Translation of "while still providing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have to do laundry while it's still sunny. | 趁还有太阳的时候 我该洗衣服 |
| While the proceedings were still pending, ENTEL was privatized. | 在诉讼尚待审理期间 阿电信公司实行了私营化 |
| But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering. | 但是即使我是觉得不舒服 即使疼痛还在 我却没有那么痛苦了 |
| As each State party could have differing opinions on what information is sensitive and the intrusiveness of a given technique, it may be possible at this stage to substitute alternative techniques, while still providing suitable verification with minimal loss of effectiveness. | 由于各缔约国对哪些是敏感信息以及某种技术的进入程度有不同看法 在这一阶段 也许有可能以替代技术取而代之 同时 在尽可能不降低功效的情况下 仍进行适当核查 |
| Last night my house was robbed while I was still awake. | 昨晚我还没有睡觉家里就被小偷光顾了 |
| Last night my house was robbed while I was still awake. | 昨晚睡觉之前家里进了小偷 |
| One perpetrator was arrested, while the rest are still at large. | 1名作案者被逮捕 其他人仍然在逃 |
| While Singapore itself was unaffected by the tsunamis, some Singaporeans lost their lives, while others are still missing. | 新加坡本身虽未受海啸影响 但有一些新加坡人却在海啸中丧生 另有一些人仍然失踪 |
| You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. | 你依然是站在冰层上 你依然能够获取阳光 不管去到哪里 都能存活下来 |
| I have said these things to you, while still living with you. | 我 還與 你 們同 住 的 時候 已 將這 些 話對 你 們說了 |
| I have said these things to you, while still living with you. | 我 還 與 你 們 同 住 的 時 候 已 將 這 些 話 對 你 們 說 了 |
| While in others, the articles still contained gaps, omissions, ambiguities and inconsistencies. | 而在其他情况下 条款仍有一些空白 遗漏 含糊不清或不一致的地方 |
| A recent revision allows Danone to reduce capacity, while protecting employment, providing a model for global restructuring. | 最近对该协定做了修订 使达能降低了生产量 同时保护了就业 从而提供了全球重组模式 |
| While progress had been made in establishing a favourable regulatory environment, certain problems remained in providing services. | 尽管在建立有利的管理环境方面取得了进步 但是在提供服务方面 仍然存在某些问题 |
| Donald J. Trump, while conspicuously friendly toward Russia, is still seen as unpredictable. | 唐纳德 特朗普虽然明显对俄罗斯较友善 但仍被视为不可预测 |
| While combining these two roles is still common, it is becoming less so. | 尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少 |
| Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes. These can all potentially be designed to improve and expand water supplies for power generation, irrigation, and household and industrial use, while providing security against droughts and protection from floods. | 在一些国家 新的水利基础设施可能指运河 抽水站和防洪堤 而另一些国家则可能需要深挖水库 改进滤水设备或完善输水计划 这些措施都可以改善和增加发电 灌溉和家庭及工业用水的供应 同时提供防旱和防洪保障 |
| And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data. | 当然火星车设计的不错 不过尘旋风才火星车存活如此之久的原因 直到现在还在发送各类科学数据 |
| An error occurred while attempting conversion. newstream is set to NULL origstream is still valid. | An error occurred while attempting conversion. newstream is set to NULL origstream is still valid. |
| We've got to wait for them to finish playing there's still a while to go! | 要等它踢完啊 有一点时间啦 |
| Despite a steady increase in the number of facilities number, these still fall short of providing the population substantial cover in many important areas. | 虽然设施数量在稳步增加 但仍然不能实质性地覆盖许多重要地区的人口 |
| Other clients may still query the relation, but can 't alter it while it is locked. | ưµ㼯A |
| But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call. | 但是第二天早晨 我还在医院的时候 接到了一通电话 |
| While the work of the CTC is progressing, there is still plenty of room for improvement. | 虽然反恐委员会的工作在不断取得进展 但改进的余地仍然很大 |
| While acknowledging that decentralization has brought real benefits in Nepal, a number of problems still remain. | 21. 尼泊尔的权力下放进程取得了一些实际利益 但是 还存在一些问题 |
| Wind energy can make a significant contribution to Canada's electricity needs while providing a broad range of economic and environmental benefits. | 风能非常有助于解决加拿大的供电需求 同时可以带来广泛的经济和环境好处 |
| While recent developments were quite positive, the situation was still very fragile and serious economic problems remained. | 虽然最近出现的发展相当积极 但索马里的整个局势还是易于恶化 严重的经济问题也依然存在 |
| Ms. Coker Appiah said that, while much progress had been made, much still remained to be done. | 46. Coker Appiah女士说 尽管已经取得了长足的进展 但仍有许多工作要做 |
| Bearing in mind the uncertain variables just mentioned, providing a current estimate as to the conclusion of the Tribunal's work still remains an exercise in guesswork. | 46. 考虑到上述不确定变数 目前提出法庭工作结束的估计时间仍然是猜测 |
| Municipal authorities and educational establishments play a key role in launching, designing and providing the programmes, while central government provides the budget. | 市政当局和教育机构在发起 制定和提供方案中发挥了关键作用 而中央政府提供预算 |
| It was as if Fiji had been born to play 7s, while GB are still learning the trade. | 斐济人就好像生来就是打7人制橄榄球的 而英国队仍是初出茅庐 |
| and these satans hinder them from the Right Path, while he still reckons himself to be rightly guided. | 那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的 |
| and these satans hinder them from the Right Path, while he still reckons himself to be rightly guided. | 那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的 |
| They must be waiting for but one single blast, which will overtake them while they are still disputing. | 他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们 |
| Were We to ease the torment for a while, you would still revert to denial of the truth. | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
| They must be waiting for but one single blast, which will overtake them while they are still disputing. | 他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們 |
| Were We to ease the torment for a while, you would still revert to denial of the truth. | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
| While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. | 彼得還說這話 的 時候 聖靈 降 在 一切 聽道 的 人 身上 |
| While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. | 彼 得 還 說 這 話 的 時 候 聖 靈 降 在 一 切 聽 道 的 人 身 上 |
| While the security situation has remained stable in recent months, the safety of minorities still needs further improvement. | 尽管近几个月里安全局势保持稳定 少数民族的安全仍然需要得到进一步的改善 |
| While significant forest management functions have been granted to municipalities, the central government still retains some key responsibilities. | 许多森林管理职能已经下放到各市镇 但是 中央政府仍然保留某些重要责任 |
| Furthermore, the land and water resources for rice production are diminishing, while the population is still growing steadily. | 再有 生产稻米的土地和水资源逐渐减少 而人口则还不断增长 |
| Attitudes still persist that a woman's place is the home while earning a livelihood is a man's job. | 认为妇女就应该呆在家里 养家糊口是男人的事 这种态度依然顽固存在 |
| The toll is believed to be still increasing since many bodies were still under the wreckage while many have not able to be reached, agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said. | 机构发言人苏托波 普沃 努格罗霍 (Sutopo Purwo Nugroho) 表示 我们相信死亡人数仍在上升 因为许多尸体仍埋在废墟下面 而且很多人还没有找到 |
| The Prosecutor should, for example, consider providing the Security Council with a list of indictees still at large, along with the countries in which they currently reside. | 例如 检察官应该考虑向安全理事会提交一份仍然逍遥法外的被起诉人名单 并且指出他们目前所居住的国家 |
Related searches : While Providing - While Still - While Also Providing - While Providing For - While Still Allowing - While Still Maintaining - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing