Translation of "while being" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | 难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能 |
| This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together. | 这是一张我女儿和她朋友们 最近的照片 她们虽然处在同样的空间 确没有真正地一起相处 |
| While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一生 要 讚美 耶和華 我 還活 的 時候 要 歌頌 我 的 神 |
| While I live will I praise the LORD I will sing praises unto my God while I have any being. | 我 一 生 要 讚 美 耶 和 華 我 還 活 的 時 候 要 歌 頌 我 的 神 |
| Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have | 而且 对拖往海牙的恐惧之情可能会在威慑统治者方面发挥 |
| while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火创造了精灵 |
| while We had brought the jinn into being before out of blazing fire. | 以前 我曾用烈火創造了精靈 |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | 收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 |
| A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. | 目前正在悉尼 并计划在佩思建立新的住房区 |
| While a memorial service to some of the dead firefighters is being held in the city of Tianjin, elsewhere the tributes are being muted. | 当天津市正在为那些逝去的消防员举行纪念仪式时 其他地方举行的纪念活动却被低调处理 |
| Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们 或复活时在他们不知不觉之中 突然降临他们吗 |
| Do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from Allah, or being overtaken by the Hour, suddenly, while they are unaware? | 難道他們不怕真主懲罰中的大災降臨他們 或復活時在他們不知不覺之中 突然降臨他們嗎 |
| While these holy sites await reconstruction, they are quietly being taken apart, brick by brick, and any trace of their existence is being destroyed. | 当这些圣址等待重建时 它们被一砖一瓦悄悄地拆除 它们存在的任何痕迹正被消除 |
| BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd. | 贝索 琼斯他们在台上时 是不能够互相交谈的 因为他们都有麦克风 |
| So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首饰中长大 且不能雄辩者 难道他们以她归真主吗 |
| So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首飾中長大 且不能雄辯者 難道他們以她歸真主嗎 |
| The State party adds that the judges concerned had said that they had no objection to the author's counsel being present while they were being heard. | 缔约国还说 两位当事法官阐明 他们并不反对对其听审时提交人律师在场 |
| But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
| But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
| While efforts were being made to mobilize foreign assistance, the response so far had been limited. | 正在努力动员外界的援助 但至今收效甚微 |
| While some of the recommendations are being acted upon, progress on others appears limited or slow. | 41. 虽然已按照一些建议采取了行动 但其他建议方面的进展似乎有限或缓慢 |
| While initially reluctant to embark on non traditional careers, women were increasingly being attracted by them. | 13. 虽然妇女起初不愿意从事非传统职业 但目前正越来越受到这些职业的吸引 |
| Experience has been mixed with some tables being very successful while others have not worked as smoothly. | 有关的经验毁誉参半 有些工作台工作非常顺利 而另一些工作台工作则没有那么顺利 |
| Women were being urged to take high positions in organizations, while their political awareness had been intensified. | 随着其政治意识的加强 妇女也开始强烈要求在各种组织中担任高级职务 |
| And our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves. | 同时我们的年轻一代 将会改变这个国家 同样 在这个过程中改变着他们自己 |
| Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up. | 该省的人道主义救济工作正在逐步停止 而安置和重返社会的工作正在逐步增加 |
| The group of technical experts recommended that while the model and guide are being developed, the secretariat should | 53. 技术专家组建议 在制作模型和编制指南的过程中 秘书处应 |
| Article 43 The securities firm shall not have the following behavior while being engaged in self run securities business | 第四十三 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 不得 有 下列 行为 |
| However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. | 笑声 然而 过了一段时间 在布达佩斯建立了一个新的工厂 一个瓷器工厂 很大 |
| while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
| while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
| Moreover, it was not possible to ensure security while one billion human beings were in danger of being left behind. | 此外 如果10亿人类有被遗弃不顾之虞 是不可能确保安全的 |
| In other cases, individuals who were captured and later released with no charges have reported abusive acts by CF, including being handcuffed, hooded, earmuffed and roughly handled while being transported to detention facilities. | 27 在其他案件中 被抓但后来又被释放而且没有遭到指控的人报告说 联军对他们施暴 用手铐将他们铐起来 给他们带上头罩 把他们的耳朵塞住 而且他们在被送往拘留设施的过程中遭到粗暴对待 |
| While there have been significant problems with the application of the system in the case thus far, these are being remedied. | 尽管迄今这一案件在应用电子法院系统方面遇到一些重大问题 但这些问题正在得到纠正 |
| In sport being their hearts. And those who do wrong keep secret their private discourse this is but a human being like unto yourselves will ye then betake yourselves to magic while ye know? | 不义者秘密谈论说 这只是一个象你们一样的凡人 你们明知是魔术而顺从他吗 |
| In sport being their hearts. And those who do wrong keep secret their private discourse this is but a human being like unto yourselves will ye then betake yourselves to magic while ye know? | 他們心地昏憒 不義者秘密談論說 這只是一個像你們一樣的凡人 你們明知是魔術而順從他嗎 |
| I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being. | 我 要 一生 向 耶和華 唱詩 我 還活 的 時候 要向 我 神 歌頌 |
| I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being. | 我 要 一 生 向 耶 和 華 唱 詩 我 還 活 的 時 候 要 向 我 神 歌 頌 |
| While in exile, those children were often exploited, with many being forced to work in agriculture, in factories or as domestic servants. | 在被放逐期间 那些儿童往往被剥削 许多人被迫从事农业劳动 在工厂工作或做佣仆 |
| While in May 2004 food distribution was able to reach only 400,000 vulnerable people, today over 1.9 million people are being reached. | 24. 在2004年5月时只能向400 000名易受伤害者分发粮食 而今天则有190多万人获得粮食 |
| Some prisoners were detained for up to 10 years without being charged or tried, while 580 persons were currently on death row. | 一些囚犯没有受到指控和审判就被关押达10年之久 580人现被关押在死囚区 |
| Then He turned to the heaven while it was all smoke. He said to the heaven and the earth Come (into being), willingly or unwillingly. They said Here we come (into being) in willing obeisance. | 然后 他志于造天 那时 天还是蒸气 他对天说 你们俩顺服地 或勉强地来吧 它俩说 我们俩顺服地来了 |
| Then He turned to the heaven while it was all smoke. He said to the heaven and the earth Come (into being), willingly or unwillingly. They said Here we come (into being) in willing obeisance. | 然後 他志於造天 那時 天還是蒸氣 他對天地說 你們倆順服地 或勉強地來吧 它倆說 我們倆順服地來了 |
| For the time being, it will be kept on the back burner while, hopefully, other creative alternatives will emerge while the Conference on Disarmament is given a ninth year to find an effective way forward. | 目前将把这种构想放在次要地位 而希望在裁军谈判会议为找到向前迈进的有效方式而迈入第九年时 将出现另一些创造性的可供采用的构想 |
| I will sing unto the LORD as long as I live I will sing praise to my God while I have my being. | 我 要 一生 向 耶和華 唱詩 我 還活 的 時候 要向 我 神 歌頌 |
Related searches : While Being Able - While Being Abroad - While Being Stored - While Being Used - While Being Rooted - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still