Translation of "being affected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How has desertification affected ecosystems and human well being? | 荒漠化是如何影响生态系统和人类福祉的 |
| You know that Africa is being affected by these viruses. | 大家也知道这些病毒对非洲造成了巨大的影响 |
| The kit has been a success after being piloted in 18 desertification affected countries. | 这套教育资料在18个受荒漠化影响国家试用 取得了成功 |
| Efforts to protect the 2005 cashew crop from being severely affected by the locust invasion will continue. | 将继续努力 以保护腰果作物在2005年免受蝗虫入侵 |
| (h) Developing initiatives for the rights, protection and well being of war affected and vulnerable children and adolescents | (h) 提出有利于增进受战争影响的弱势儿童和青少年的权利 保护和福祉的举措 |
| Welcome actions being taken by affected country Parties to enhance the implementation of the obligations of the Convention | 欢迎受影响国家缔约方为加强履行 公约 义务所采取的行动 |
| A questionnaire was being prepared to determine the scope of the problem and establish which would be the States affected. | 正在编写一份问题调查单 以确定问题的范围并查明哪些目录受到影响 |
| In the case of Nepal, the insurgency by so called Maoists had seriously affected the well being of the people. | 就尼泊尔而言 所谓毛派武装的起义严重影响了人民的福祉 |
| The limited legal qualifications of a majority of judges in Afghanistan has severely affected the quality of decisions being rendered. | 37. 大部分阿富汗法官的法律资格有限 严重影响了所作裁决的质量 |
| And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus. | 其中成员多为孤儿 因他们父母皆被艾滋病 感染了 |
| Nutritional security initiatives for children affected by HIV AIDS in Lesotho and Malawi are being supported by FAO, UNICEF and WFP. | 莱索托和马拉维为感染艾滋病毒 艾滋病的儿童发起的营养安全倡议正得到粮农组织 儿童基金会和粮食计划署的支持 |
| National security and the well being of the international community are sorely affected by the difficulty of combating the drug trade. | 国家安全和国际社会的福祉受到打击毒品贸易方面的困难的严重影响 |
| Also being developed are a revolving fund for women affected by HIV and a communication strategy on masculinity and male responsibility. | 目前还在为感染艾滋病毒的妇女设立一个循环基金 并制定一项有关男性和男人责任的宣传战略 |
| Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb. | 在两种情况里 那个被解释为受影响的东西 被表达成了直接宾语 动词之后的名词 |
| The safety, security and well being of civilian populations who are badly affected by terrorism, armed conflict and violence are our common interest. | 我们共同关心平民人口受到恐怖主义 武装冲突和暴力严重影响的安全 保安和福利 |
| The report also stated that about three quarters of the world's AIDS deaths every year occur in Africa, with women being the most affected. | 报告还指出 全世界每年艾滋病死亡四分之三发生在非洲 受影响最大的是妇女 |
| That would enable the United Nations to respond to the immediate needs of those affected by disasters while more long term assistance is being mobilized. | 这样 联合国就可以对灾民的眼前需要做出反应 与此同时 可以动员长期援助 |
| I have tried to describe the situation millions of people are being affected by the actions of as few as 1,000 combatants roaming around those areas. | 我曾经试图描述这种情况 数以百万计的人正在受到在这些地区周围游荡的仅仅是1 000名战斗人员行动的影响 |
| The speed and manner with which it is pursued will have crucial implications for human security the safety and well being of affected individuals and communities. | 开展这项工作的速度和方式将对人类安全 受影响的个人和社区的安全及福祉 产生极其重要的影响 |
| And what I wondered was whether they were being affected by the name or the content of the color, so I decided to do a little experiment. | 笑声 所以我想她们是不是 被这两种颜色的名字所影响了呢 于是我就做了个小实验 |
| The seven themes analysed are priorities for all the affected countries, which recognize that efforts are being made to reflect these priorities in the national development strategies. | 77. 所分析的七个主题对于所有受影响国家来说均是优先事项 这些国家确认正努力在国家发展战略中体现这些优先事项 |
| The lack of effective early warning mechanisms, which prevented the tsunami affected countries from being prepared for the horrific disaster, was another bitter lesson for us all. | 缺乏有效预警机制问题使得海啸受灾国无法防范这场可怕灾难 这是对我们大家的另一个痛苦教训 |
| So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. | 所以 有一种新形式的语汇 正充斥在各种设计领域 无论是汽车 建筑 产品等等 都被这种以数位为媒介的曲率所影响 |
| For the time being, however, the protection framework for the victims of natural disasters is less well developed than the protection afforded to civilians affected by armed conflict. | 然而 目前对自然灾害受害者的保护框架不如向受武装冲突影响的平民提供的保护那么完善 |
| In this regard, my country is extremely pleased with the work being done by the Global Consortium for Tsunami Affected Countries, set up by Special Envoy President Clinton. | 在这方面 我国对特使克林顿总统建立的受海啸影响国家全球联合会所做的工作感到极其满意 |
| At the time this synthesis was being prepared, 18 reports had been received in which organizations give accounts of their activities in support of affected African country Parties. | 在本综合材料编写之时 收到了18份报告 各组织都在报告中阐述了它们为支持受影响的非洲国家缔约方所开展的活动 |
| A huge number of displaced persons affected by the conflict and drought are being assisted by 13 United Nations organizations in collaboration with 81 international non governmental organizations. | 13个联合国组织与81个国际非政府组织合作 正为大批因冲突和干旱而流离失所的人提供援助 |
| Community based reintegration projects are being implemented in areas of return to enhance the capacity of war affected populations to receive returnees and support vulnerable populations in rebuilding their lives. | 69. 返回地区正在开展重返社区项目 以增强受战争影响地区接收返回者及支持脆弱群体重建生活的能力 |
| This meeting is being held in the wake of the tragedy that affected the countries of South East Asia following the tsunami and the earthquake that shook the coastal countries. | 本次会议是在东南亚沿海国家发生海啸和地震袭击悲剧后召开的 |
| Affected sectors | 受影响部门 |
| Around mid April, sales of arms from Yemen at BAM were reported by sources to be negatively affected by foreign naval task forces operations being conducted along the northern Somali coastline. | 4月中旬 有消息来源报告说 巴卡拉哈军火市场出售来自也门的军火的情况受到外国海军特混舰队在索马里北部沿海一带开展活动的不利影响 |
| The fact that children and adolescents were among those most vulnerable to poverty reinforced the poverty cycle, as it affected human and social capital and the well being of future generations. | 11. 儿童和青少年是最易受到贫穷影响的群体 这种状况又加重了贫困的循环 因为它影响着人力和社会资源及子孙后代的福祉 |
| A similar situation prevails in the construction, maintenance and repair of schools and other educational institutions and in the availability of school furniture, with day care centres being the most affected. | 在学校和教育机构的建筑 维修保养方面存在相同情况 日托儿所所受的影响最大 |
| Now, with the current tsunami disaster relief aid being given with calls for greater accountability, affected South Asian nations will have to demonstrate integrity, transparency and accountability in their reconstruction activities. | 目前 在提供海啸灾难救济援助时呼吁加强问责制 南亚受灾国家必须在重建活动中表现诚信 透明度和问责制 |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | 这个技术影响到两个器官 大脑和肠胃 造成了实实在在的影响 |
| Informix affected rows | 瞰赽 1. Informix affected rows |
| All were affected. | 我们的一切都受到了影响 |
| Human happiness and economic well being are also being affected by climate change, which may be contributing to what could turn out to be a third consecutive year of drought in sub Saharan Africa and this amid growing food security concerns in a world with one billion underfed people. | 人们的幸福和经济的健康发展同样受气候变化影响 这种气候变化可能是撒哈拉以南连续三年遭旱灾侵袭的罪魁祸首 这场旱灾使10亿没有粮食挨饿人口的食品安全问题变得更加紧迫 |
| Conflict diamond affected countries | 受冲突钻石影响的国家 |
| The importance of strengthening the relationships between parliaments of affected developing countries and developed country Parties was stressed, and proposal for action is being prepared in this regard by the UNCCD Parliamentary Steering Committee. | 此外 强调了加强受影响发展中国家议会与发达国家缔约方议会之间关系的重要性 在这方面 荒漠化公约 议会指导委员会正在拟定一项行动提案 |
| (a) Information on compliance by parties in ending the recruitment or use of children in armed conflict in violation of applicable international law and other violations being committed against children affected by armed conflict | (a) 有关各方是否遵守有关规定 不再违反有关国际法招募或使用儿童参加武装冲突 停止其他侵犯受武装冲突影响的儿童的行为 |
| (iii) Access by affected country Parties, particularly affected developing country Parties, to appropriate technology, knowledge and know how. | ICCD COP(7) CST 3 Add.1 |
| Cash payments for children also tend to reinforce the idea that children are being rewarded for their participation in hostilities while, in reality, the majority of children affected by armed conflict receive very little assistance. | 向儿童提供现金 还往往加深儿童参加敌对行动可得到奖励的想法 而实际上大多数受武装冲突影响的儿童几乎没有得到援助 |
| Children affected by armed conflict | 受武装冲突影响的儿童 |
| Obligations not affected by countermeasures | 不受反措施影响的义务 |
Related searches : Are Being Affected - Without Being Affected - Affected - Potentially Affected - Badly Affected - Affected Parties - Affected With - Strongly Affected - Deeply Affected - Highly Affected - Persons Affected - Greatly Affected - More Affected - Get Affected