Translation of "while being" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Please wait while the image is being saved... | 请稍候 正在保存图像... |
Please wait while the bookmarks are being imported. | 书签正在导入时请等待 |
Please wait while the message is being decrypted... | 请稍等 正在解密信件... |
Please wait while the signature is being verified... | 请稍等 正在校验信件签名... |
Please wait while the preview is being closed... | 请等待预览关闭... |
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | 难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能 |
This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together. | 这是一张我女儿和她朋友们 最近的照片 她们虽然处在同样的空间 确没有真正地一起相处 |
DPKO was being built while these operations were already under way. | 维和部就是在这些行动进行中时设立的 |
However, while being sui generis, they cannot be considered in isolation. | 然而,尽管法官的薪酬制度是自成一体的,但却不能视为孤立的 |
But how can I think while being driven out of mind! | 我都不能集中精力怎么想啊 |
Those Goals, while being timely and ambitious, are also humanist and generous. | 这都是及时和雄心勃勃的目标 但也是具有人性的 是慷慨的 |
While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一生 要 讚美 耶和華 我 還活 的 時候 要 歌頌 我 的 神 |
While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一 生 要 讚 美 耶 和 華 我 還 活 的 時 候 要 歌 頌 我 的 神 |
There his treatment allegedly included being beaten while naked, being beaten with sticks while hung upside down with his hands tied behind his back, causing him to lose consciousness several times, being threatened with shooting while having a pistol placed into his mouth, being hit in the face with the pistol, and having his penis pulled for a substantial period. | 在那里 对他的虐待据指控包括剥光他的衣服打他 将他双手反绑在后面吊起来用棍子打他 致使他几次失去知觉 将手枪枪口放在他嘴里对他进行威胁 用手枪打他的脸和长时间地拉他的阴茎 |
Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have | 而且 对拖往海牙的恐惧之情可能会在威慑统治者方面发挥 |
while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火创造了精灵 |
while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火創造了精靈 |
They were beaten while held in detention centres without being taken to court. | 他们没有被送交法院 而是被关押在拘留中心 遭殴打 |
The Aetna plan is the most costly, while being only the third largest. | Aetna计划的费用最大,但人数只居第三位 |
And the question mark fell out while the article was being set up. | 在文章印刷时 问号漏掉了 |
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | 收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 |
A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. | 目前正在悉尼 并计划在佩思建立新的住房区 |
Well, just remember, while your lips are being kissed it's my reputation that's suffering. | 只要记住 你的嘴唇一接吻... 我的名誉就遭殃 |
Of not being in the title game The fight and would have interrupted while. | 不像是冠军在比赛... ...比赛在很久前就应该宣布结束了 |
How is it possible to avoid an obstacle when flying... while being simultaneously asleep? | 那麼這種狐蝠是怎麼在飛行中避開障礙物的... ...它還在睡夢中啊? |
It is inconceivable to permit fissile materials to be manufactured while nuclear tests are being banned and existing fissile material is being destroyed. | 令人无法相信的是 在核试验被禁止 裂变材料正被销毁之际 竟然仍允许制造裂变材料 |
It is inconceivable to permit fissile materials to be manufactured while nuclear tests are being banned and existing fissile material is being destroyed. | 不能设想在禁止核试验和销毁现有裂变材料的同时还能允许制造裂变材料 |
While a memorial service to some of the dead firefighters is being held in the city of Tianjin, elsewhere the tributes are being muted. | 当天津市正在为那些逝去的消防员举行纪念仪式时 其他地方举行的纪念活动却被低调处理 |
Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们 或复活时在他们不知不觉之中 突然降临他们吗 |
Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 難道他們不怕真主懲罰中的大災降臨他們 或復活時在他們不知不覺之中 突然降臨他們嗎 |
While these holy sites await reconstruction, they are quietly being taken apart, brick by brick, and any trace of their existence is being destroyed. | 当这些圣址等待重建时 它们被一砖一瓦悄悄地拆除 它们存在的任何痕迹正被消除 |
BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd. | 贝索 琼斯他们在台上时 是不能够互相交谈的 因为他们都有麦克风 |
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首饰中长大 且不能雄辩者 难道他们以她归真主吗 |
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首飾中長大 且不能雄辯者 難道他們以她歸真主嗎 |
He vigorously defended his country's positions while also being a committed champion of modern multilateralism. | 他强有力地维护其国家的立场 同时也坚定支持现代多边主义 |
But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
While efforts were being made to mobilize foreign assistance, the response so far had been limited. | 正在努力动员外界的援助 但至今收效甚微 |
While some of the recommendations are being acted upon, progress on others appears limited or slow. | 41. 虽然已按照一些建议采取了行动 但其他建议方面的进展似乎有限或缓慢 |
While initially reluctant to embark on non traditional careers, women were increasingly being attracted by them. | 13. 虽然妇女起初不愿意从事非传统职业 但目前正越来越受到这些职业的吸引 |
While efforts were being made to mobilize foreign assistance, the response so far had been limited. | 虽然在努力动员外界的援助 但至今收效甚微 |
Furthermore, he was allegedly forced to perform various physical exercises while being beaten, kicked and flogged. | 此外 据指称当他遭到拳打脚踢和鞭抽时 他被强迫作各种动作 |
These links cannot be dismantled while new links are being installed, hence the need for duplicates. | 这些线路不能拆除,而新的线路则正在安装,因此需要双重通路 |
The manual has been published while the trainer s guide and the pocket guide are being edited. | 手册已经出版,教员指南和袖珍指南正在编辑之中 |
The State party adds that the judges concerned had said that they had no objection to the author's counsel being present while they were being heard. | 缔约国还说 两位当事法官阐明 他们并不反对对其听审时提交人律师在场 |
Related searches : While Being Able - While Being Abroad - While Being Stored - While Being Used - While Being Rooted - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still