Translation of "without being affected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How has desertification affected ecosystems and human well being?
荒漠化是如何影响生态系统和人类福祉的
Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.
他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑
Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.
他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑
You know that Africa is being affected by these viruses.
大家也知道这些病毒对非洲造成了巨大的影响
Unhappiness comes without being called.
不快樂不請自來
Then working concentrated, without being frazzled.
以及 没有疲惫的专心集中的工作
The thief got in without being noticed.
小偷在沒有被發現的情況下進去了
The displaced are being sheltered under plastic sheeting provided by UNICEF or in huts made from branches, leaving many of those affected without proper sanitation and with very little clean water, medicine or much needed food.
流离失所者目前住在儿童基金会提供的塑料棚里 或用树枝搭成的小棚里 许多灾民没有适当的环卫设施 清洁饮水 药品或急需的粮食严重缺少
The kit has been a success after being piloted in 18 desertification affected countries.
这套教育资料在18个受荒漠化影响国家试用 取得了成功
In this situation, without safeguards for minority shareholders, the latter group may be adversely affected.
在这种情况下 如果没有对少数股东的保障 后者可能会受到不利影响
Nobody can see this movie without being moved.
沒有人看了這部電影會不感動的
An argument may be logically sound without being true.
不正确的命题听起来可能符合逻辑
The present report is being issued without formal editing.
缔约国的初次 第二次和第三次合并定期报告
The present report is being issued without formal editing.
对审议第四和第五次合并定期报告的议题和问题清单的答复
The present report is being issued without formal editing.
第3条 促进妇女全面发展与进步的措施 13
The present report is being issued without formal editing.
司法部 外交部
The present report is being issued without formal editing.
消除对妇女歧视委员会的
The present report is being issued without formal editing.
目 录
The present report is being issued without formal editing.
几内亚
The present report is being issued without formal editing.
UN Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women
The present report is being issued without formal editing.
关于 消除对妇女一切形式歧视公约
The present report is being issued without formal editing.
最终文本
The present report is being issued without formal editing.
本文件未经正式编辑予以印发
Security issues affected stability, and security and stability in turn affected economic development, without which it was impossible to establish the institutions that were the foundations of democracy and democracy could not exist without the rule of law, which guaranteed the enjoyment of human rights.
安全问题影响稳定 而安全和稳定反过来又影响经济发展 而没有经济发展就不可能建立政权机构 它是民主的基础 而民主没有法治就不可能存在 而法治本身又保证了人权的享受
Over 600 of those imprisoned were being held without trial.
被关押的人中有600多人事先都未经审判
Efforts to protect the 2005 cashew crop from being severely affected by the locust invasion will continue.
将继续努力 以保护腰果作物在2005年免受蝗虫入侵
(h) Developing initiatives for the rights, protection and well being of war affected and vulnerable children and adolescents
(h) 提出有利于增进受战争影响的弱势儿童和青少年的权利 保护和福祉的举措
Welcome actions being taken by affected country Parties to enhance the implementation of the obligations of the Convention
欢迎受影响国家缔约方为加强履行 公约 义务所采取的行动
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下
After all, how could the world exist without God being compassionate?
毕竟 如果连上帝都没有同情心 这个世界如何存在
And I'm also being told that the drum is without snares.
我发现这个小军鼓响弦是放下的
I learned how to effectively communicate across borders without being detected.
我学会了如何有效地跨境交流 在不被发觉得情况下
He went out of the room without being noticed by anyone.
他靜悄悄地走出了房間 誰也沒有發現
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下
the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or
二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的
In principle they can live their own lives without really being harassed.
从原则上来说 他们可以安居乐业 而没有受到真正的骚扰
Unauthorized access could thus be gained to the network without being detected.
因而可以在不被察觉的情况下未经授权访问网络
A questionnaire was being prepared to determine the scope of the problem and establish which would be the States affected.
正在编写一份问题调查单 以确定问题的范围并查明哪些目录受到影响
In the case of Nepal, the insurgency by so called Maoists had seriously affected the well being of the people.
就尼泊尔而言 所谓毛派武装的起义严重影响了人民的福祉
The limited legal qualifications of a majority of judges in Afghanistan has severely affected the quality of decisions being rendered.
37. 大部分阿富汗法官的法律资格有限 严重影响了所作裁决的质量
How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past?
不去引用和对比之前发生过的事情 我们如何才能有判断性的思考呢
It was, How do I do that without being defrauded by organized crime?
而是 如何避免有组织犯罪的诈骗
He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.
他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用

 

Related searches : Being Affected - Being Without - Are Being Affected - Without Being Consumed - Without Being Rude - Without Being Required - Without Being Detected - Without Being Damaged - Without Being Seen - Without Being Forced - Without Being Bound - Without Being Informed - Without Being Able - Without Being Disturbed