Translation of "while drafting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| While the Commission had made some minor drafting changes, the provisions remained largely the same. | 8. 虽然国际法委员会在措辞上稍作改动 但各项规定大体上保持不变 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| Report drafting | 起草报告 |
| While general support was expressed in favour of the substance of paragraph (1), a number of suggestions of a drafting nature were made. | 147. 对第(1)款的实质性内容普遍表示支持 但是提出了一些文字措辞方面的建议 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| Specialization Legislative drafting | 专业工作 起草立法 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Drafting of the report. | 起草报告 96年12月29日 |
| My Special Representative has encouraged dialogue on the core issues of the constitution drafting process, while creating opportunities for the various groups to exchange their views. | 15. 我的特别代表鼓励就起草宪法进程的核心问题进行对话 并创造机会 让各种团体交换意见 |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| Teams should proceed with drafting. | (四) 各小组应着手起草报告 |
| (a) Assistance in drafting legislation | (a) 对起草立法的协助 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| 26. The Chairman of the drafting group reported on the last six meetings of the drafting group. | 26. 起草小组主席报告了起草小组前6次会议的情况 |
| Her delegation was of the opinion that, while the draft articles should receive wide recognition, there was no need to rush into the drafting of a convention. | 德国代表团认为 条款草案应得到更广泛的承认 但没有必要急于草率起草公约 |
| While that led directly to the drafting and passing of legislation in four countries in the region, the need to sustain UNDCP assistance in the field is clear. | 这种帮助直接促进了本区域四个国家起草并通过有关立法 显然有必要继续保持禁毒署在该领域的援助 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Begin work on drafting 1998 Budget | 开始进行草拟1998年预算的工作 |
| Drafting Committee (consultations on draft resolutions) | 起草委员会 有关决议草案的协商 |
| 206. Trusteeship Council (and drafting Committees) | 托管理事会(和起草委员会) 宪章 |
| Drafting the general budget of the State | 内阁是国家最高执行和行政部门 它由总理 副总理和部长组成 |
| (iii) communication written (drafting) and oral presentation | ㈢ 交流 写作(拟稿)以及口头报告 |
| (c) Drafting of the Magistrates College statutes | 拟订法官学校的规章 |
| (d) Drafting of the Magistrature statutes and | 拟订法庭规章 |
| 205. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter | 托管理事会和起草委员会 宪章 |
| 178. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter | 托管理事会(和起草委员会) 宪章 |
| 188. Trusteeship Council (and drafting Committees) Charter | 188. 췐맜샭쫂믡(뫍웰닝캯풱믡) ꆶ쿜헂ꆷ 쫓탨튪 얦풼 5헾 뿚 뇊 훰c 쫓탨튪 |
| The Working Group of the Whole may decide to refer to the Drafting Committee aspects of drafting related to those issues. | 全体工作组可以决定把与这些问题有关的起草方面问题提交给起草委员会处理 |
| Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) | D 起草和散发指导文件决定 第7条 |
| Certain other drafting proposals have also been made. | 还提出了一些其他起草建议 |
| II. CONSIDERATION AND DRAFTING OF PARAGRAPHS AND ARTICLES | 二 条款的审议和起草 |
| Begin work on drafting 1998 Programme of Work | 开始进行草拟1998年工作方案的工作 |
| DRAFTING GROUP ON PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACE MAKING | 关于预防性外交和 维持和平问题的起草小组 |
| DRAFTING GROUP ON PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACE MAKING | 预防性外交和维持和平问题工作组 |
| DRAFTING GROUP ON PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACE MAKING | 预防性外交和建立和平问题起草小组 |
| This data represents a naked exposure of the craftiness and savagery of the kidnapping method of the Japanese colonialists, while characterizing the style of forced drafting of the Koreans as man hunting . | 这个数据赤裸裸地暴露了日本殖民主义者劫持手段的毫无人道和野蛮,这份报导将武力征集朝鲜人直接描绘为 quot 猎取人口 quot |
| 2. While the Republic of Croatia expresses its general satisfaction with the revised text, it should like to present some comments, and in that way to make its contribution to the drafting process. | 2. 总的来说 克罗地亚共和国对订正案文表示满意 同时愿意提出一些评论 以此为起草工作尽一份力量 |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
Related searches : Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills - Legislative Drafting - Drafting Contracts - Drafting Ability - Drafting Error - Drafting Board - Drafting Instrument - Drafting Laws - For Drafting
