Translation of "with such issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Such - translation : With - translation :

With such issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An identification of the issues to be addressed with the host country, such as legal, customs and immigration issues
查明要与东道国一起处理的问题 如法律 海关和移民问题
It rejected all attempts to include non trade issues, such as labour and environmental standards, into the working programme of WTO, or to link such issues with trade deals.
会议拒绝接受任何企图将非贸易问题如劳动和环境标准纳入世贸组织工作方案或将此类问题与贸易挂钩的做法
It may be that such issues are best dealt with at the national level.
也许这类问题在国家层面上处理最好
Two issues have been raised with respect to Rwanda's capacity to handle such cases.
关于卢旺达处理这些案件的能力 已经提出了两个问题
Such issues required multilateral cooperation.
这些问题需要多边合作
Lectures and workshops conducted at WPCs dealt with such issues as civic education, legal literacy, parenting, domestic relations and such gender issues as empowerment of women and women in development.
在妇女方案中心举办的讲座和讲习班涉及公民教育 养育子女 家庭关系等问题,以及赋予妇女权力和妇女参与发展等性别问题
Such outstanding issues include the following
这些未决问题有
With regard to forestry, issues such as certification of environmentally sound products were being closely monitored.
关于林业 目前正在密切监测无害环境产品的证明这类问题
How are such issues addressed by Palau?
帕劳如何处理这个问题
We need to work together in the Committee to tackle such issues with a sense of urgency.
我们需要在委员会中合力工作以便以一种紧迫感处理这些问题
We, for one, cannot support an economic opening with a country with such an abysmal record on economic and political issues.
我们属于不能支持对一个经济和政治问题上记录非常糟糕的国家经济开放的国家
The Advisory Committee should address such issues in accordance with the letter of the relevant General Assembly resolutions.
咨询委员会应不折不扣地按照大会有关决议来处理这类议题
The basic laws deal with topics such as the structure of government or focus on human rights issues.
其中包括正在逐步 形成中的宪法 涉及政府结构等问题 或者以人权问题为重点
Capacity building efforts could then build synergies between more traditional areas such as business development with sustainability issues.
因此 能力建设的努力能够增进商业开发等传统领域与可持续性问题之间的增效作用
There can be no legitimate leadership role for the United Nations that does not deal with such issues.
不处理这种问题的联合国无法起正当的领导作用
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.
但在社区一级 由阿曼妇女协会和地方社区发展中心处理此类问题
Dialogue with States has also intensified on issues such as late submission of reports and needs for technical assistance.
各国就晚提交报告和技术援助需要等问题的对话有所加强
(f) Ensuring institutional coherence with related issues, such as those of national programmes for national disaster reduction or relief.
(f) 确保在有关问题上的体制一致性 如用于全国减灾或救济的国家方案的一致性
The development of such case law has often involved a consideration of issues such as
5. 此类判例法的发展经常涉及对若干问题的考虑 例如
They encouraged UNFPA to work with NGOs on sensitive issues such as adolescent reproductive health, and encouraged further collaboration with the Ministry for Women.
它们鼓励人口基金非政府组织协作处理青少年生殖保健等敏感问题 鼓励加强妇女事务部的协作
Such an initiative would be fully consistent with and in coordination with the policy and approach of the United Nations system on gender issues.
这一步骤与联合国系统关于性别问题的政策和态度完全符合并取得协调
The Government, in partnership with some non governmental organizations, is addressing issues such as sanitation, security and provision of food.
政府一些非政府组织合伙 正在处理卫生 安全和食物供应之类的问题
On that occasion, Argentina would present its proposals on the various issues that such an international convention should deal with.
届时 阿根廷将提出有关这一国际公约应处理的各种问题的建议
Governments are also attempting to adapt legal and regulatory frameworks to address and deal with issues arising from such trade.
7 各国政府还力求对法律和管制体制作出适应性调整 以解决和处置因此类贸易所产生的问题
Issues such as children with special needs, maternal and women s health and problems of adolescents and youth need greater attention.
有关具有特别需要的儿童 孕妇和妇女的健康和青少年问题等问题都需要更加注意
Addressing such issues was one of the Committee's main tasks.
处理这样的问题是本委员会的主要任务之一
The working group provided a forum for considering such issues.
工作组为审议此类问题提供了论坛
Such missions facilitated a constructive dialogue, particularly on sensitive issues.
这种工作团有助于进行建设性的对话 特别是在敏感性的问题上
Considerable attention was devoted to such issues as irregular migration.
不合规定的移徙问题受到了较多的注意
The Government of Peru is implementing specific policies in such areas such as employment, income, health, education, nutrition and gender issues with a view to helping the poorest.
秘鲁政府在诸如就业 收入 保健 教育 营养和性别问题等方面正在执行专门政策 旨在帮助最贫穷者
Some of the issues that unions are promoting, such as human rights and environmental quality, are unassailable. When they try to connect these issues with trade, however, their motives become questionable.
工会所促进得某些问题 例如人权和环境质量是无可非议的 但是 当它们企图把这些问题与贸易挂钩的时候 它们的动机就变得可疑了
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) reiterated that Benin was cooperating with the countries of the subregion on issues such as child trafficking.
44 Hounkpe Ahougbenou女士 贝宁 重申 贝宁正在就贩运儿童等问题分区域的各国进行合作
The Secretariat should exercise caution in dealing with such sensitive issues, which could be regarded as intervention in the intergovernmental process.
秘书处处理这类敏感问题时应谨慎行事 否则可能会被视为干涉政府间进程
Issues of building inclusiveness in societies with large migrant populations in an otherwise homogeneous community, such as Sweden, were also discussed.
会上还讨论了在一个如瑞典那样本来是清一色的社区的有大量移民人口社会内建立包容性的问题
It would be well advised to elaborate international legal norms with regard to all issues of relevance raised by such passage.
似应就此类通过所引起的一切有关问题研究制定国际法律准则
Furthermore, matters relating to personal laws, such as marriage and inheritance, might conflict with issues of national sovereignty and national interest.
此外 有关个人的法律 诸如婚姻和继承法有可能与国家主权和国家利益相冲突
One of the great dilemmas in weaponry and weapons development is the secrecy with which such issues are treated by Governments.
在武器和武器发展方面的一个很大的僵局是政府对这类问题持保密态度
Inter agency consultations on minority issues have also been initiated by OHCHR with a view to enhancing such networks of exchange.
人权专员办事处又提议就少数民族问题展开机构间协商,以期加强这种交流网络
The process could include provision of advice on issues such as
程序可包括提供关于如下问题的咨询
Such meetings gave delegations a greater insight into the issues discussed.
这些会议能使各国代表团对所讨论的问题有更深入的了解
In examining such issues, the STIP review aims at the following
在审议这些问题时 科技革新政策审查希望
Such visits necessarily entail meetings with authorities most directly concerned with the issues, alleged victims or their families, as well as NGOs and relevant international actors.
这类访问必然需与会见最直接涉及有关问题的当局 据称受害人或其家属 以及非政府组织和有关的国际角色
Some participants expressed interest in mechanisms such as the monthly OSCE Forum for Security Cooperation, where issues such as compliance with the OSCE military expenditures reporting system can be raised.
一些参加者对每月开会的欧安组织安全合作论坛这样的机制表示有兴趣,在这样的论坛上可以提出诸如遵守欧安组织军事支出报告制度的问题
The State party considers that issues of such a general nature are best dealt with by the Committee under the reporting procedure.
请愿人依据的是东丹麦高等法院1980年的决定 该决定主张此类言论确实属于第266(b)节的范围
However, such alternative sources of financing should not be seen as replacing international commitments with respect to ODA and other related issues.
其他筹资来源不能取代对官方发展援助和其他相关问题的国际承诺的办法

 

Related searches : With Such - Issues Such As - Issues With - With Such Determination - With A Such - Associated With Such - Such As With - With Any Such - With Such Company - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues - Issues Associated With - Some Issues With