耶和華 我 還活 的 時候 要 歌頌 我 的 神 |
| While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一 生 要 讚 美 耶 和 華 我 還 活 的 時 候 要 歌 頌 我 的 神 |
| While there is a healthy tradition of affirmative action in Pakistan and the practice is rooted in the Constitution, actions taken under this head have not resulted in the kind of progress that was envisaged. | 挑战和未来计划 虽然巴基斯坦素有反歧视行动的良好传统 并且这一事实已经植根于 宪法 但是本节标题项下所列举的这些行动尚未取得预期的进展 |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山峦是怎样竖起的 |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | 山巒是怎樣豎起的 |
| Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have | 而且 对拖往海牙的恐惧之情可能会在威慑统治者方面发挥 |
| while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火创造了精灵 |
| while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火創造了精靈 |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | 收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 |
| A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. | 目前正在悉尼 并计划在佩思建立新的住房区 |
| While a memorial service to some of the dead firefighters is being held in the city of Tianjin, elsewhere the tributes are being muted. | 当天津市正在为那些逝去的消防员举行纪念仪式时 其他地方举行的纪念活动却被低调处理 |
| Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们 或复活时在他们不知不觉之中 突然降临他们吗 |
| Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 難道他們不怕真主懲罰中的大災降臨他們 或復活時在他們不知不覺之中 突然降臨他們嗎 |
| While these holy sites await reconstruction, they are quietly being taken apart, brick by brick, and any trace of their existence is being destroyed. | 当这些圣址等待重建时 它们被一砖一瓦悄悄地拆除 它们存在的任何痕迹正被消除 |
| Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | 当时 人们说君主制统治了所有地方 因为它是根生在人性里的 |
| BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd. | 贝索 琼斯他们在台上时 是不能够互相交谈的 因为他们都有麦克风 |
| So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首饰中长大 且不能雄辩者 难道他们以她归真主吗 |
| So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首飾中長大 且不能雄辯者 難道他們以她歸真主嗎 |
| As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. | 如你所知 罗盘的一个指针是静止的 指向一个地方 |
| We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除 |
| We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | 我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除 |
| Stereotypes about desirable occupations and professions for men and women are still deep rooted. | 男人和女人在理想职业和专业方面的陈旧观念仍然是根深蒂固的 |
| The State party adds that the judges concerned had said that they had no objection to the author's counsel being present while they were being heard. | 缔约国还说 两位当事法官阐明 他们并不反对对其听审时提交人律师在场 |
| But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
| But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
| While efforts were being made to mobilize foreign assistance, the response so far had been limited. | 正在努力动员外界的援助 但至今收效甚微 |
| While some of the recommendations are being acted upon, progress on others appears limited or slow. | 41. 虽然已按照一些建议采取了行动 但其他建议方面的进展似乎有限或缓慢 |
| While initially reluctant to embark on non traditional careers, women were increasingly being attracted by them. | 13. 虽然妇女起初不愿意从事非传统职业 但目前正越来越受到这些职业的吸引 |
Related searches : While Being - Being Rooted In - While Being Able - While Being Abroad - While Being Stored - While Being Used - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted